КнигиСмотреть 46
Статьи1
РецензииСмотреть 942
Эксперт
Но это не точно
11 мая 2018 г. 00:29
28K
1.5 Толстое искусство потроллизма
Это мой старый текст, который я писала для обзора сразу нескольких книг на другом книжном портале, так что ничего страшного, если вы его уже видели, — это не в глазах двоится, это се ля ви. Хочу сохранить его отдельно, потому что кто-то уже пару раз спрашивал мнение об этой волшебной популярной книжке, а искать полный текст каждый раз мне лениво.
Русские издатели и переводчики решили добавить сахарку и смягчили название до нейтрального «пофигизма», когда в оригинале стоит достаточно конкретное The Subtle Art of Not Giving a F*ck. Впрочем, такое отношение к заголовку может быть не подстеленной соломкой, а вполне себе искусством, усвоенным из книги. Зачем напрягаться, если и так сойдёт?
Я считаю, что грубый перевод названия книги подошёл бы куда лучше, потому что Марк Мэнсон не скупится на…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 сентября 2024 г. 20:38
731
3
Книжное блюдо от Марка Мэнсона оказалось на редкость пресным, безвкусным, жестковатым, а ведь как настойчиво зазывали в этот модный ресторанчик пофигизма все мои друзья и знакомые, критики, громогласные и вездесущие книжные блогеры и, естественно, сам хитрый издатель, предложивший всем нам хорошо знакомое старое под новым названием-соусом и в новой же стильной упаковке, думая одурачить, да не на тех напал.
Неожиданных ингредиентов, способных удовлетворить взыскательный вкус книжного гурмана, прочитавшего в своей жизни множество книг по психологии: научной практической, популярной, здесь не оказалось вовсе, как, впрочем, и идей, составляющих костяк и «мясо» книги. Идея, собственно, вообще была всего одна, безбожно размазанная автором на десятки и сотни белоснежных страниц. Нет, против…
ЦитатыСмотреть 2 384
12 ноября 2024 г., 17:51
12 ноября 2024 г., 17:50
ЛайфхакиСмотреть 18
10 ноября 2024 г.
18
Все стены состоят из кирпичей
— На кой нам вообще сдалась эта стена? Это невыносимо. Мы ее никогда не достроим. Папуля нас услышал, бросил свои инструменты и направился к нам, демонстративно топая ногами. Он выхватил кирпич у меня из рук и выставил его перед нами на вытянутой руке. — Да забудьте вы про эту чертову стену! — сказал он. — Нет никакой…
23 ноября 2023 г.
274
Изменяемые или неизменяемые аспекты проблем
ЧТО НИКОГДА НЕЛЬЗЯ ИЗМЕНИТЬ ● Прошлое ● Мир вокруг ● Других людей ЧТО ВСЕГДА МОЖНО ИЗМЕНИТЬ ● Свое отношение ● Свои убеждения ● Свое поведение
ИсторииСмотреть 8
19 февраля 2024 г. 17:40
774
"Сеанс..."
"Здравствуйте... Я здесь впервые... И признаться честно- я не верю, что поможет... Что вы найдёте те причины, что я не смог найти вспомнив нередкие моменты счастья и обид Я потому что чувствовал себя счастливым... Мы не ругались и не звала ничтожным... И я не слышал, что у подруг их избранный куда-то в лучшие места с собой водил... Она была смешной... И с переменчивым настроем...Могла крутить фигуры с пальцев... Могла расплакаться украдкой, чтобы я не видел и по её словам боялась сделать больно... Я часто с ней шутил... Тянул к высокому... Кидал упрёки как не стоит одеваться... Но я от этого менее любить не стал... Я её лучше для неё хотел…
21 февраля 2022 г. 13:54
2K
Когда я работала преподавателем в колледже, в конце каждого дня, после всех уроков, в кабинете оставался дежурный от последней по расписанию группы и мыл пол. Как-то раз в моём кабинете сломалась швабра. Долгое время приходилось подметать кое-как, это было очень неудобно. Так было, пока дежурным не остался ученик, который совсем плохо успевал по моим предметам: писал с дикими ошибками, даже читал практически по слогам. Когда я протянула ему швабру, извиняющимся тоном говоря, что другой нет, он улыбнулся, взял у меня из рук швабру и просто починил её. Не знаю, почему мне так врезался в память тот случай... Наверное, потому, что он не пытался…
