Новинки Элис Макдермот

In Saigon in 1963, two young American wives form a wary alliance. Tricia is a starry-eyed newlywed, married to a rising oil engineer “on loan” to US Navy Intelligence. Charlene is a practiced corporate spouse and mother of three, a talented hostess and determined altruist, on a mission to relieve the “wretchedness” she sees all around her. When Tricia miscarries, Charlene sweeps her into a cabal of well-dressed do-gooder American wives. Armed with baskets filled with candy and toys, they descend on hospitals, orphanages, and a leper colony on the coast, determined to relieve suffering, no matter the cost. Sixty years later, Charlene’s…

Блеклым февральским вечером в одну из бедных иммигрантских квартир Бруклина пришло тихое отчаяние – муж Энни, Джим, закрыл за беременной женой дверь, открыл газ и уснул навсегда. К ночи, когда пожар потушили, молодую вдову уже взяли под крыло бруклинские монахини из католического ордена. С этого дня судьбы Энни, ее дочери Салли и сестер-монахинь переплелись на много лет. Как переплелись они и с жизнью молочника, мистера Костелло, вдовца при живой жене – калеке, страдающей слабоумием. Неторопливый роман, постепенно разгорающийся между Энни и мистером Костелло ставит всех героев перед непростым выбором. Что есть грех? Что есть милосердие? И что есть искупление?

From the National Book Award-winning author comes a luminous, deeply humane novel about three generations of an Irish immigrant family in 1940s and 1950s Brooklyn – for fans of Anne Tyler, Anne Enright and Colm Tóibín

On a gloomy February afternoon, Jim sends his wife Annie out to do the shopping before dark falls. He seals their meagre apartment, unhooks the gas tube inside the oven, and inhales.

Sister St. Saviour, a Little Nursing Sister of the Sick Poor, catches the scent of fire doused with water and hurries to the scene: a gathered crowd, firemen, and the distraught young widow. Moved by the girl’s plight, and her unborn child, the wise nun finds Annie work in the convent’s laundry – where, in turn, her daughter will grow up amidst the crank of the wringer and the hiss of the iron.

In Catholic Brooklyn in the early part of the twentieth century, decorum, superstition and shame collude to erase Jim’s brief existence; and yet his suicide, although never mentioned, reverberates through many generations – testing the limits of love and sacrifice, of forgiveness and forgetfulness.

In prose of startling radiance and precision, Alice McDermott tells a story that is at once wholly individual and universal in its understanding of the human condition. Rendered with remarkable lucidity and intelligence, The Ninth Hour is the crowning achievement of one of today’s finest writers.

A magnificent new novel from one of America’s finest writers—a powerfully affecting story spanning the twentieth century of a widow and her daughter and the nuns who serve their Irish-American community in Brooklyn.

On a dim winter afternoon, a young Irish immigrant opens the gas taps in his Brooklyn tenement. He is determined to prove—to the subway bosses who have recently fired him, to his badgering, pregnant wife—“that the hours of his life belong to himself alone.” In the aftermath of the fire that follows, Sister St. Savior, an aging nun, appears, unbidden, to direct the way forward for his widow and his unborn child.

We begin deep inside Catholic Brooklyn, in the early part of the twentieth century. Decorum, superstition, and shame collude to erase the man’s brief existence. Yet his suicide, although never spoken of, reverberates through many lives and over the decades—testing the limits and the demands of love and sacrifice, of forgiveness and forgetfulness, even through multiple generations.

The characters we meet, from Sally, the unborn baby at the beginning of the novel, who becomes the center of the story, to the nuns whose personalities we come to know and love, to the neighborhood families with whose lives they are entwined, are all rendered with extraordinary sympathy and McDermott’s trademark lucidity and intelligence.

Alice McDermott’s The Ninth Hour is a crowning achievement by one of the premiere writers at work in America today.

'At seven, I was a shy child, and comical-looking, with a round flat face and black slits for eyes, thick glasses, black bangs, a straight and serious mouth - a little girl cartoon.
With my heart pinned to my father's sleeve'

Someone begins on the stoop of a Brooklyn apartment building where Marie is waiting for her father to come home from work. It is the 1920s and in her Irish-American enclave the stories of her neighbours unfold before her short-sighted eyes. There is war-blinded Billy Corrigan and foolish, ill-fated Pegeen - and her parents' legendary Syrian-Irish marriage - the terrifying Big Lucy, and the ever-present Sisters of Charity from the convent down the road.

As the years pass Marie's own history plays out against the backdrop of a changing world. Her older brother Gabe leaves for the seminary to study for the priesthood, his faith destined to be tested to breaking point. Marie experiences first love - and first heartbreak - marriage and motherhood, and discovers how time can reveal us all to be fools and dreamers, blinded in one way or another by hope, loss or the exigencies of life and love.

One life in all its devastating pains and unexpected joys; its bursts of brilliant clarity and moments of profound confusion. Fragments of a curious childhood, of adolescent sexual awakenings, of motherhood and, finally, old age are pieced together in this resonant story of an unremarkable, unforgettable woman.

Alice McDermott tells the story of Billy Lynch within the complex matrix of a tightly knit Irish American community, in a voice that is resonant and full of deep feeling. Charming Billy is a masterpiece about the unbreakable bonds of memory and desire.

Charming Billy is the winner of the 1998 National Book Award for Fiction.

A vivid portrait of an American family in the middle decades of the twentieth century.

Alice McDermott’s powerful novel is a vivid portrait of an American family in the middle decades of the twentieth century. Witty, compassionate, and wry, it captures the social, political, and spiritual upheavals of those decades through the experiences of a middle-class couple, their four children, and the changing worlds in which they live.

While Michael and Annie Keane taste the alternately intoxicating and bitter first fruits of the sexual revolution, their older, more tentative brother, Jacob, lags behind, until he finds himself on the way to Vietnam. Meanwhile, Clare, the youngest child of their aging parents, seeks to maintain an almost saintly innocence. After This, alive with the passions and tragedies of a determining era in our history, portrays the clash of traditional, faith-bound life and modern freedom, while also capturing, with McDermott’s inimitable understanding and grace, the joy, sorrow, anger, and love that underpin, and undermine, what it is to be a family.

A vivid portrait of an American family in the middle decades of the twentieth century.

Alice McDermott’s powerful novel is a vivid portrait of an American family in the middle decades of the twentieth century. Witty, compassionate, and wry, it captures the social, political, and spiritual upheavals of those decades through the experiences of a middle-class couple, their four children, and the changing worlds in which they live.

While Michael and Annie Keane taste the alternately intoxicating and bitter first fruits of the sexual revolution, their older, more tentative brother, Jacob, lags behind, until he finds himself on the way to Vietnam. Meanwhile, Clare, the youngest child of their aging parents, seeks to maintain an almost saintly innocence. After This, alive with the passions and tragedies of a determining era in our history, portrays the clash of traditional, faith-bound life and modern freedom, while also capturing, with McDermott’s inimitable understanding and grace, the joy, sorrow, anger, and love that underpin, and undermine, what it is to be a family.

Блеклым февральским вечером в одну из бедных иммигрантских квартир Бруклина пришло тихое отчаяние – муж Энни, Джим, закрыл за беременной женой дверь, открыл газ и уснул навсегда. К ночи, когда пожар потушили, молодую вдову уже взяли под крыло бруклинские монахини из католического ордена. С этого дня судьбы Энни, ее дочери Салли и сестер-монахинь переплелись на много лет. Как переплелись они и с жизнью молочника, мистера Костелло, вдовца при живой жене – калеке, страдающей слабоумием. Неторопливый роман, постепенно разгорающийся между Энни и мистером Костелло ставит всех героев перед непростым выбором. Что есть грех? Что есть милосердие? И что есть искупление?

Slipping effortlessly between past and present, between memory and observation, Alice McDermott's critically acclaimed "At Weddings and Wakes" tells the story of three generations of an Irish-Catholic family through the eyes of its youngest members.

On a warm suburban night, the sound of lawn sprinklers is drowned out by the rumble of hot rods. Suddenly a car careens onto a family’s neat front yard, teenage boys spill out brandishing chains and leather, and a young man cries out for the girl he loves. Tonight fathers will pick up snow shovels and rakes to defend their turf, and children will witness a battle fueled by fierce, true love. This is the night they will talk about and remember as the moment everything changed forever.