Кобо Абэ — о поэте
- Родился: 7 марта 1924 г. , Токио, Япония
- Умер: 22 января 1993 г. , Токио, Япония
Биография — Кобо Абэ
Кобо Абэ (наст. имя — Абэ Кимифуса) — японский писатель, драматург и сценарист, один из лидеров японского послевоенного авангарда в искусстве. Основная тема творчества — поиск человеком собственной идентичности в современном мире.
Детские годы будущий писатель провёл в Манчжурии, где в 1940 году окончил среднюю ступень школы. После возвращения в Японию, завершив среднее образование в школе Сэйдзё, в 1943 году поступил на медицинский факультет Токийского императорского университета. Будучи ещё студентом, в 1947 году женился на художнице Мати Абэ, которая в дальнейшем будет играть важную роль, в частности, в оформлении книг Абэ и декораций к его театральным постановкам. В 1948 Абэ закончил…
университет, однако неудовлетворительно сдав государственный квалификационный медицинский экзамен, фактически сознательно лишился возможности стать практикующим врачом.
В 1947 году, основываясь на личном опыте жизни в Манчжурии, Абэ написал поэтический сборник «Анонимные стихи», который опубликовал сам, напечатав весь тираж 62-страничной книги на мимеографе. В стихотворениях, где было очевидно сильное влияние на автора поэзии Рильке и философии Хайдеггера, молодой Абэ наряду с выражением отчаяния послевоенной молодёжи, обращался к читателям с призывом протеста против реальности.
Тем же 1947 годом датируется написание Абэ его первого сочинения крупной формы, получившего название «Глиняные стены». Первым, кто в литературном мире, познакомился с этой работой и дал ей высокую оценку, был критик и филолог-германист Рокуро Абэ, преподававший Абэ немецкий язык, когда тот учился ещё в школе высшей ступени Сэдзё в военные годы. Повествование в «Глиняных стенах» строится в виде трёх томов записок молодого японца, который, решительно разорвав все связи с родным городом, уходит странствовать, но в результате попадает в плен к одной из манчжурских банд. Глубоко впечатлённый этим произведением Рокуро Абэ отправил текст Ютака Хания, которым недавно был создан малоизвестный на тот момент журнал «Современная литература». Первый том записок из «Глиняных стен» в феврале следующего года был опубликован в журнале «Индивидуальность». Обретя таким образом некоторую известность, Абэ получил приглашение вступить в объединение «Ночь», которым руководили Ютака Хания, Киётэру Ханада и Таро Окамото. В октябре 1948 года переименованные в «Указатель в конце дороги» «Глиняные стены» при поддержке Хания и Ханада были изданы отдельной книгой издательством «Синдзэнбися». Позднее в своей рецензии на «Стену» Хания, высоко ценивший творчество Абэ, написал что Абэ, которого в каком-то смысле можно считать последователем Хания, превзошёл его, своего предшественника.
В 1950 году Абэ совместно с Хироси Тэсигахара и Синъити Сэги создал творческое объединение «Век».
В 1951 году в февральском номере журнала «Современная литература» была опубликована повесть «Стена. Преступление S. Кармы». Это неординарное произведение было отчасти вдохновлено «Алисой в стране чудес» Льюиса Кэролла, тематически отталкивалось от воспоминаний Абэ о жизни в манчжурской степи, а также демонстрировало влияние на автора его друга, литературного критика и писателя Киётэру Ханада. Повесть «Стена. Преступление S. Кармы» в первом полугодии 1951 года была удостоена премии Акутагавы, разделив первенство с опубликованной в «Литературном мире» «Весенней травой» Тосимицу Исикава. Во время обсуждения работ членами жюри повесть Абэ подверглась суровой критике Кодзи Уно, однако решающую роль при выборе победителя сыграла полная энтузиазма поддержка кандидатуры Абэ другими членами жюри, Ясунари Кавабата и Косаку Такии. В мае того же года «Стена. Преступление S. Кармы», переименованная в «Преступление S. Кармы» и дополненная рассказами «Барсук с Вавилонской башни» и «Красный кокон» вышла отдельным изданием под заголовком «Стена» с предисловием, которое написал Дзюн Исикава.
В 1950-е годы, стоя на позициях литературного авангарда, Абэ вместе с Хироси Нома примкнул к объединению «Народная литература», в результате чего после слияния «Народной литературы» с «Новой японской литературой» в «Общество новой японской литературы», вступил в Коммунистическую партию Японии. Однако в 1961 году после 8-го съезда КПЯ и определенного на нём нового курса партии, скептически восприняв его, Абэ публично выступил с критикой, за которой последовало его исключение из КПЯ.
В 1973 году Абэ создал и возглавил собственный театр «Студия Абэ Кобо», что ознаменовало начало периода его плодотворного драматургического творчества. На момент открытия театр Абэ насчитывал 12 человек: Кацутоси Атараси, Хисаси Игава, Куниэ Танака, Тацуя Накадай, Карин Ямагути, Тацуо Ито, Юхэй Ито, Каёко Ониси, Фумико Кума, Масаюки Сато, Дзэнси Маруяма и Дзёдзи Миядзава. Благодаря поддержке Сэйдзи Цуцуми, труппа Абэ смогла обосноваться на Сибуя в носящем теперь название «PARCO» театре «Сэйбу» . Кроме того, выступления экспериментального коллектива не раз демонстрировались за рубежом, где получили высокую оценку. Так в 1979 году в США с успехом была исполнена пьеса «Слонёнок умер». Несмотря на то, что нетривиальный новаторский подход Абэ вызывал большой резонанс в театральном мире каждой из стран, где гастролировала «Студия Абэ Кобо», оставаясь игнорируемым критиками в самой Японии, в 1980-х годах театр Абэ постепенно прекратил своё существование.
Около 1981 года внимание Абэ привлекло творчество немецкого мыслителя Элиаса Канетти, совпав с присуждением тому Нобелевской премии по литературе. Примерно в то же время по рекомендации своего друга япониста Дональда Кина, Абэ познакомился с произведениями колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Работы Канетти и Маркеса потрясли Абэ так сильно, что в последовавших за этим своих собственных произведениях и выступлениях по телевидению, Абэ с большим энтузиазмом стал популяризировать их творчество, способствовав существенному увеличению читательской аудитории этих авторов в Японии.
Поздно ночью 25 декабря 1992 года после кровоизлияния в мозг, Абэ был госпитализирован. Несмотря на то, что после возвращения из больницы курс лечения был продолжен уже в домашних условиях, начиная с 20 января 1993 года, состояние здоровья начало резко ухудшаться, в результате чего рано утром 22 января писатель скоропостижно скончался от остановки сердца в возрасте 68 лет.
Кэндзабуро Оэ, ставя Абэ в один ряд с Кафкой и Фолкнером и считая его одним из крупнейших писателей за всю историю литературы, заявил, что, проживи Абэ дольше, он, а не удостоенный её в 1994 году сам Оэ, непременно получил бы Нобелевскую премию по литературе.
Книги
Смотреть 94Библиография
Романы
ВНИМАНИЕ! Приведены только произведения, переведённые на русский язык. Если ссылки на книгу нет, значит, роман публиковался на русском языке только в периодике и не выходил в сборниках или отдельным изданием.
1959 Четвертый ледниковый период / 第四間氷期 / Dai yon kan pyouki
1962 Женщина в песках / 砂の女 Suna no onna
1964 Чужое лицо / 他人の顔 Tanin no kao
1967 Сожженная карта / 燃えつきた地図 Moetsukita chizu
1973 Человек — ящик / 箱男 Hako otoko
1977 Тайное свидание / 密会 Mikkai
1984 Вошедшие в ковчег / 方舟さくら丸 Hakobume sakura maru [= Ковчег «Сакура»]
Повести и рассказы
1950 Красный кокон / 赤い繭 Akai mayû
1950 Волшебный мелок / 魔 法のチョーク Maho no choku
1951 Барсук с Вавилонской башни / バベルの塔の狸 Baberu no…
Фото
Смотреть 4Интересные факты
Абэ был первым японским писателем, который стал сочинять свои произведения, набирая их в текстовом процессоре (начиная с 1984 года). Абэ пользовался продуктами фирмы NEC модели «NWP-10N» и «Бунго» (яп. 文豪?).
Музыкальные пристрастия Абэ были разносторонними. Являясь большим поклонником группы «Pink Floyd», из академической музыки он больше всего ценил музыку Белы Бартока. Кроме того, Абэ приобрёл синтезатор, задолго до того, как он получил массовое распространение в Японии (на тот момент, кроме Абэ, синтезатор можно было найти лишь в «Студии электронной музыки» NHK и у композитора Исао Томита, а если исключить тех, кто использовал синтезатор в профессиональных целях, то Абэ был единственным…
Премии
Экранизации
1. Женщина в песках (Suna no onna, Япония, 1964)
2. Чужое лицо (Tanin no kao, Япония, 1966)
3. Сожжённая карта (Moetsukita chizu, Япония, 1968)
4. Жизнь поэта (Shijin no shougai, Япония, 1974)
5. Друзья (Friends, Япония-Швеция, 1988)
6. Человек-ящик (The Box Man, США, 2002)
Статьи
1-
Статьи
Пограничный Кобо Абэ
Ссылки
Рецензии
Смотреть 8343 августа 2018 г. 08:28
9K
4 Кафке бы понравилось
Я не люблю современные притчи. Всех этих Пауло Коэльо и Ричардов Бахов, с их бесконечно бредущими по пустыне странниками, ищущими смысл жизни, или говорящими чайками, парящими в стратосфере; с их банальными псевдофилософскими идеями, знакомыми каждому школьнику, но подающимися с таким пафосом и надрывом, что читая их, становится стыдно и за писателя, и за себя, тратящего драгоценное время на эту ерунду; с их скучными и однообразными историями, по большей мере, пересказывающими библейские сюжеты. Если вы не 12-летний ребёнок, а взрослый, сознательный человек, читавший в своей жизни что-то помимо букваря, то вас вряд ли удивишь "глубокими" мыслями и цитатками, как будто специально подобранными для дурацких пабликов в соцсетях.
Учитывая выше сказанное, я был скептически настроен, принимаясь…
15 сентября 2019 г. 02:54
6K
3.5 Скажи мне, какую маску ты носишь, и я скажу, какое у тебя лицо
Как же тяжело шла у меня эта книга. И не скажу, что она мне не нравилась, идея показалась очень интересной и погружение в тягучий и болезненный мир главного героя прошло успешно, но дальше начало происходить что-то невероятное, я с трудом заставлял себя прочесть десяток-другой страниц, просто зарываясь в песок.
О песке я вспомнил не случайно, дело в том, что перед этим я буквально в два дня проглотил роман Абэ "Женщина в песках", и вот тот песок начал сыпаться на меня при чтении второй книги автора. Что стало причиной такого неприятия, явно не сюжетный контекст, а, скорее всего, форма изложения от первого лица - главного героя. Болезненность, страдательность, извращенность его внутреннего мира действовали на меня удручающе. Нет, я не против подобной литературы, душевные муки и страдания…
Цитаты
Смотреть 1 891Лайфхаки
Смотреть 55 октября 2024 г.
224
Какую выбирать музыку в зависимости от настроения
Я не такой уж тонкий ценитель музыки - скорее ревностный ее потребитель. Когда работа у меня не клеится, я выбираю музыку, больше всего соответствующую нерабочему настроению. Если мне нужно на какое-то время прервать размышления - зажигательный джаз; если я хочу напружинить всего себя - раздумчивый Барток; если стремлюсь…
18 октября 2022 г.
367
Как экономно мыть посуду
— Воды, правда, осталось немного, но, может быть, вы и лицо помоете? — Да нет чем лицо мыть, я лучше попью... — Ой, простите... Вода для питья в другом месте. — Она достала из-под умывальника большой котелок, завернутый в полиэтилен. — Она не очень холодная, но зато я ее прокипятила, чтобы можно было пить. — Но если не…
Истории
Смотреть 129 августа 2024 г. 21:11
206
Чужая судьба (штришок)
Вчера, одна знакомая женщина сказала, что у меня глаза похожи на глаза солиста из группы А-ha. Даже не сразу вспомнил кто это. Сегодня на рынке, девушка продавец сказала мне с улыбкой, что у меня руки как у пианиста. И тут я встревожился. Чуточку грустно иметь руки пианиста, и не уметь играть на рояле. Хорошо что ничего не сказали про мои ноги. Что они как у балеруна. Меня в детстве одного из всего класса в садике, скауты (не те что в поход ходят и костры разводят) выбрали в балетный класс. Но мне было стыдно.. трико, точнее, что Там так всё выпирает. И вот я подумал: может я не свою жизнь живу? Был бы сейчас чудесным балеруном, играл бы на…
6 декабря 2023 г. 13:55
208
Безнадежная история
Второе чтение, 25 лет спустя от первой попытки. В первый раз "Женщина в песках" вызвала у меня неопреодолимый протест той силы, что напрочь перекрывает восприятие. Я заранее знала, что к этому надо подходить, как к притче, нашпигованной метафорами, аллюзиями, аллегориями и прочими фигурами Эзопова языка. И что сюжет и отношения в системе персонажей не надо воспринимать буквально, как реалистическое отражение действительности. Скорее, все в целом надо рассматривать как метафору более глобальных процессов, а произведение ставить на одну книжную полку с "Процессом" Кафки, "Посторонним" Камю, "Приглашением на казнь" Набокова и "Котлованом"…