Джон Мильтон – лучшие книги

«Потерянный рай» — гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать отношение Бога к людям (в оригинале «justify the ways of God to men»).

Джон Мильтон (1608-1676) . один из величайших поэтов Англии. Поэзия Мильтона всегда отличалась возвышенностью, ее величавая красота, ценимая такими поэтами, как Пушкин, Байрон, Гёте, не может оставить безразличным и современного читателя, несмотря на то, что нас разделяют и время, и различие культур, и разные художественные понятия и вкусы. Три вошедшие в этот сборник поэмы . "Потерянный рай", "Возвращенный рай" и "Самсон- борец" - стали итоговыми для Мильтона, они были написаны под конец его жизни, после многолетнего перерыва в творчестве.

"Потерянный рай" — гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале "justify the ways of God to men").

"Возвращенный рай" является продолжением "Потерянного рая". Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне.

"Потерянный рай" представлен в переводе Николая Холодковского, а "Возвращенный рай" — Ольги Чюминой.

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения. В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю.Корнеева), стихотворения (пер. Ю.Корнеева).

«Возвращенный рай» (1671) – эпическая поэма Джона Мильтона, своего рода вольное продолжение его главного произведения – «Потерянного рая» (1667), ставшего одним из краеугольных камней английской литературы Нового времени. Сюжет «Возвращенного рая», основанный на евангельской легенде об искушении Христа Сатаной, по-новому трактует темы нравственного выбора и свободы воли, развернутые в предыдущей поэме: дьявольские искушения властью, славой, богатством и мудростью становятся испытанием веры и духовной стойкости Спасителя, помогают ему постигнуть смысл своего избранничества, подготавливая к подвигу служения человечеству. В книгу также включены трагедия «Самсон-борец» (1671) и лучшие образцы лирики Мильтона.

Последняя поэма Джона Мильтона не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет; поэма служит завершением эпической темы битвы Сатаны и Бога, начатой в "Потерянном Рае", и представляет собою развернутый диалог Христа и Дьявола, продолжавшийся довольно долго во время сорокадневного Искушения в пустыне. Скупые строки, приведенные евангелистами, гений слепого Мильтона превратил в эпическую поэму, новый перевод которой выполнен в 2000 году С. А. Александровским. В качестве дополнения в книгу включены все сонеты Мильтона, написанные им на английском языке, в переводе А. П. Прокопьева.
В оформлении книги использованы гравюры по рисункам Г. Доре и Р. Уэстолла.

«Самсо́н-боре́ц» — драматическая поэма английского поэта XVII века Джона Мильтона. Написана белым стихом.

Джон Мильтон родился в семье лондонского нотариуса. Окончив Кембридж, в совершенстве овладев древними и современными языками, Мильтон стал одним из самых образованных людей своего времени. Он прожил бурную жизнь, отдав дань ученым занятиям, политике и религии, однако имя его осталось в веках благодаря поэзии, и в первую очередь поэме «Потерянный Рай», впервые изданной в 1667 году. Эта эпическая драма, по масштабу сравнимая с творениями Гомера, Вергилия, Данте и Шекспира, стала одним из величайших произведений английской литературы. В настоящем издании «Потерянный Рай» печатается в переводе Аркадия Штейнберга и сопровождается полным…

Джон Мильтон (1608-1676) - один из величайших поэтов Англии. Поэзия Мильтона всегда отличалась возвышенностью, ее величавая красота, ценимая такими поэтами, как Пушкин, Байрон, Гете, не может оставить безразличным и современного читателя, несмотря на то, что нас разделяют и время, и различие культур, и разные художественные понятия и вкусы. Три вошедшие в этот сборник поэмы - "Потерянный рай", "Возвращенный рай" и "Самсон-борец" - стали итоговыми для Мильтона, они были написаны под конец его жизни, после многолетнего перерыва в творчестве. Переводчики: А. А. Штейнберг, Е. Т. Брянский, Н. А. Брянский.

Джон Милтон - великий английский поэт и мыслитель XVII в. Поэмы и драмы, сонеты и трактаты Милтона касаются важнейших для человека проблем - борьбы добра и зла, этики и политики, творчества и компромисса, свободы и права и т.д.
Эпическая поэма "Потерянный рай" написана на библейский сюжет о борьбе Сатаны и Бога, Зла и Добра. Это христианская эпопея о возмущении отпавших от Бога ангелов и о падении человека.
Поэма "Возвращенный Рай" передает историю искушения Иисуса Христа духом зла. Также в сборник вошли сонеты, псалмы и другие поэтические произведения поэта. Книга содержит гравюры Г.Доре на библейские сюжеты.

Произведение представляет собой стихотворное либретто для маскарада, написанное белым стихом. Маска была представлена в 1634 году в замке Ладлоу. Впервые была издана анонимно в 1637 году, а позже переиздавалась в двух прижизненных поэтических сборниках Мильтона.

Данное издание включает 4 произведения: Д.Алигьери "Божественная комедия" на 2 CD, К.Марло "Трагическая история доктора Фауста", Д.Мильтон "Потерянный рай" на 2 CD и И.В.Гете "Фауст".
1 диск в подарок!

Best known as the author of the epic poem Paradise Lost, John Milton (1608–74) was also an accomplished writer of shorter verse forms. This treasury presents twenty of the best of these works: "On the Morning of Christ's Nativity," "On Shakespeare," "L'Allegro," "Il Penseroso," "Comus, A Mask," "Lycidas," "On the Late Massacre in Piedmont," "On His Blindness," "On His Deceased Wife," "Samson Agonistes," and more.
In this carefully chosen selection, readers will discover the wide erudition, mastery of meter and rhythm, and superb artistic control that have earned Milton a preeminent place in English literature.

John Milton has a strong claim to be considered the greatest English poet after Skakespeare. His early poems, collected and published in 1645, include the much loved pair L'Allegro and Il Penseroso ('the cheerful man and the thoughtful man'), Lycidas (his great elegy on a fellow poet) and Comus (the one masque which is still read today).
When the Civil War began Milton abandoned poetry for politics and wrote a series of pamphlets in defence of the Parliamentary party, then in defence of the execution of Charles I: these include his great defence of the freedom of the press, Areopagitica.
In the course of this work he lost his sight, and was blind for the last twenty years of his life. During this time he wrote his two great epics, Paradise Lost and Paradise Regained, and his retelling of the story of Samson as a Greek tragedy.

"Потерянный рай" - это эпическая поэма Джона Мильтона, написанная в XVII столетии, которая стала яркой и широко известной интерпретацией библейского сюжета о грехопадении человека. Поэма Мильтона поражают своей масштабностью и философской глубиной, внимательно изучая пределы человеческой свободы, вопросы божественного предопределения и борьбы добра со злом. В "Потерянном рае" Мильтон повествует об искушении Адама и Евы , создавая пронзительный портрет человеческой трагедии и борьбы за искупление. Книга считается одним из величайших мировых литературных произведений.

It is a spectacular collection of poems and songs in which Milton's particular dramatic and natural chic is evident. The poetry is effervescent as it is spontaneous gush of thoughts, rhythmic and the lyrical measures delight the reader and bound him to read till it ends.

Areopagitica; A speech of Mr. John Milton for the Liberty of Unlicenc’d Printing, to the Parlament of England is a 1644 prose polemical tract by the English poet, scholar, and polemical author John Milton opposing licensing and censorship.[1] Areopagitica is among history's most influential and impassioned philosophical defences of the principle of a right to freedom of speech and expression.

Today, Areopagitica is regarded as one of the most eloquent defences of press freedom ever written – and as one of the most influential, because many of its expressed principles have formed the basis for modern justifications.

Paradise Regained recalls the earlier and more famous epic poem Paradise Lost by its title, its use of blank verse, and its progression through Christian history. However, this work deals primarily with the temptation of Christ as recounted in the Gospel of Luke.
.