
Лучшие произведения Вильгельма Гримма
- 1599 произведений
- 2346 изданий на 11 языках
По популярности
-
Сказки Братьев Гримм Братья Гримм
Сказка – это волшебное зеркало, которое показывает нам самих себя и мир вокруг в иных цветах и формах. Читая и слушая сказки, детки учатся видеть и чувствовать шире и глубже, развивают воображение и сопереживание, которые так необходимы для успешного формирования полноценной личности. В книгу вошли сказки Братьев Гримм в обработке А. Емельянова-Шиловича: «Заяц и Ёж», «Бременские музыканты», «Мальчик-с-пальчик», «Гензель и Гретель».
-
Белоснежка Братья Гримм, Лев Толстой, Александр Афанасьев, Константин Ушинский, Алексей Толстой, Миха
Форма: сказка Оригинальное название: Schneewittchen Дата написания: ~ 1812 Первая публикация: 2003 Перевод: Петр Полевой Одна королева очень хотела, чтобы родилась у нее дочь белая как снег, румяная как кровь и чернявая как черное дерево. И исполнилось ее желание, родила она красавицу-дочь. Только не долго любовалась ею, заболела и вскорости умерла. А король женился на гордячке-красавице, у которой было волшебное зеркальце. Вот это-то зеркальце, едва не привело маленькую Белоснежку к смерти лютой.
-
Бременские музыканты Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die Bremer Stadtmusikanten Дата написания: до 1812 Перевод: Наталия Полянская -
Белоснежка и семь гномов Братья Гримм, Уолт Дисней
Форма: сказка Оригинальное название: Snow White and the Seven Dwarfs -
Рапунцель Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Rapunzel Дата написания: 1812 Перевод: Ксения Федорова -
Сахарный домик Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Hänsel und Gretel Дата написания: 1812 Гензель и Гретель оказываются в лесу одни, потому что отец и мачеха не могут их прокормить. Дети пытаются найти дорогу домой и оказываются у съедобного домика.
-
Сладкая каша Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Der süße Brei Дата написания: 1815 Перевод: Григорий Петников «Однажды жила-была бедная, скромная девочка одна со своей матерью, и есть им было нечего. Пошла раз девочка в лес и встретила по дороге старуху, которая уже знала про её горемычное житьё и подарила ей глиняный горшочек…»
-
Бабушка Вьюга Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Frau Holle Дата написания: 1812 Первая публикация: 2009 Перевод: П. Полевой Сказка о вдовице с двумя дочерьми, о трудолюбии и лени, о доброте и равнодушии, о почтении к старшим и эгоизме. А веретено стало той малостью, благодаря которой каждый получил по трудам его!
-
Волк и маленькие козлятки Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Der Wolf und die sieben jungen Geißlein Дата написания: 1812 Собралась коза в лес, а козлята одни остаются. Даёт им мать наказ никому дверь не открывать, да как волка от неё отличить. Недолго пришлось ждать стука в дверь козлятушкам.
-
Белоснежка и Алоцветик Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Schneeweißchen und Rosenrot Дата написания: 1826 Первая публикация: 1954 Перевод: Григорий Петников -
Храбрый портняжка Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Das tapfere Schneiderlein Дата написания: ~ 1812 Первая публикация: 1954 Перевод: Григорий Петников Однажды, утомившись от любимой работы и решив перекусить куском хлеба с вареньем, один портняжка обнаружил на нем незванных гостей, мух. Прибив одним ударом сразу семерых из них, он так приободрился и возгордился, что решил сшить себе пояс с такой надписью. С этого и начались его необыкновенные приключения....
-
Король дроздовик Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: König Drosselbart Дата написания: 1812 Первая публикация: 1899 Перевод: П. Полевой Капризная выросла дочка у короля. Все женихи ей немилы — тот толст, этот стар, иной слишком смугл, а у этого... борода, как клюв у дрозда! Надоело это королю, и он поклялся, что выдаст строптивицу за первого, кто войдет в ворота...
-
Маленькие человечки Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die Wichtelmänner Дата написания: ~ 1812 -
Золотой гусь Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die goldene Gans Дата написания: 1819 Первая публикация: 1989 Перевод: А. И. Введенский Что толку в твоем уме, если при этом ты равнодушный и косный человек. А если все зовут тебя Дурнем, но при этом у тебя доброе и отзывчивое сердце, то Господь обязательно вознаградит тебя. И золотым гусем, и прекрасной королевной. (с) Доктор Вова
-
Спящая Красавица Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Dornröschen Дата написания: ~1812 После долгого ожидания родилась у короля с королевой прелестная дочурка. И как водится, позвали на праздник всех именитых гостей. Только золотых тарелок было двенадцать, а волшебниц тринадцать, поэтому одну не пригласили. Но она явилась сама, в самом конце праздника, когда волшебницы озвучивали свои дары девочке и тоже присоединилась к дарителям. Только пожелание ее было страшным. Неужели юная королевна обречена?
-
Принц-Лягушонок Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich Дата написания: ~1812 Первая публикация: 1812 -
Три пряхи Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Spinnerinnen Дата написания: ~ 1812 Первая публикация: 1899 Перевод: Пётр Полевой Жила-была девица-ленивица, которая никак не хотела прясть. Однажды мать не вытерпела и стала бить дочь, да так сильно, что крик услышала проезжавшая мимо королева. Зашла в дом да и предложила девушке с ней ехать.
-
Золушка Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Aschenputtel Дата написания: ~ 1812 Перевод: Александр Введенский Умирая, мать наказала дочери быть доброй и Бога не забывать. Исполняла это девушка, да про могилку мамину помнила. А когда женился её отец во второй раз, мачеха и две сестры старались всячески жизнь девушки омрачить. Спать и то приходилось в золе. Но доброта и помощь Бога помогли Замарашке найти своё счастье.
-
Храбрый портняжка Братья Гримм
«Жара стояла на дворе. Сидит портной, поджавши ноги, у окошка и проворно тачает иголкой. А баба идет по улице, да кричит: «Варенье сахарное! Варенье!» У портняги слюнки потекли…»
-
Мальчик с пальчик Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Daumesdick Дата написания: 1812 В одной бедной крестьянской семье родился мальчик, ростом не больше мизинца, зато умный и правдивый. Случилось так, что отправился он странствовать, да на своём пути и воров проучил, и внутри животных побывал.