Джон Уильямс — о писателе
- Родился: 29 августа 1922 г. , Кларксвилл, Техас, США
- Умер: 3 марта 1994 г. , Фейетвилл, Арканзас, США
Биография — Джон Уильямс
Джон Эдвард Уильямс — американский писатель, редактор и профессор. Наибольшую известность получил благодаря своим романам «Стоунер» (англ. «Stoner», 1965) и «Август» (англ. «Augustus», 1972). Последний был удостоен в 1973 году Национальной книжной премии США (англ. The National Book Awards).
Уильямс родился 29 августа 1922 года в Кларксвилле (штат Техас). Вырос на северо-востоке Техаса. Его родители были фермерами; отчим работал в почтовом отделении. Несмотря на литературные и театральные способности, Уильямс был отчислен из местного колледжа низшей ступени после первого года обучения. Год он проработал в газетах и на радио, затем в начале 1942 года поступил на военную службу в…
военно-воздушные силы США, в которых отслужил два с половиной года в звании сержанта, находясь в Индии и Мьянме. Во время службы начал работу над своим первым романом «Ничто, кроме ночи» (англ. «Nothing But the Night»), который был опубликовал в 1948 году.
В конце войны Уильямс перебрался в Денвер (штат Колорадо), где после обучения в местном университете в 1949 году получил диплом бакалавра гуманитарных наук, а в 1950 году — магистра. Во время пребывания в Университете Денвера были опубликованы две его книги: «Ничто кроме ночи» (англ. Nothing But the Night, 1948) — роман, изображающий страх и непокорность, как результат ранних переживаний травмированной личности, и сборник стихов «Ломанный пейзаж» (англ. The Broken Landscape, 1949). После окончания магистерского курса Уильямс поступил в Университет Миссури, где начал преподавание и после работы над своей диссертацией в области английской литературы получил докторскую степень в 1954 году.
В 1955 году Уильямс вернулся в Университет Денвера в звании доцента, став руководителем одной из исследовательских программ. Второй роман, наименование которого совпадает с названием городка из этого произведения — «Батчерс Кроссинг» (англ. Butcher’s Crossing, 1960), описывает историю человека, подавшегося за освоением земель в Канзасе 1870-х. В 1963 году Уильямс выступил редактором и автором предисловия к антологии «Английская поэзия эпохи Возрождения». Второй сборник его стихов «Необходимая ложь» (англ. «The Necessary Lie», 1965) вышел в издательств «Verb Publications». Уильямс стал основателем и главным редактором ежеквартального журнала Университета Денвера (англ. University of Denver Quarterly, позже Denver Quarterly), который впервые увидел свет в 1965 году. Он оставался главным редактором журнала до 1970 года.
Третий роман Уильямся «Стоунер». — вымышленная история о преподавателе английского языка из Университета Миссури, был опубликован в 1965 году издательством «Viking Press». Его четвёртый роман «Август» (англ. Augustus, 1972), повествующий о жестоком периоде Октавиана Августа, не покидает печать. Роман был удостоен Национальной книжной премии в разделе художественной прозы вместе с «Химерой» (англ. Chimera) Джона Барта. Впервые премия была поделена между двумя лауреатами.
Уильямс ушёл на пенсию из Денверского университета в 1985 году, а в 1994 году он умер от заболевания органов дыхания у себя дома в Фейетвилле (штат Арканзас), пережив свою жену и детей. Пятый роман «Сон разума» (англ. The Sleep of Reason) остался неоконченным на момент его смерти.
Уильямс любил изучение литературы. В интервью 1985 года его спросили: «И литература пишется, чтобы развлекать?», на что он решительно ответил: «Совершенно точно. Боже мой, читать без наслаждения — глупо».
Книги
Смотреть 28Библиография
Романы:
1948 — Nothing But the Night / Ничто кроме ночи
1960 — Butcher's Crossing / Батчерс Кроссинг
1965 — Стоунер / Stoner
1972 — Август Октавиан / Augustus
Поэзия:
1949 — The Broken Landscape: Poems / Ломанный пейзаж
1965 — The Necessary Lie / Необходимая ложь
Титулы, награды и премии
«Август» (англ. Augustus) (1972) — удостоен в 1973 году Национальной книжной премии США
Премии
Статьи
5-
Новости
Посмертная слава: классики, которые получили признание только после смерти -
Клуб переводчиков
Джон Уильямс и канон, который мог бы быть -
Клуб переводчиков
Биография человека, написавшего идеальный роман -
Клуб переводчиков
Тихое достоинство Кадзуки Агари, или об истории перевода романа «Стоунер» на японский -
Клуб переводчиков
Как «New York Review Books» выбирает свои переиздания: история «Стоунера»
Рецензии
Смотреть 68428 марта 2015 г. 22:20
10K
5
Если вы хотели прочитать мою самую бездарную и бессмысленную рецензию, то это она. В каждом из нас живет определенная часть Стоунера. Во мне Стоунера дофига. Я - та самая серая масса, которая встает в 6 утра, и идет просиживать свои штаны за копейки там, где за почти 3 года работы у меня не появилось ни одного намёка на друга, с которым я могла бы обсудить прочитанную книгу или увиденный фильм. На профориентации в школе выяснилось, что мой идеальный вариант работы – это озеленитель (подстригать кусты). Я серьезно. В каком-то смысле я в этом направлении и живу – проношу сквозь себя книги, облагораживаю и озеленяю себя духовно как только могу. Ну вы поняли. По выходным я долго лежу и смотрю в потолок. «И это всё?» - думаю я. В этом и заключается твоя жизнь? Ты хотела этого? Сходить в…
17 января 2016 г. 22:27
3K
5
Студент, случайно натолкнувшись на это имя, может вяло поинтересоваться, кто такой был этот Уильям Стоунер, но вряд ли его любопытство пойдет дальше вопроса, заданного мимоходом. Преподаватели, не особенно ценившие Стоунера при жизни, сейчас редко о нем говорят; пожилым его имя напоминает о конце, который их всех ждет, для более молодых это всего-навсего имя, звук, не пробуждающий воспоминаний и не вызывающий из небытия личность, с которой они могли бы ассоциировать себя или свою карьеру.
Джон Уильямс ''Стоунер''
Собственно, вся жизнь Уильяма Стоунера в этих нескольких предложениях. всего-навсего имя, звук, не пробуждающий воспоминаний и не вызывающий из небытия личность. Человек, проживший серую, ничем не примечательную жизнь. Серая масса, большинство и т.д. Эпитеты, которыми так любят…
Цитаты
Смотреть 442Лайфхаки
Смотреть 126 августа 2021 г.
321
Указания врача Антония Музы своим помощникам (23 год до Р.Х.)
Приготовление омовений. Доставить к назначенному часу в резиденцию императора Октавия Цезаря триста мер льда, который может быть получен из кладовой Азиния Поллиона на Кампанской улице, каковой разбить на куски размером, не превышающим сжатый кулак; при этом использовать лишь те, в которых нет примесей или следов осадка.…
Истории
Смотреть 68 марта 2019 г. 18:52
1K
Обращение к антифеминисткам или с 8-м марта!
Размышления о браке ТОГО времени основанных на книге Джона Уильямса "Стоунер"* Вот я серьёзно не могу понять девушек/женщин, которые выступают против феминизма. У меня складывается такое впечатление, что они совершенно не читали классику. Читая классическую литературу, ты понимаешь, как нам жительницам 21 века повезло, ведь еще каких-то 50 лет назад всё не так радужно было для "прекрасного" пола. "Стоунер" написан в 1965 году (минуточку, всего лишь 54 года назад!), это же жесть, а не брак! На протяжении всей книги отношения главных героев вызывали только жалость и недоумение. Для меня, семья, а именно это означает брак - это поддержка и…
21 ноября 2016 г. 18:27
1K
Прикол в том, что эту депрессуху "Стоунера" я презентовал, будучи в Питере, родственнику жены в знак примирения - даже я не ожидал таких горячих политических распрей от кухонного формата. - Это просто шедевр. Тому, кто любит чтение как таковое "Стоунер" показан буквально медицински! - уверял меня консультант в "Буквоеде". - Книга о люби к чтению, о чтении, о любви, Вы будете в восторге, берите две. Я пожал плечами и взял одну - в подарок. Вручил торжественно перед отъездом, расписал все прелести, цитируя консультанта, заверил, что книга - мастхэв и мастрид для любого интеллигентного человека, что если б не "Братья Карамазовы, затащил бы…