23 июля 2020 г., 00:46

5K

7 причин читать историческую литературу (если вы до сих пор этого не делаете)

43 понравилось 4 комментария 1 добавить в избранное

Перед тем, как отложить в сторону исторический роман, подумайте о том, что вы можете извлечь из чтения о событиях прошлого

Автор: Кристофер Уильям Гортнер

«Ого, на обложке женщина в красивом платье. Блин, но мне совсем не хочется читать ничего такого».
Если такие мысли приходили вам в голову, пока вы бродили среди незнакомых названий в книжном магазине, скорее всего книга, которую вы отложили, едва взглянув на обложку, относится к исторической литературе. Но перед тем как отложить ее в сторону, задержитесь ненадолго. Прежде всего, авторы редко контролируют то, что изображено на обложке их книги. Во-вторых, изображение часто не имеет отношения к содержанию. Обложка, на которой мы со спины видим женщину на фоне какого-нибудь расплывчатого пейзажа, может оказаться всего лишь ширмой, за которой скрывается захватывающая история о бесстрашной журналистке, которая вышла замуж за Хемингуэя и освещала гражданскую войну в Испании в 30-х годах. [Речь идет о Марте Геллхорн – прим. пер.]

Историческая литература включает в себя широкий спектр произведений. Есть книги, которые предлагают вам «нарядившись в красивое платье» сбежать от реальности, а есть и те книги, которые исследуют прошлое для того, чтобы пролить свет на наше настоящее. Когда мы сталкиваемся с потрясениями нынешнего времени, нам следует обратиться к истории за уроками, которые мы можем извлечь – а можем и не извлечь. Историческая литература – это мост между вчерашним и сегодняшним днем; она предлагает нам зеркало, в котором мы можем увидеть самих себя и понять, что не сильно отличаемся от тех, кто жил до нас.

Вот семь причин, чтобы дать шанс книге с красивым платьем на обложке.

1. Можно узнать что-то новое о ком-то, о ком, вы думали, вам известно все.

Историческая литература постоянно меняется, тем самым отражая наше переосмысливание истории. В романах, публиковавшихся лет 40 назад, женщина вроде Анны Болейн – неизменная любимица у поклонников исторической прозы, освещающей период правления Тюдоров – позиционировалась как напористая разлучница, разрушившая многолетний королевский брак. В нынешнем же мире #MeeToo, когда мы сталкиваемся с токсичным воздействием гендерной политики и женоненавистничества, которые сыграли разрушительную роль в жизни Анны Болейн, она предстает перед нами в новом свете – это умная, но, в сущности, беспомощная женщина, которую преследует хищный король, чтобы, используя свою власть, запереть ее в клетке.

2. Можно открыть для себя кого-то, о ком вы до этого не знали.

Писатели, работающие в жанре исторической литературы, расширяют свои горизонты. На сегодняшний день тематика исторических романов весьма разнообразна – от падения имперской династии глазами императрицы, которой удалось спастись, до истории неизвестной решительной женщины, которая шпионила против нацистов. Или же книга может быть посвящена невоспетым героиням Французской революции. Тем для сюжетов книг жанра исторической литературы существует великое множество. Рискните и прочитайте книгу о чем-то, о чем вы не знали прежде. То, что вы откроете для себя, может сильно вас удивить.

3. Поразите свой книжный клуб историческим вечером.

Исторические романы дают еще один бонус в виде описания деталей той эпохи, во время которой разворачиваются события книги. Вместо вездесущих сыра-вина для собрания книжного клуба, преобразите встречу в собрание в определенном стиле. Читаете про Шанель? Наденьте жемчуг и подайте аперитивы во французском стиле. Дайте волю своему воображению и превратите встречу в целое событие. И, кстати, не забудьте пригласить автора книги. Многие из нас с большим удовольствием присоединятся к вашей группе любителей книг при помощи Skype или Facetime.

4. Можно сбежать в прошлое, изучая обстановку настоящего.

Исторические романы могут продемонстрировать нам, что под солнцем очень мало новых вещей, а все, о чем мы думаем в настоящее время, имеет свои отголоски в истории. Сбежать в книгу о прошлых днях не только увлекательно, но и познавательно. Как только вы обнаружите, что дочь Гамильтона с большим трудом встретила человека, которого полюбила, то почувствуете себя лучше из-за того, что много времени проводите на сайтах знакомств. Даже самые привилегированные люди испытывают трудности, когда дело доходит до поиска подходящего партнера. А представьте, что на вашем первом совместном обеде вы поделитесь этой информацией. Как это может не помочь произвести хорошее впечатление на свидании?

5. Вы сможете укрепить утверждение, что женщины всегда опережали свое время.

Так как историческая литература в основном ориентирована на женскую аудиторию, неудивительно, что зачастую в исторических романах именно женщины играют главную роль. И с этими женщинами лучше не связываться – они организовывают сеть сопротивления, совершают революции в мире моды, нарушают правила, разбивают сердца. Несмотря на препятствия, с которыми эти женщины сталкиваются, они или находят обходные пути, или попросту сметают все преграды со своего пути. Получите наслаждение от этого. Реальные женщины – это не барышни из романов Остин, которые вздыхают по лорду, живущему по соседству; реальные женщины, засучив свои неудобные рукава, упрямо идут к цели.

6. Можно повстречать плохих девочек.

Кто не задумывался о том, каково это, пуститься во все тяжкие или походить по краю пропасти? Ну, хорошо, просто взглянуть. Историческая литература предлагает запретное удовольствие – переобуться в туфельки королевы, которая устроила кровавую расправу; или понаблюдать за коварной соблазнительницей, которая может оказаться врагом; или оказаться безжалостным магнатом, готовым отказаться от всех принципов ради прибыли. В исторических романах женщины не только идут к своей цели, но и поступают плохо, чтобы достичь ее. И хотя плохое никогда не станет хорошим, это всегда увлекательно, читать про такое.

7. Можно разнообразить свое привычное чтение.

Вам нравятся семейные драмы? Обожаете триллеры? В исторической литературе все это тоже есть. Романы о Второй мировой войне изобилуют напряженными моментами. Романы про женщин королевского двора удовлетворят вашу жажду изысканных развлечений и опасных адюльтеров. Мы все любим рогалики, но если нам придется есть только их каждое утро до конца жизни, это же будет так скучно. Не ведите скучную жизнь. Вам совсем не обязательно забрасывать книги своих любимых жанров; просто рискните и погрузитесь в исторический роман, чтобы разнообразить свою повседневную жизнь.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: Read it Forward
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Авторы из этой статьи

43 понравилось 1 добавить в избранное

Комментарии 4

Чтобы прочесть книгу, к которой влечёт, не нужны никакие причины...
И ни одна обложка не остудит это желания...
Статья, честно говоря, похожа на привлечение к какому то модному бренду - мол, полюби исторические романы, это так стильно, даже вечеринку можно устроить тематическую...)))
И Анна Болейн - жертва хищного короля???)))
Что???))) Уж воистину идёт канонизация хитрых шлюшек из истории, которые без мыла лезли в элиту...)))

Kultmanyak, Когда же они уже наконец-таки переосмыслят Батори, а? Она была вовсе не маньяком а жертвой патриархата и именно им проклятым ей были внушены желания к этим нездоровым бьюти-практикам!

Главный минус исторических романов в том, что если хоть немного знаешь историю, краем уха где-то что-то когда-то услышал, это может стать большим спойлером, из-за которого всю книгу уже не интересно читать

Nathaira, Серьезно???))))
Представляю тогда, как вам скучно жить, ведь вы знаете прекрасно чем это все закончится...)))

Читайте также