С. К. Боянус - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

Со времени составления русско-английского словаря А.Александрова прошло почти полвека, и жизнь стала настоятельно требовать уже не нового его издания и даже не коренной его переработки, а совсем нового словаря, который принял бы во внимание громадные изменения, происшедшие за этот долгий срок как в английском языке, так и в русском. Перемены эти особенно заметны у нас, где жизнь последних лет выдвинула множество новых понятий, а следовательно и новых слов, которые еще не нашли себе прочно установленных эквивалентов в языках западноевропейских. Иностранцы, наблюдающие н описывающие нашу жизнь, творят новые слова для таких понятий, как колхоз, кулак, ударная бригада, но их творчество, конечно, не поспевает за нашими темпами. Многие из этих понятий и слов до сих пор не проникли еще в английский обиход, и нам поневоле приходится кое-где предлагать свои выражения в ожидании того времени, когда английский язык выработает точно установленные эквиваленты. С этой части наша работа была особенно трудна и ответственна.

Словарь включает в себя 50000 слов, употребляемых в разговорной речи, науке, политике, литературе и технике.

Словарь содержит 50 000 слов русского языка с переводами на английский. Включена как общеупотребительная, так и книжная и специальная лексика.
В помощь изучающим английский язык отдельным приложением в конце словаря дан краткий грамматический очерк английского языка. Словарь предназначен для широкого круга читателей, изучающих английский язык или работающих с ним.

Москва, 1932 год. Издательское товарищество иностранных рабочих в СССР. Издание второе.
Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. С 28 рисунками.
Книга посвящена произносительно-слуховой стороне английского языка, т. е. артикуляции звуков, мелодике и ритмике слов и предложений изучаемой речи.

Словарь содержит около 40000 слов, которые употребляются в литературной и разговорной речи, в научно-технических текстах. Также здесь представлена официально-деловая и общественно-политическая лексика.
В словаре приведены список новых названий стран, таблица перевода англо-американских единиц измерений в метрическую систему, список важнейших слов, применяющихся не по общим правилам.

Для учащихся всех типов школ, студентов и преподавателей вузов, слушателей курсов, всех, кто изучает или использует в своей работе английский язык.
Может быть использован иностранцами, изучающими русский язык.

Словарь содержит около 40000 слов, которые употребляются в художественной литературе, разговорной речи и научно-технических текстах. В словаре также представлена официально-деловая и общественно-политическая лексика. Адресован учащимся

Словарь содержит 40000 слов современного английского языка. Включает общеупотребительную и специальную лексику. Словарь рассчитан на широкий круг читателей - преподавателей, студентов, переводчиков, бизнесменов и школьников.