Ся Цзя – лучшие книги

«Невидимые планеты» — новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю, удостоенного множества литературных наград. В антологии представлены произведения автора бестселлера «Задача трех тел» Лю Цысиня, восходящей звезды НФ Хао Цзинфан, радикала и киберпанка Чэнь Цюфаня и других фантастов Поднебесной. Сборник снабжен предисловием, биографиями и рядом эссе об истории фантастической литературы Китайской республики.

Рассказ «Спокойной ночи, меланхолия» в 2016 году получил премию «Иньхэ». Он, как и большая часть произведений Ся Цзя, написанных за последнее время, относится к циклу «Китайская энциклопедия». Сюжеты произведений этого цикла разворачиваются в одном и том же «ближнем» будущем, в котором многочисленные ИИ, системы виртуальной и дополненной реальности, а также другие технологии заставляют снова задуматься над старыми вопросами: как и почему мы остаемся людьми в новых условиях?

Сколько Тунтун себя помнила, она всегда побаивалась своего дедушку. У дедушки было квадратное лицо с кустистыми белыми бровями, торчавшими во все стороны, а говорил он с таким сильным акцентом, что Тунтун с трудом его понимала. А теперь вдобавок настроение у дедушки было очень плохое, потому что он упал и сломал ногу. И теперь он просто сидел в кресле-каталке с каменным лицом и ничего не говорил. Но все изменилось, когда в доме появилась новая сиделка для дедушки — робот по имени А Фу...

Дракон-лошадь просыпается в лунном свете. Он проспал много веков, и мир теперь совсем не тот, что он помнит. Теперь в этом мире нет людей, а все созданное ими превратилось в бетонные развалины и груды ржавого металла. Но и он сам, дракон-лошадь, сделан из металла теми людьми, которых уже давно нет. Что он будет делать теперь, когда исчезло все знакомое ему?..