Гарри Дуглас Килворт — о писателе

в «Cable and Wireless». И все эти годы я не прекращая писал истории.

Первая слава пришла ко мне с рассказом «Пойдем на Голгофу!» («Let's Go to Golgotha»), который вышел в издательстве «Коллинз» и стал лидером рейтинга «Санди таймз» («Sunday Times»). После этого я наконец-то (довольно поздно, надо сказать) поступил в Королевский колледж Лондонского университета, где получил степень доктора Английского языка и литературы.
Когда мне было 35, в 1977 году, издательство «Faber and Faber» опубликовало мой первый роман — «In Solitary» — научно-фантастическое произведение. Сейчас я пишу в жанрах научной фантастики и фэнтези, новеллизации кинофильмов, таких как «Горец», исторические романы о Крымской войне (под псевдонимом Гарри Дуглас), а также другие художественные произведения — такие, как «Witchwater Country» («Страна Водяной ведьмы») или «In The Hollow Of The Deep-Sea Wave». Под псевдонимом Ф.К. Сэлвуд я создаю исторические романы, книги о природе. Я вообще очень люблю каждый раз создавать что-то новое, мне кажется, что скучно быть автором одной книжной серии с одними и теми же характерами.
В двадцать один год я женился на некоей личности, которая дала клятву любить меня и в горе и в радости. Особу зовут Анетт. Сейчас, когда нам уже под семьдесят, у нас двое детей — сын Ричард и дочь Шантель и пятеро внуков — Конрад, Кристиан, Джордан, Александр и Хлоя.
Я люблю писать книги. Если я что-то откладываю на завтра, чувствую себя преступником. В 1980 году я начал писать книги для детей, и это стало основной частью моего творчества. Это и научно-фантастические, и фэнтезийные истории, и истории о привидениях, в общем, все, с помощью чего я могу общаться с детьми, доносить до них сложные вещи с помощью простого и понятного языка интересных историй. Я часто посещаю школы, разговариваю с детьми, рассказываю им о книгах и писателях, и каждый раз школьники удивляют меня своей чистотой и тонкостью восприятия. Они задают порой такие вопросы, на которые мне приходится долго искать ответы, а это безумно интересно — и заставляет меня очень многому учиться.

За свою творческую жизнь я получил ряд наград. В том числе Британскую премию Научной фантастики («British Science Fiction Award») и «World Fantasy Award» за рассказ «The Ragthorn», написанный совместно с замечательным писателем Робертом Холдстоком.
Я дважды номинировался на награду Carnegie Medal за детскую литературу и выиграл награду Lancashire 'Children's Book of the Year, присуждаемую детьми и от того вдвойне значимую. Всего я номинироваля на более чем двадцать наград. Я также дважды победил в голосовании Interzone Magazine за лучший рассказ — в первый раз за рассказ «The Sculptor», а затем совместно с Робом за «The Ragthorn».
Мои романы и рассказы переведены на 17 языков, включая иврит и японский. Может есть и другие, о которых не знаю.
Вот и все.
Похоже, я рассказал много такого, что вам не интересно, и недостаточно о том, о чем вы хотели бы узнать»

(По материалам fantlab.ru)