Больше рецензий

Landnamabok

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 мая 2022 г. 01:22

249

5 "По рассказанным мною историям меня нельзя верно понять"…

Меня опять обманули… Где этот фейерверк остроумия, приправленного сарказмом добродушного цинизма, тонкого глума и сладкого яду? Нет, здесь совсем другое - Клапка скорбит о человеке, горько и безвыходно. Да, смех присутствует, но невесёлый смех, смех сквозь кашель. Вторую книжку читать много сложнее, но интерес к чтению не ослабевает.

Начинается всё довольно забавно: красивый остроумный пассаж о судьбе Золушки после свадьбы. А ведь и правда, жили бы они долго и счастливо (в смысле, Золушка с принцем)? Или, как по автору: ну, годик, ну два, жили бы они душа-в-душу. А потом, всё – шуга, шуганьки, шугагонюшки: принц стал бы задерживаться в гос. совете, игнорировать «эту деревенщину», поначалу совсем незаметно, его бы просто стало раздражать полное отсутствие у Золушки светского ума, умения вести светскую беседу, эти её дремучие родственники, да, такая мачеха, безусловно во дворце бы прописалась и дочек бы своих притаранила. Да и Золушка бы стала тосковать без дела, ревновать принца, грустить от его праздности… Да…, уж… Своеобразный футурологическо-герменевтический подход к поюзанной сказке. Я раньше этого всего в сказке не видел, а теперь всё: баста, карапузики, кончилися танцы… И как-то меня терзало, что не о сказочной Золушке, по большому счёту, автор пишет, а о трогательных нас.

Смешно о телефонах. И как нельзя более актуально: телефоны сжирают наше живое время, то, которое на вес золота и то, которого нам постоянно не хватает. Возможно, какие-то высказывания Джерома на эту тему и устарели, хотя я так не думаю, но некоторые прогнозы развития телефонии весьма впечатляют какими-то пророческими прозрениями.

«О материнских чувствах мужчины». Название одной из глав нетривиальное, да и мысли достаточно интересные развивает здесь автор. А эти слова мне запали в душу:



Патриотизм – это материнское чувство народа.

Я бы мог это почувствовать, но не смог бы так ясно и честно сформулировать. Горько и грустно…

И ещё, эта вот мудрость клапкоджеромистая, на собственной моей шкуре испытанная, это и мой жизопыт:



Наши фейерверки никогда не могут удастся ввиду глазеющей толпы…

Не могут, не удаются…

В конце книги, в последней главе, к метафоре о человеке-марионетке, уже поставив последнюю точку в последнем предложении, автор в прижизненном издании разместил ноты начала «Похоронного марша марионеток» Шарля Гуно. К сожалению, в русском переводе эти ноты отвалились. Нет их и в некоторых современных английских изданиях книги. Грустно. А ведь этот марш - музыкальная иллюстрация книги, ёмкая и резюмирующая… Мелодия и книга строят в терцию…

Комментарии


Это скорее западный подход, мол, после свадьбы все плохо, потому что англосанксонки костлявы и стервозны, разлад, абкакалипсис. Это просто не любовь, а похоть, которая проходит. Русская литература и история знает много других примеров, с трокательным отношением до старости, как старосветские помещики. Мой сослуживец и наставник, когда у жены отнялись ноги ежедневно носил её на руках с 5 этажа, чтобы она посидела на лавочке, а после её ухода оплакивал её до своей смерти. Циничное отношение к браку привело запад к фемству, содому и вырождению, сократив своё население на треть за 20 лет.
То же самое и с робинзонадой, в повелителе мух (вельзевуле) описано, как англосаксы вели бы себя на острове, рвали бы друг у друга глотки. Жюль Верн описал как бы вели себя французские дети. Недавний опыт филиппинских детей показал, что они не англосаксы. Англичане поганят человеческие отношения, выдавая своё скотство за "правду жизни".
Спасибо за рецензию.


Сергей, ну зачем Вы так? Джером Клапка Джером - мудрый писатель, трогательно и бережно относящийся к человеку. Иронизируя о Золушке, писатель изобразил противостояние мировоззрений и сословных предрассудков, он об этом писал, исходя из того, что Золушка - прекрасна (а не костлява и стервозна), хороший и добрый человек, трудолюбива и терпелива, да и Принц - заботливый, любящий, честный и справедливый, но - принц... И - всё. А Ваша озлобленность к европейским (и не только) народам меня просто удивляет. Сергей, не вопреки, а во имя. Сергей, то что Вы делаете - антиреклама, а так нельзя.


Не совсем понял, антиреклама чего? И озлобленности никакой нет, есть реальное понимание вещей и процессов происходящих на западе. Говорю как есть. Причём приветствую тамошние процессы и приход на их место здоровых народов. Снимите розовые очки, вроде умный человек, интересно пишете, нельзя быть таким наивным в вашем возрасте .


Розовые очки как минимум учат видеть добро. Не буду с Вами спорить, это лишено смысла.