Автор

Ся Цзя

夏笳

4 книги
176 читателей

3.9

156оценок

5		37
4		91
3		22
2		5
1		1
без оценки		34

Ся Цзя — о писателе

Родилась: июнь 1984 г. , г. Сиань, провинция Шэньси, Китай

Я — Ся Цзя или представляю её интересы

Биография — Ся Цзя

Ся Цзя (кит.: 夏笳, пиньинь: Xià Jiā) — псевдоним современной китайской писательницы Ван Яо (王瑶, Wang Yao), работающей в жанрах научной фантастики и фэнтези.

Ся Цзя родилась в 1984 году китайском городе Сиань (провинция Шэньси). Ся Цзя поступила на отделение физики Пекинского университета в 2002 году. Будучи студенткой, специализировалась на изучении атмосферных явлений. Затем поступила в Китайский университет коммуникаций (Communication University of China, Пекин), где исследовала кинематограф. Её дипломная работа называлась «Изучение женских персонажей в научно-фантастических фильмах». Затем Ся Цзя поступила в аспирантуру, где её университетским куратором стала Дай Цзиньхуа, известный…

культурный критик и профессор института сравнительной литературы и культуры в Пекинском Университете. Следуя профессору Дай, Ся Цзя не только сочиняла литературные произведения и писала критические статьи, но также изучала научно-фантастические фильмы и однажды сняла экспериментальный фильм «Parapax» (2007), в котором протагонист появляется в ипостаси трёх разных личностей в параллельных мирах. Позже Ся Дзя получила докторскую степень в области сравнительной и мировой литературы, защитив диссертацию «Китайская научная фантастика и её культурная политика с 1990 гг». После окончания университета в 2014 году она читала лекции по китайской научной фантастике в школе гуманитарных и социальных наук Университета Цзяотун (Сиань) и выступала в качестве куратора объединения любителей научной фантастики на базе университета.

Во время учёбы в вузе она начала писать работы по научной фантастике и также принимала участие в деятельности студенческих тематических клубов. Получила международное признание среди любителей научной фантастики. Её рассказы неоднократно удостаивались китайских жанровый премий «Галактика» (Yinhe) и «Туманность» (Xingyun). Так, дебютный рассказ «关妖精的瓶子 / Guan Yaojing de Pingzi», опубликованный в апреле 2004 года в журнале «科幻世界 (Science Fiction World)», был отмечен премией «Галактика».

Первой крупной работой автора стал роман «Jiuzhou Nilü», положивший начало циклу «Jiuzhou» о разделяемой вселенной. Стоит отметить рассказ «Улица призраков» — более тонкую и зрелую, с детским взглядом на жизнь работу, которая поначалу кажется одной из традиционных китайских историй о приведениях, но постепенно открывает тему далёкого будущего, где мир населяют подобия киборгов. В 2013 году он был номинирован на американскую премию Science Fiction & Fantasy Translation Awards, объявленную на Liburnicon'е, который проводился в Хорватии с 23 по 25 августа.

4 июня 2015 года рассказ Ся Цзя «Let's have a talk» (Mandarin: «Rang Women Shuoshuohua») был опубликован в журнале «Nature». Ся Цзя стала одной из первых китайских писателей-фантастов, кто публиковался в этом солидном британском научном журнале. Писательница также издавала произведения в таких журналах, как «Clarkesworld», «Year's Best SF», «Ｓ-Ｆマガジン», и в популярном китайском журнале «科幻世界» (Science Fiction World). Кроме английского и китайского, её работы также были переведены на чешский, итальянский, японский и польский языки.

Один из исследовательских трактатов Ся Цзя — «Chinese science fiction in Post-Three-Body era» («Китайская научная фантастика в эпоху после «Трёх тел»), опубликованный в «People's Daily» 7 апреля 2015 года, — получил серебряную награду за лучшую обзорную статью на 6-й церемонии награждения премии «Туманность» в области китайской научной фантастики 18 октября 2015 года.

Книги

Смотреть 4

Библиография

Цикл 中国百科全书 / Zhongguo Baikequanshu:
2015. 中国百科全书（1）黑屋 / Zhongguo Baikequanshu: Heiwu
2015. 中国百科全书（2）涉江 / Zhongguo Baikequanshu: She Jiang
2015. 中国百科全书（3）晚安忧郁 / Zhongguo Baikequanshu: Wan'an Youyu
2015. 中国百科全书（4）巴别乱 / Zhongguo Baikequanshu: Babie Luan
2015. 中国百科全书（5）等云来 / Zhongguo Baikequanshu: Deng Yun Lai

Участие в межавторских проектах:

Цикл 九州 / Jiuzhou
九州•雨季 / Jiuzhou Yuji (2006)
九州•梦垚 / Jiuzhou Meng Yao (2007)
倾城-笑 / Qingcheng yixiao (2009)
九州•十日锦 / Jiuzhou Shiri Jin (2009)
童言无忌•不可言传 / Tongyan Wuji Buke Yanchuan (2011)
童言无忌•一言为定 / Tongyan Wuji Yiyanweiding (2011)
童言无忌•妖言惑众 / Tongyan Wuji Yaoyan Huozhong (2012)
童言无忌•言传身教 / Tongyan Wuji Yanchuan Shenjiao (2012)

Романы:
2009…

Фото

Смотреть 1

Титулы, награды и премии

2005:
лауреат
Китайская премия «Галактика» / Yinhe Award (Chinese Galaxy Award), 2004 // Писатель-дебютант
за произведение 关妖精的瓶子 / Guan Yaojing de Pingzi (2004)

2006:
номинант
Китайская премия «Галактика» / Yinhe Award (Chinese Galaxy Award), 2005 // Китайская фантастика - Малая форма ?
за произведение 卡门 / Carmen (2005)

2009:
лауреат
Китайская премия «Галактика» / Yinhe Award (Chinese Galaxy Award), 2008 // Китайская фантастика - Малая форма
за произведение 永夏之梦 / Yong Xia zhi Meng (2008)

2010:
номинант
Science Fiction & Fantasy Translation Awards, 2010 // Короткая форма. Почётное упоминание (перевод с китайского)
за произведение Улица призраков / 百鬼夜行街 / Bai Gui Ye Xing Jie (2010)

2011:
но…

Премии

Лауреат

2022 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Антология года, Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика (сборник))

Номинант

2021 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучшая антология, Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика (сборник))
2017 г. — Локус (Антология, Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation)

Рецензии

Смотреть 13

Сова Виталий написал рецензию

Эксперт

Эксперт фантастики

Пожаловаться

Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика (сборник)

Цысинь Лю, Ся Цзя, Хао Цзинфан, Чэнь Цюфань, Тан Фэй, Чен Цзинбо, Ма Бойон

3,9

23 декабря 2021 г. 14:38

760

4

Китайской фантастике сложно дать однозначную характеристику. Более того, если предпринять подобную попытку, то неизменно потерпишь крах. Просто она сама по себе особенная. Причём самое интересное в том, что наш менталитет может легко увидеть то, чего нет в таких историях или же мы заметим только поверхностную мысль.

Кен Лю, который является составителем сборника «Невидимые планеты» придерживается мнения, что с каждым китайским фантастом стоит знакомиться глубже, персонально. Возможно с таким подходом будет проще выделить те самые компоненты, которые приятны больше остальных.

Все сильнее влюбляюсь в формат сборников. «Блуждающая Земля» Лю Цысиня очень сильно на меня повлияла в этом плане. От «Невидимых планет» получил огромное удовольствие. Переходить из одной повести в другую, каждый раз…

Читать полностью

varvarra написала рецензию

Эксперт

с синдромом самозванца

Пожаловаться

Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика (сборник)

Цысинь Лю, Ся Цзя, Хао Цзинфан, Чэнь Цюфань, Тан Фэй, Чен Цзинбо, Ма Бойон

3,9

25 марта 2022 г. 21:49

559

3.5 О космосе, времени и будущем.

Я плохо знакома с творчеством китайских писателей, поэтому обрадовалась возможности коротко приобщиться к жанру фантастики, представленному некоторыми из современных авторов. Под обложкой сборника оказались произведения тех, кто уже заработал себе имя, являясь лауреатом нескольких премий. Антология новейшей китайской фантастики снабжена краткой биографической справкой и характеристикой творчества каждого писателя. Дана дополнительная информация от переводчика. Это удобно. Рассказы разные, оценить сборник в целом трудно. Больше всего понравились антиутопии. *** Творчество Чэнь Цюфаня отображено в трёх рассказах, представляющих собой смесь "глобального посткиберпанка с традициями и историческим наследием Китая".

«Год Крысы» Этот рассказ лучше не читать тем, кто боится или у кого неприятие…

Читать полностью