
Рецензии на книги — Рику Онда
По популярности
4 октября 2023 г. 01:37
7K
3 Спойлер В сражениях с претенциозностью я обычно ломаюсь первой
Справедливости ради, другие рецензенты не правы, манера рассказчиков отличается. Неспешная напевность у всех, имхо, дело лап переводчика, так как у первой рассказчицы очень много деталей, скачущая мысль и постоянная зацикленность на архитектуре, у второго рассказчика - довольно бедный в образном смысле язык и постоянная манера оправдываться, третья - сосредоточена на своих чувствах. Ладно, я поторопилась, зацикленность на архитектуре прорывается у всех, видимо, персонажи заразились у автора))
Мне проспойлерили в рецах, что это не детектив, а драма. В какой-то момент я хотела бросить, а потом передумала. Все три персонажа (пишу пока, не дочитав), конечно, не очень удались писательнице в плане разнообразия, зато их желание наблюдать за миром и людьми - завораживало.
Я на 33%. Пока крайне…
7 апреля 2022 г. 18:02
1K
2.5
Не складываются у меня отношения с этой серией. Пытаюсь-пытаюсь, но всё никак. То сюжет плох, то преступник никчёмный, то слишком нудно — на этот раз оказалось, что это и не детектив вовсе. Имя виновника писательница выдаёт ещё в первой главе, а дальше это бесконечные монологи персонажей. Поначалу (первые две части текста) мне даже нравилось. Вполне внятный текст, без излишков, но подходящий под тогдашнее настроение, но чем дальше, тем хуже, как говорится. Причём, писательница ведь совершенно не виновата, что издательство отнесло её книгу в серию, куда она и не пыталась метить.
Что же, начну с самого важного — это ни разу не детектив. Больше похоже на попытку показать внутренний мир преступницы, но если честно и с этим ничего не вышло. Впрочем, в одной из рецензий есть фраза о том, что…
30 ноября 2022 г. 08:33
1K
2.5 В оригами главное – математика. А ты в ней хорош?
Согласно Википедии, "хонкаку"- это детективная история, где автор основной акцент делает на решении логической головоломки. Логическая загадка (головоломка) - это преступление, как правило убийство. Как верно заметил С. С. Ван Дайн, сформулировавший 20 правил написания детектива:
Только убийство делает роман достаточно интересным. Кто бы стал с волнением читать три сотни страниц, если бы речь шла о преступлении менее серьезном! В конце концов, читатель должен быть вознагражден за беспокойство и потраченную энергию...
На семейном празднике, в доме всеми уважаемого доктора Аосавы, происходит массовое отравление гостей: 17 погибших, в том числе и дети. В сакэ и соки был добавлен цианид. Серьёзное преступления? Да уж, куда серьезней! Имеется подозреваемый - человек из службы доставки, который…
2 апреля 2025 г. 20:53
155
3.5 Пришла за триллером, а получила….
В общем, так я представляла себе содержание этой книги. А это, то, что я по итогу получила. А был ли, собственно говоря, мальчик?
Сюжет начинается с того, что мы видим супружескую пару которая уже подала на развод и готова покинуть свою семейную квартиру, разъехаться каждый кто куда. Только вот напоследок, они хотят узнать, кто подставил кролика Роджера точнее, кто убил во время прогулки в горах инструктора. Причём оба, с серьёзным видом, думают о том, что это сделала другая сторона. Причём фантазия у них достаточно такая не хилая.
А что нам нужно для раскрытия правды? Хорошо покушать, хорошо выпить, ведь алкоголь развязывает язык и понеслось. Только вот скелеты и тайны в шкафах оказались совсем иного плана.
Поэтому, вот что я скажу, как хроники семейной жизни – отличный роман, но вот…
27 января 2022 г. 17:19
885
4 К счастью не каждая вишня - сакура...
Рику Онда «Дом с синей комнатой»
Этот роман изданный в серии «Хонкаку-детектив» имеет отношение к детективу только завязкой, уважаемое семейство доктора Аосава, а так-же их многочисленные гости собравшиеся по случаю праздника, были отравлены напитками, которые доставил незадолго до этого трагического происшествия никому не известный парень-курьер. Благодаря счастливому стечению обстоятельств в живых остается только малолетняя, слепая дочь доктора Хисако, вот только рассказать что-либо о произошедшем она не может. На этом детективная часть резко заканчивается, так как неожиданно автор называет изумленному читателю имя убийцы, и начинает составлять замысловатую мозаику состоящую из разрозненных глав, в которых лишь после их прочтения становится ясно от лица какого персонажа ведется…
6 января 2022 г. 14:00
961
4
Неназванный персонаж книги берет интервью у нескольких участников драмы, развернувшейся в доме Аосава летним днем, когда удушливая духота сменилась проливным дождем в городе у моря
В тот день отмечали два особо важных для любой японской семьи события – хозяину дома, доктору Аосава, исполнялось шестьдесят, а его матери – восемьдесят восемь.
Более шести голосов на разные лады рассказывают свою версию одного жуткого преступления. Но срок давности еще не истёк. Где-то живёт истинный вдохновитель, и первоначальная цель интервьюера, в процессе получения информации, принимает иное направление.
Книга издана в жанре Хонкаку-детектив. Однако в сюжете всё на поверхности - как такового детектива нет. Медленное тягучее повествование, нагнетающее тревогу, обещающее вот-вот раскрыть тайну, но, как…
11 апреля 2025 г. 10:49
151
4 Прекрасная психологическая драма.
Рику Онда "Рыбки в пятнах крови" – это не детектив, и уж точно не триллер, хотя заявка на саспенс присутствует. Скорее, это глубокая психологическая драма, которая затягивает с первых страниц и не отпускает до самого финала. Моя оценка – 4 из 5. В наше время, когда книжный рынок перенасыщен однотипными историями, найти что-то действительно цепляющее за душу – большая редкость. "Рыбки" – именно такая находка.
Поначалу, признаюсь, испытывал просто интерес к развитию сюжета. Но ближе к середине книги меня охватил настоящий шок. Автор умело играет с читательским восприятием, заставляя сомневаться в происходящем и переживать за героев. Однако, концовка, признаться, немного разочаровала. Не скажу, что она плохая, но, на мой взгляд, чуть-чуть не дотянула до того уровня эмоционального накала,…
21 марта 2025 г. 23:54
254
5 О семейных "скелетах в шкафу"
Роман "Рыбки в пятнах света" Рику Онда - типично японский детектив. В нём нет привычного для европейского детектива сюжета. В произведении не так важно расследовать преступление, намного важнее исследовать его причины, понять мотивы поведения людей. Этот роман не исключение. Расследования преступления как такового нет, герои вспоминают события того рокового дня. Однако их воспоминания оказываются очень важными, поскольку позволяют вспомнить прошлое. События жизни главных героев постепенно проступают перед читателем, как рыбки всплывают в пруду в пятнах света. Скорее всего, название автор дала не случайно. Видимо, оно символично в японской культуре, но для читателя, далёкого от японской культуры, сложно понять скрытые смысла в тексте. Мне кажется, что текст намного лучше воспринимается…
14 октября 2022 г. 10:19
742
3
У меня , пожалуй, наберется немало претензий к этой книге. Она оставляет ощущение очень сырого потока мыслей, словно автор сам не определился, что же за роман она пишет.
Завязка жесткая и жестокая - массовое отравление всех гостей на семейном празднике. Погибли члены семьи, родные, соседи. Взрослые, дети - все, кто пил отравленные соки и спиртные напитки. Выжила только одна девочка, но она не свидетель, потому что слепая.
То, что имя преступника нам называют в начале книги, меня не смущает. Я как раз люблю такие обратные детективы, когда мы знаем, кто преступник и с интересом наблюдаем, как сыщик вычисляет преступника. Именно поэтому мне так нравился сериал "Коломбо", который кстати и упоминается в этой книге тоже как пример именно такого расследования. Иногда такие романы выглядят как…
21 февраля 2022 г. 12:42
730
3 Задранная планка
Более дюжины отравленных в местном доме - клинике известной семьи Аосава. Да что там дюжина - все, за исключением одной девочки. Отнимать жизнь у неё было бы высшей несправедливостью, ведь она уже лишилась зрения. Разве этого недостаточно? Маленькая Хисако находилась в момент отравления в самом эпицентре и слышала стенания родных и близких, внутренние органы которых медленно жгло ядом. В тот роковой день видели курьера, доставившего в дом Аосава напитки, но как быть следствию, если в момент выяснения личности доставщика, тот был обнаружен мёртвым в своём доме?
Итак, перед нами очередной японский пазл складываемый в жанре хонкаку. Рику Онда ещё не печаталась в России, поэтому всех нас - читателей и автора можно поздравить с дебютом, который... удался? Я не могу признаться себе в том, что…
1 февраля 2022 г. 11:24
630
3.5
Очень странная и необычная книга. Написана в форме интервью. У меня создалось впечатление, будто Рику Онда сама брала эти интервью. Сама задавала вопросы людям и сама написала ту самую книгу про отравление семьи доктора Аосава. Читать было интересно, но местами скучновато. Хотя чисто детективом я бы не назвала, где есть преступление, есть полицейские, есть подозреваемые/ый и есть убийца. Вроде это всё есть, но с другой стороны, как бы их и нет. Есть интервьюер и интервьюируемые. И всё. И для меня не было той загадки, как было в книгах Содзи Симады "Токийский Зодиак" и "Дом кривых стен". Если там я разгадывала загадки с карандашом и картой, то этот роман я просто читала и всё время ждала финала. Странный финал.
6 января 2022 г. 03:14
566
2.5
По большей части 5/10 - оценка решению издательства, а не роману.
Думаю, эту книгу я могу смело назвать разочарованием года. Ещё летом я прочитала четыре выпущенных романа в серии "Хонкаку" и осталась в полном восторге, так что нет ничего удивительного в том, что новая книга ожидалась с нетерпением и была мной приобретена сразу же после поступления в магазин. Другие книги я прочитывала за день. Эту тянула около месяца. Я никак не могу понять, по какой причине "Дом с синей комнатой" был выпущен в одной серии с произведениями Содзи Симады и Юкиты Аюцудзи. Рику Онда вообще в детективном жанре, насколько я поняла, не пишет. Вероятно, не будь эта книга приписана к хонкаку, не будь у неё такой обманчивой аннотации, моя оценка была бы выше, а может, я бы её и не купила, зато с ней бы…
26 декабря 2021 г. 18:12
946
2 Цвет настроения
хонкаку покорили моё сердце, но данная книга оказалась на них не похожа.
может, дело в манере письма. бесконечные монологи участников событий и минимальное окружающее дело пространство. Из-за того, что некоторые очень плохо знакомы с делом, некоторые слишком много домыслили, сложно разобраться во всём. отсутствие ключей к загадке и практически с самого начала известное имя преступника заставляет умереть даже желание узнать способ.
я буду ждать продолжение серии, но эту книгу постараюсь забыть.
10 января 2024 г. 14:06
429
4
Во-первых, никакой это не детектив и не хонкаку в частности, поскольку ни содержание, ни форма не соответствуют заявленному жанру – в расследовании читатель не участвует, несмотря на постоянные обращения к нему; нас призывают вникать в особенности человеческой психики, в индивидуальное восприятие мира, реагировать совсем на другую информацию, включая угадывание того, кто из персонажей будет сейчас с нами разговаривать. Книгу следует читать вдумчиво, проникаясь авторской манерой и атмосферой, как бы даже абстрагируясь от центрального события – жуткого преступления, которое уходит корнями в субъективные тупики человеческого сознания. Это – одна из попыток решить вечную проблему «индивид против социума». Индивид здесь выигрывает, но от этого никому не лучше. Философский роман, горький…
15 июня 2023 г. 09:52
588
4 Мы смотрели на одного человека, но видели совсем разное
Страх - это приправа, заставляющая нас поверить в правдоподобность.
В аннотации была такая интрига: во время большого праздненства в уважаемой японской семье Аосава произошла трагедия, прямо посреди праздника все присутствующие были отравлены и выжила только одна - слепая дочь доктора Аосавы.
А по итогу после прочтения всё равно осталось множество вопросов без ответов.
Правда - это всего лишь ваш взгляд на события.
Понравилось, как книга написана - каждая глава от лица разных участников, как и самой трагедии, так и расследовавших её.
Свершилось насилие, но, если о нём не стало известно, можно ли сказать, что ничего не было?
Конечно было интересно познакомиться с новым жанром - в данном случае это син-хонкаку - и японской литературой в целом, но всё же осадочек остался, будто нам о многом…
4 января 2022 г. 21:12
478
4 Мистическая реальность
Представьте, что у вас есть непрозрачный мешочек, внутри которого находятся пазлы. Вы достаёте наугад одну деталь, следующую, и ещё одну… Вы не знаете, где правильное место для пазла, но чем больше вы достаёте деталей, тем понятнее становился картина. Так и с каждой прочитанной главой этой книги: нужно догадаться от какого персонажа идёт повествование и как именно он связан со всей историей.В конце ты видишь сложенный пазл, но изображённое на нем может вызывать вопросы. И тебе придётся ответить на них самому
7 марта 2025 г. 15:08
342
2
Как же мне понравилось название. Рыбки в пятнах света — и красиво, и поэтично, и загадочно, и хочется понять, что там произошло и причем здесь эти рыбки.
Как же мне понравилась завязка. Их двое, у них всего одна ночь, чтобы выпытать друг у друга, что же там произошло в их темном прошлом. Эдакий камерный детектив, которые я обожаю. И атмосфера соответствующая положению — напряженная — герои, хотя прожили под одной крышей вместе ни один год, не доверяют друг другу, думают, что в любой момент собеседник может их убить, а потому готовятся ответить тем же... Круто.
И пара первых поворотов действительно смогли меня удивить, но потом случился еще один поворот, и еще, и еще, и еще, и автор стал размазывать слова по страницам, превращая маленькую историю в тягомотную муть, что уже не только не…
23 ноября 2024 г. 11:58
563
3 А были ли рыбки?
"Рыбки в пятнах света" – оригинальный по задумке, многообещающий на старте и смазанный неровной реализацией триллер, который оказывается не тем, чем должен был стать. Первые страницы дают ложное ощущение того, что это может быть действительно захватывающе, мрачно и психологически достоверно. Два человека сидят в небольшой комнате, пытаясь разобраться со скелетами прошлого, виня друг друга в случившемся. При этом каждый не вполне уверен, что именно случилось и уж тем более как. А там, где могло бы стартовать динамичное "противостояние" из области психологии и риторики, проявляется довольно вязкое и однообразное хождение вокруг да около, которое нехотя обрастает очередными не слишком правдивыми деталями.
Во-первых, очень быстро устаёшь от наигранных эмоциональных формулировок, где…
11 ноября 2022 г. 13:33
627
4 «Люди часто говорят сложно о простых вещах, но мало кто умеет понятно рассказать о сложном».
Чего уж держать чёрта за хвост, я очень люблю японскую литературу, а в особенности жанр хонкаку-детектив. Три книги Содзи Симады прочитаны, четвёртая книга где-то в коробках, и я берусь за «Дом с синей комнатой».
Ох, как же давно я хотела её прочитать!
И начнем всё расставлять по полочкам)
Однажды в жаркий летний день началась гроза, и произошло страшное массовое убийство (погибло 17 человек, включая детей), потрясшее не только маленький прибрежный город до глубины души, но и всё население Страны восходящего солнца. Убийца скрылся, мотива нет, следов тоже и только маленькая записка на кухонном столе может привести к виновнику:
«Юджиния, моя Юджиния.
Я так долго скитался в одиночестве,
Чтобы однажды встретить тебя.
Сегодня настал конец долгим дням,
Когда я дрожал один в далеком закатном солнце.
Отн…
22 января 2022 г. 11:59
507
4
После прочтения книги у меня осталось определенное странное послевкусие, ощущение незаконченности и какой-то потери.
Повествование в книге достаточно необычное, первое время не понятное для меня - в виде интервью неизвестному. Все построено таким образом, что как будто мы сами задаем определенные вопросы людям, которые отвечают на них и вспоминают события прошлого. Первоначально даже наши собеседники для нас являются загадкой и только по ходу чтения понимаешь, кем они являются и какую роль играли.
В центре сюжета - ужасное убийство целого праздника. Отравление, в ходе которого остаются в живых только пару людей. Появляется человек, который покончил с собой, оставив признательную записку. Но все не так просто, как кажется на первый взгляд, и это мы узнаем по ходу чтения.
Данная книга…