
Турбьёрн Эгнер — об авторе
- Родился: 12 декабря 1912 г. , Осло, Норвегия
- Умер: 24 декабря 1990 г. , Осло, Норвегия
Биография — Турбьёрн Эгнер
Турбьёрн Эгнер — норвежский писатель и драматург. В основном известен книгами для детей и детскими радиопостановками, пьесами и мюзиклами. Самостоятельно иллюстрировал свои произведения. Перевёл на норвежский язык цикл Милна о Винни-Пухе. В СССР получил известность после перевода детской книги «Люди и разбойники из Кардамона».
Эгнер вырос в рабочем районе Осло. Перед войной получил образование в Национальной академии искусств и ремёсел, где, в частности, учился у Пера Крога. Несколько лет работал художником, рисовал декорации и рекламные плакаты. В 1945 году он отправился в Копенгаген изучать литографию у Кристиана Сёренсена, где и познакомился с многими художниками, включая Асгера Йорна.…
Кроме изобразительного искусства, Эгнер также интересовался театром, ещё студентом брал уроки театрального искусства и писал пьесы. Позже некоторые из этих пьес были поставлены.
В 1937 году Турбьёрн Эгнер женился на Анне Эгнер, урождённой Элиассен. У них было четверо детей.
Впервые Эгнер получил известность как автор и ведущий радиопостановок в программе норвежского радио Barnetimen for de minste (1947—1952). Наиболее известной его пьесой стала «Приключения в лесу Ёлки-на-Горке», детскими книгами — «Кариус и Бактериус» (1949) и «Люди и разбойники из Кардамона» (1955). Все они переведены на русский.
Книги
Смотреть 18Библиография
Детские книги:
Barneboka, (1940, with Sigurd Winsnes)
Malermester Klattiklatt dypper kosten - og tar fatt (1940)
Truls og Kari: en liten bok for store og små (1941)
Truls og Kari kommer til den store byen (1942)
Ola-Ola som alle dyra var så glad i (1942)
Småfolk (1942)
Jumbo som dro ut i verden (1943)
Klattiklatt i hjemmefronten (1945)
Hesten, kua og de andre (1945)
Da Per var ku (1946)
Karius og Baktus (1949) - Кариус и Бактериус
Tretten viser fra barnetimen (songbook, 1951)
Nye viser fra barnetimen (songbook, 1952)
Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen (1953)
Folk og røvere i Kardemomme by (1955) - Люди и разбойники из Кардамона
Tommy og elefanten (1958)
1958-59 — Lesebøker (15…
Титулы, награды и премии
1972 г. орден святого Олава «за выдающийся вклад в культуру»
1979 г. премия Капелена Он трижды получал музыкальную премию Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми), в 1 годах.
975, 1977 и 1982 гг. музыкальная премия Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми)
Рецензии
Смотреть 616 апреля 2022 г. 07:58
732
4.5
Сто лет не читала детской литературы, но как попала мне на глаза эта книга, сразу привлекла внимание и обложкой, и описанием, прочитала сразу же и на одном дыхании. Всё-таки ни что так не поднимает настроение и заставляет верить в добро, как хорошие, веселые и в меру поучительные детские истории.
В этой книжке рассказывается про маленький замечательный городок Кардамон, в котором живут не менее замечательные люди. Всё в городке в этом замечательно, всюду порядок и уют, отчего жителям так хорошо, что они по любому поводу готовы петь милые песенки о себе и своей работе. Например, местный парикмахер, кондуктор, полицейский, когда читатель знакомится с ними в очередной главе, в песне рассказывают о себе и о своих обязанностях, которые они выполняют для процветания этого прекрасного города.
В…
29 декабря 2022 г. 10:15
437
4.5 Перевоспитание
Для затравки - небольшая история, как это книга попала ко мне в виш. В детстве подобное зашло бы со свистом - но, к сожалению, я понятия не имела о ее существовании в нужном возрасте. В прошлом году как-то охладела к сильно детским книгам и как могла подчистила хотелки по ним. Свято охраняя две - эту и Монтейру Лобату - Орден Жёлтого Дятла . Последнюю еще очень хвалили девушки 2talk girls. Но дело не в этом. А в том, что у нас в Питере очень давно играют две чгкашные команды под названиями "Орден желтого дятла" и "Разбойники из Кардамона". Мне было дико интересно - откуда что - и когда я узнала, что - это по книгам... Я даже и не подозревала, что это скандинавская книга, точнее - норвежская. Ну - по стилю можно было понять - напомнила мне Астрид Линдгрен - Рони, дочь разбойника или Эн…
Цитаты
Смотреть 16Истории
Смотреть 1
3 ноября 2019 г. 21:02
2K
Я и Туве
1 ноября 1994 года на десятый день моего рождения родители подарили стопку книг этого издательства, и какие же чудесные истории собраны под этими обложками - пир для ребенка вроде меня. Но сейчас я хочу сказать пару слов именно повестях Туве Янссон, а конкретнее - о "В конце ноября". Этот сборник стал первым с участием Туве Янссон для меня. Потом был большой современный кирпич, который "...и все-все-все" в худшем переводе. Библиотечный с великолепным "Честным обманом", позаимствованные (и возвращенные, что странно для ленивой меня) "Дочь скульптора" и "Путешествие налегке". Электронная "Летняя книга". И все же именно "В конце ноября" стала…