Книги
Смотреть 91
Фото
Смотреть 6
Рецензии
Смотреть 342
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 октября 2024 г. 18:44
352
4 Если на тебя падает подозрение, то от него уже не отделаться
Во французских детективах всегда присутствует элемент некоей элегантной изюминки, которая может восприниматься как шарм национальной недосказанности или остаться вовсе незамеченной, задержавшись в восприятии читателя неуловимым послевкусием. И если говорить конкретно про этот детектив, то данной изюминкой является сумбур. Но сумбур не хаотичный, склонный повергнуть читателя в печаль удручающей бессистемности повествования, а, скорее, шаловливо-дерзкий, не лишённый чёрного юмора, который обычно не свойственен довольно приземлённым в этом плане французам.
Следуя непреложной истине, Родина начинается с картинки в твоём букваре, а любой мало мальски уважающий себя детектив – с убийства. Достопочтейнейшая Фред Варгас уважает и себя и своё творческое наследие, поэтому выдаёт на горà сразу два…
Эксперт
? Ах, если бы :)
1 апреля 2023 г. 13:20
10K
3 Человек, рисующий синие... окружности
Очень тягучее чтение, сейчас могу подвести итог, что сюжет то хорош, но вот передача, повествование, воплощение этого сюжета - неудачные. Может тут и в переводе дело, но я заметила, что переводы французских авторов триллеров мужчин мне практически всегда нравятся, читаются интересно и легко, а вот женский подход не срабатывает, не стать мне француженкой даже в мыслях)) Если кто не понял, то Фред Варгас псевдоним, книги писала женщина. Надеюсь меня в сексизме не обвинят, ну вот такая статистика получилась, что тут поделать?(
Основной герой книги комиссар полиции Жан-Батист Адамберг и всю книгу у меня в голове крутился образ Жана-Батиста парфюмера... вот как прицепился, так и крутился около, хотя с комиссаром ничего общего не имеет, но тезка нынешнего героя настолько запомнился, что…
Цитаты
Смотреть 497
27 ноября 2024 г., 00:45
26 ноября 2024 г., 01:52
Истории
Смотреть 4
28 ноября 2015 г. 13:49
4K
Вампиры Хайгейтского кладбища
1839 год – в начале правления королевы Виктории, появилось Хайгейтское кладбище. Оно было в своем роде посмертным эксклюзивным клубом, потому как немногие были в состоянии заплатить 10 фунтов за одинарную могилу, 94 фунта за семейную или 5000 фунтов за прекрасный мавзолей. Но в конце XX века кладбище заработало мрачную славу: здесь начали появляться призраки, а с 1967 по 1983 год жил вампир. К этой истории можно было бы относиться скептически, если бы не показания множества очевидцев… Борис Акунин, при описании Хайгейтского кладбища, создал картину весьма странного и зловещего места: «Пятьдесят тысяч заросших травой и кустами могильников (и…
10 августа 2015 г. 22:37
3K
Le Quatre Flevuers
Серия о комиссаре Адамсберге Тщетные попытки найти третью книгу!! Нашла тольео ссылку : Четыре реки: комиксы (Les Quatre Fleuves: bande dessinée, 2000) (текст Фред Варгас, рисунки Эдмонда Бодуэна) Течение Сены (Coule la Seine, 2002) Спасение и свобода (Salut et liberté) Торговые губки (Le marchand d’éponges) =======================/============= C'est le livre d'une rencontre entre deux univers : le roman et la bande dessinée. Entre deux auteurs, surtout. D'un côté, Fred Vargas, une femme qui écrit des polars. De l'autre, Edmond Baudoin, un créateur de bandes dessinées résolument à part. Fred Vargas lui a écrit un scénario. Baudoin l'a mis…
