Больше рецензий

ifrita

Эксперт

Читаю и пишу в свое удовольствие

2 ноября 2017 г. 09:11

2K

2

Прочитав краткую биографию княгини Ольги в другой книге, я высказала свое желание узнать побольше о судьбе этой женщины. Наталья Павлищева является любимым автором многих моих коллег, книгу же "Княгиня Ольга" они считают одной из лучших. Поэтому дружно и громко эту книгу мне рекомендовали. Но как-то не пошло.

Меня с самого начала покоробил язык героев. Ну не могли в Древней Руси разговаривать подобным образом, а если автор решила сделать современную обработку, то надо было где-то это указать. Вообще из фактов, которые мы знаем об Ольге, можно было сделать шикарную художественную книгу, добавить много диалогов, героев, красок, описание быта того времени, но вместо этого автор вытягивает то, что нам известно, пытаясь превратить это во что-то хорошее, но безуспешно. Походы Игоря описываются до того скучно и нудно, что приходилось их просто пролистывать. Я ни на секунду не погрузилась в чтение, не почувствовала красоты и атмосферы того периода, а замусоливание фактов и переливание из пустого в порожнее окончательно выбило меня из колеи.

Книгу советовать никому не буду, ведь даже полностью выдуманные исторические книги намного интереснее этого.

Ветка комментариев


Ох, спасибо за совет) Надо будет попробовать и сравнить ощущения)