Ихара Сайкаку — о писателе

Периодически тянет меня на открытие новых горизонтов и новых книг давно минувших эпох. Иной раз это бывает интересно (например, Повесть о старике Такэтори или Эпос о Гильгамеше), но бывает как в этот раз. Повестушку в сто страниц я читала, наверно, полторы недели (!), частенько засыпая прям с книжкой. Повесть представляет собой 5 отдельных рассказов, между собой особо не связанных, но все герои хотят одного - любви. Кому-то удается её обрести, а кому-то нет. Вероятно, для жителей страны Восходящего солнца в 17 веке это и было интересно, то в начале 21 века есть и более занимательное чтение. Хотя автор сделал огромный прорыв: он писал не о самураях и их подвигах, а о жизни простых людей.

Книга представляет юмористическую и эротическую карикатуру на японское общество, как понимаю, времени правления Токугава Цунаёси, в котором жил автор. Главный герой Ёноскэ, странствует, влипает в любовные ситуации, получает по заслугам время от времени.

Если говорить о заголовке рецензии, то действительно есть схожести с Гэндзи-моногатари в структуре и параллели в повествовании, о чём сказано и во вступительной статье к роману. 52 главы в обеих книгах. Также начинается повествование с описания обстоятельств появления, хотя в отличие от Гэндзи сразу спойлерятся количественно любовные подвиги (в том числе акты любви, свидетельствующей о принадлежности к одной экстремистской организации по мнению современного Минюста РФ и Верховного Суда РФ).

Как и в Гэндзи главный герой Ёноскэ родился не от…