Снег, зеркало, яблоки

Мне всегда интересно читать ретеллинги, смотреть на известные истории под новым углом. И идея, что не так уж плоха была Злая Королева, мне понравилась. Но так скупо все было передано (читается за 10 минут), так много ненужной пошлости - что после прочтения осталось только горькое послевкусие. Больше и сказать особо нечего.

Совершенно неожиданный ретеллинг всем известной сказки в виде графического романа. Ожидания, увы, не оправдались. Когда давным-давно начиталась положительных отзывов о данном произведении, сразу поняла, что нужно брать. И вот, когда я добралась до прочтения, почти все рухнуло.

Начну с того, что рисовка - шедевр. Она красивая, необычная, а интимная часть изображена прекрасно. В этом нет чрезмерной пошлости, наоборот, в глаз бросаются все детали, каждая черточка. За графическую часть я бы определенно поставила 5 из 5. Коллин Доран явно постаралась.

Что до сюжета... Вот тут-то и разбились мои ожидания. Все показалось скомканным, быстрым, в некоторых местах - непонятным. Сама идея с тем, что не королева у нас злая, а принцесса, мне понравилась. Вампирская тематика была к месту (этакий…

Мало текста, история получилась уж очень короткой. Не хватило катастрофически. Уж можно было как-то растянуть, ну. А то кучу всего, где можно было разойтись как следует, просто нет и всё. Потому что рисовка, конечно, крутая, атмосфера очень напряженная, тёмная, эротичная, - очень круто. Но раза в три бы длиннее, и было бы вообще огонь. А то сейчас в замешательстве, оставить ли книгу в коллекции, ведь как комикс - сокровище, а как история - делать тут нечего.

Говоря откровенно, история оказалась совершенно не моей и мимо. Несмотря на то, что в ней действительно присутствует мрачный налет, завязка на мистику и местами даже намек на сказочность – нет.

Дело все в том, что лично для меня, историю портит примитивная и грязная пошлость, которая выбивается в первые ряды. Я не ханжа и все могу понять, но преподнести сюжет с таким сухим безразличием, сделав акцент в основном на кровь-пошлость-кровь-наклонности в «некролюбовь»? В мое понимание это никак не вписывается.

Я могу похвалить задумку, поскольку уже не в первый раз встречаю такой виток Белоснежка-вампирка. Нравится, что в начале все предсказуемо, но со своим неким очарованием. С данным набором потенциала, можно было:

1. Развернуть историю в более глубокое русло не только с точки зрения…

Это моё первое знакомство с автором и понимала, что лучше бы начать с Коралины или с Никогде, но очень уж хотелось побольше книг о зиме и купилась на слово "снег" в названии. Сначала понравилось, очень, как то с места в карьер понеслось и закружило, все лучше и лучше, интереснее и увлекательнее, потом - бац... и я не поняла, что то эротическое, на мой взгляд чересчур, ну ладно, проехали. Читаю дальше, опять все бодро накручивая обороты, здорово, супер; ерунда, думаю, наверное показалось, и тут - бац... опять такое на грани порно. Фу, думаю, да чтож такое, все же ведь так классно было, зачем вот этим портить, ну или можно как то не до такой вот степени, слегка намекнув. Но нет, таков уж автор, и вот таким ураганом прокатило меня по прекрасному в общем-то, интересному, с отличным слогом,…

Я только начинаю знакомиться с таким жанром, как графический роман, и не сильна в его тонкостях.Но я решила, что стоит познакомиться с работами Геймана, так как он является достаточно популярным автором, которым восхищаются многие.

Данный графический роман не заставил моё сердце дрогнуть.Здесь было намешано что-то типа ужасов, но не совсем хд Нам представляется альтернативная версия Белоснежки, где злая королева вовсе не злая, а действует по обстоятельствам, ради королевства и собственной жизни, а Белоснежка — злая и коварная, является злом всего вокруг и отовсюду уносит жизни.

Может, для любителей жанра это показалось очень даже неплохо. Судя по оценке 4, то многим нравится. Я могу лишь сказать, что из всего романа мне понравилась, наверное, половина, которая играет немаловажную роль, —…

Кто не знает классический сюжет Белоснежки? Злая королева, падчерица в лесу, яблоки. Но Нил Гейман умудряется и тут удивить - дает совершенно неожиданное переосмысление классического сюжета, что только ворчишь на себя саму - как это не додумался до казалось бы очевидных вопросов. И через такие вопросы я задумалась, а как видит общество некоторые семейные истории и драмы? Именно так, как принято, как сложилось. Вы прекрасно знаете про стереотипное мышление, про штампы восприятия, про все эти нюансы. Например, без деталей общество уже знает, кто виноват в конфликте.

И еще поэтому мне нравится Гейман - он дает пищу для размышлений, помогает переосмыслить то, что видишь, показывает серые полутона в окружающем нас мире. Но не всем симпатичен этот автор, потому что не всегда избирает комфортные…

Очень скупо, к тексту много вопросов. Идея переложения в таком вампирско ключе интересная, но так идеей осталась. Честно сравнила с английским текстом - там тоже не огонь, но перевод усугубил - стало похоже на неудачный фанфик с нелепыми эвфемизмами. Особенно ощущаются проблемы с переводом в приложении с эскизами и рассказом художницы о работе над комиксом - просто тихий ужас, а не текст! Картинки красивые - на любителя, но мастерские.

Этот графический роман я читаю уже во второй раз, о чем кое-где буду писать в этом отзыве. В первый раз я оценила эту книгу не слишком высоко — на 2 звезды, что расписала в этой рецензии.

В этот раз моё отношение поменялось, хм, крайне сильно. Может быть, получилось не так сильно заострять внимание на шероховатостях сюжета и просто погрузиться в момент. Может быть, просто пришла к этой истории с другим настроением, что стало решающим фактором. В любом случае мне было интересно, что далеко не часто случается с теми книгами, которые раньше вызывали один негатив.

Сказочного настроения не много, но как темное фэнтези вышло хорошо. Мрачнухи и жести много, но они создают довольно-таки прикольную атмосферу, которая подошла сюжету.

Насчёт того, что герои тупят по-серьезному, моё отношение не…