Зарубежная старинная литература — рецензии

Это книга представляет из себя краткий справочник советов о том, как готовиться к бою, каких людей отбирать на руководящие должности, как вести себя в сражении и когда лучше его прекратить.

Как и ожидалось, ничего нового книга не дала. Здесь указаны стандартные вещи, которые понимает каждый адекватный человек. Хотя в главе "Рельеф местности" Сунь-Цзы обратил внимание на несколько мелких деталей, о которых я особо не задумывалась и они оказались интересны.

Советы из данного справочника можно применить и в реальной жизни (не все, но половину точно), главное правильно их понять и учитывать все факторы вокруг, а не слепо следовать советам.

В общем, рекомендую, но большую часть советов вы, скорее всего, и так понимаете и применяете.

"Таким образом, мы можем сказать, что, зная самих себя и зная…

Пока я ещё читаю бумажного Эдгара Аллана По (и кажется, это ещё довольно надолго) мою полку заполонили отзывы на современные всякие детективчики, прослушанные в виде аудиокниг. Дабы не сдавать позиций ценителя также и более изысканного чтива, последую совету из одного саркастического рассказа Эдгара А.По.

Итак, для написания хорошего поста среди прочего советуется упоминать «пикантные фразы. “Классический китайский роман Ю-Киао-Ли”. Отлично! Умело вставив эти несколько слов, вы покажите основательное знакомство с языком и литературой Китая».

Конкретно этих трёх слов я ещё не знаю, но зато знаю уже три другие слова: «ЦЗИНЬ, ПИН, МЭЙ»! Классический китайский роман предположительно 17 века, в русском переводе известный как «ЦВЕТЫ СЛИВЫ В ЗОЛОТОЙ ВАЗЕ».

**********************

Листая как-то еще…

Настоящая мудрость пронесётся сквозь время и пространство, как феникс, чтобы подарить истину страждущему. И думаю, что «Искусство войны» как раз из таких книг, способных оставаться актуальными и в наши дни, и не сомневаюсь, что и через сотни лет она будет пользоваться популярностью и приносить пользу. Причём не только в военном искусстве, но и там, где необходима мудрость для завоевания вершины.

«Сто раз сразиться и сто раз победить - это не лучшее из лучшего; лучшее из лучшего - покорить чужую армию, не сражаясь».

Эта книга меня часто преследует в азиатской литературе и не удивительно, что мои лапки наконец-то добрались до первоисточника, особенно столь изумительно оформленного.

«Непобедимость заключена в себе самом, возможность победы заключена в противнике».

Сунь-цзы великий полководец,…

Дух светлой обезьяны вынес из небесной шкатулки "книгу исполнения желаний", содержащую 108 способов даосских превращений, и переместил ее на стены пещеры. Это стало отправной точкой истории, рассказывающей о том, как секретные знания попали в мир людей, а лисы-оборотни использовали их для воплощения своих желаний и фантазий. В романе изображается семейство лис-оборотней: белая лиса (мать), ее сын Ху Чу и дочь Ху Мэйер. Лисам было менее 500 лет, и они искали приключений, хотя матушка лиса стремилась к спокойствию.

Скорее всего, трактат учителя Суня - это самая известная в мире книга о военном деле. Заметки Суворова и Клаузевица во всех топах идут уже после "искусства". Уверен, для своего времени данная книга была прорывом: оказалось, что воевать необходимо грамотно и по неким правилам, что есть теория, и перед войной нужно делать расчёты, а не просто собирать толпу мужиков, маршировать в сторону врага и громить всё вокруг (утрированно).

Книга, конечно же, не столько о войне, а сколько об управленческих системах: управление своими солдатами, управление врагом, управление тылом, управление шпионами, анализ условий и местности, маневрирование, взаимосвязь войск, системы связи и координации, стратегия и тактика. Системы могут быть эффективными и нет, готовыми к одержанию победы или к поражению.

Умеющий…

Собственно, на этом можно закончить
Книга не оказалась для меня полезным гайдом или советником. Было несколько хороших развитых мыслей, но стоят ли они того?

Для меня это произведение стало, по сути дела точно таким же, как и Пу Сунь Лин «Рассказы о необычайном», то есть, приятно всё-таки окунуться в прозу прошлого, классическую литературу так сказать, но при этом ты уже прекрасно знаешь, что тебя будет ожидать. Легенды, мифы, рассказы, это всё часть культурного наследия, примерно то же самое что Баба Яга, для Китая божества, всякие там лисы – оборотни это как часть постоянного фольклорного мира. А чем ближе к народу, тем так скажем больше отклик.

А что у нас народ любит? Народ любит когда разоблачают пороки, наказывают виновных и оправдывают безвинных, а если это ещё сдобрено приключениями, то конечно, любовь ко всему этому вспыхнет с огромной силой. Для более же образованных слоёв населения, куда же тут без стихов. Универсально,…

Сунь- цзы жил в V веке до нашей эры в царстве Ци, это китайский полководец, философ, мыслитель. Его трактат о военном искусстве дошёл до нас, возможно, не полностью и с искажениями, тем не менее, многие высказывания до сих пор и у нас вызывают отклик. Некоторые тезисы, не особо понятные, комментируются другими древними китайцами, прекрасно знакомыми с военной наукой. Согласно Сунь-цзы, военное искусство – это то, чем владеет полководец и не обязательно владеет правитель. Поэтому на войне полководец важнее правителя. Получив от правителя общие направления желаемых действий, полководец строит стратегию войны.

Знакома нам мысль и о том, что идеальная победа – это победа над врагом без единого кровопролитного боя. Т.е. высшим достижением правителя или военного стратега будет мирными…

В книге описаны закат одной династии, постепенное возникновение на раздробленных территориях трех примерно равных по силе государств и, наконец, становление другой династии, объединившей в результате завоеваний эти три царства.

Начинается и заканчивается роман суждением о том, что китайские земли и люди соединившись стремятся к разделению, а разделившись – вновь соединяются. Как будто бы весь текст и является подтверждением этой мысли.

Несмотря на огромное количество персонажей, у автора явно есть свои любимчики, которым можно чуть больше, чем остальным, и чьи деяния почти всегда оцениваются положительно и являются эталоном нравственности и государственной мудрости, даже если по сути они делают то же, что и те, кому автор уготовал роль злодеев.

Книгу можно условно поделить на три части. В…

Мой 2024 год ознаменован знакомством с классикой китайской литературы.

Первая книга - это "Сон в красном тереме".

Сейчас я закончила вторую и хочу поделиться своими впечатлениями.

Пожалуй, это великолепная книга, чтобы познакомиться с многогранной и обширной китайской мифологией.

Танский монах и его четыре помощника вышли в путь за великими книгами Будды. Чего только на пути им не встретилось - преграды, оборотни, женщины, завистливые мужчины.

Сложный путь в 14 лет. В чем преимущества текста У Чэн-Эня: в нем отлично сочетается стихотворная часть и проза. Стихи придают тексту легкости. Несмотря на то, что к середине книги становится скучновато: препятствия имеют цикличный характер, но бросать не хочется. Есть желание, узнать, дойдут ли наши путники.

Спойлер: дойдут! Но их маршрут будет…

Очень маленькая книга, с точки зрения военного искусства интересная. При желании, можно перенести информацию из книги в любую сферу деятельности и успешно применить для своих целей

Я случайно наткнулась на эту книгу и даже не знала чего ожидать, но оборотни-лисы меня соблазнили и я не смогла пройти мимо.

Смущал жанр, который поставили - магический реализм, но после прочтения могу сказать, что это больше сказки с элементами фэнтези. А ведь это четырнадцатый век, непопулярный вид литературы, но уже тогда люди отлично фантазировали.

В послесловии говорилось о том, что там есть и исторические отсылки, но мне человеку не сильно в этом разбирающемуся ни за что не понять их. Но разъяснения было тоже интересно почитать, хотя я обычно пропускаю такое.

Каждая глава это практически отдельный рассказ, но все равно каждая из них в итоге выстраивается в общую цепочку повествования и составляет цельную картину повествования. Это как бусинки, которые нанизываются на нить, чтобы в…

Никогда бы не подумала, что на такую тему можно писать и философски, и поэтично.
Об этой книге я узнала из самых разных учебников, которые бойко на нее ссылались. Неудивительно: в ней множество проверенных и понятных стратегий успеха, применимых и не только в конфликте.

А еще в ней нет ни ненависти, ни агрессии, зато есть созерцательный взгляд. Есть умная оценка собственных возможностей, спокойное понимание собственного дела. Книга и вообще на удивление спокойная. Где-то и мудрая.

Благодаря ей я поняла многие тексты в учебниках, с которыми мне работать, куда лучше. Собираюсь перечитать. Читается, кстати, легко и стремительно, буквально за день. Главки - по абзацу на середине страницы. Как стрелы "на подумать"

Оценка 7.5 из 10 - Это БАЗА (информация полезная тому, кто не знал о ней раньше)

✓ Есть книги, как Библия например, о которой знают все, даже если сами неверующие. Вот и эта книга, как мне кажется, из разряда: "Знают все, даже те кто никогда не интересовался военным делом" • Конечно она не только о военном деле, а точнее все те советы, которые там приводятся можно использовать и в обычной жизни. • Многое о чём там говорится устарело и в современном мире интернета и космоса не работает, но БАЗА она и в Африке БАЗА! • Нужно ли читать эту книгу всем? Ответ - нет. Но её точно должны прочитать все, кто проходит обучение военному делу. ☞ Весьма сухой текст без художественных моментов, но благодаря объёму на это особо не обращаешь внимание. Через текст чувствуешь мудрость автора. ☝ Когда ты молод, то особо не прислушиваешься к взрослым, да и не ко всем нужно…

Большая часть книги безвозвратно устарела, и приметна лишь как памятник древности. А действительно примечательные  мысли с тех времен получили серьёзное развитие.
Произведение интересно для общего развития, по  отдельным вопросам лучше читать профильную  литературу.

4 из 5⭐

Сразу скажу, что мне очень понравилось предисловие, написанное Николаем Конрадом. Соответственно, из всех возможных переводов, коих множество, я читала "Искусство войны" именно в его переводе.
Благодаря этому предисловию мне было легче вникнуть в текст древнего трактата о войне.

В том электронном издании, что я читала, мне понравилось разглядывать гравюры, которые иллюстрировали книгу. Это было огромным плюсом. Потому что...

Честно сказать, я не всё поняла в трактате, но могу сказать, что теперь имею представление о нём и нашла несколько мудрых мыслей для применения в мирной жизни.

Конечно, мудрых мыслей в книге намного больше, чем я взяла для себя, но я не военный начальник, не  бизнесмен, не руководитель и мне нет необходимости наводить порядок внутри большого коллектива и нет…

Уж насколько я не люблю китайскую литературу, но этот роман довольно интересный. Читается на удивление легко. Нравится, что все события на своем месте, все развивается постепенно. И, что самое главное, есть логическое завершение романа.

Ну в принципе интересно. Наверняка из этой книги многие кручи взяли основы по управлению коллективом

Ох, не зря ее до сих пор читают и рекомендуют. Сильный текст.

Очень много вопросов породил этот труд. Кто о нём только не спорит: и историки, и философы, и китаеведы – всем есть, что пообсуждать.

Вопрос первый. Авторство.

Большая часть ученых считает, что текст принадлежит реальному историческому лицу – Сунь Биеню. Он был полководцем, и годы его жизни датируются 380-325 до н.э.

Вопрос второй.

Есть мнение, что текст был списан (скопирован и адаптирован) с более ранних документов. Но однозначных подтверждений этому не нашлось. Однако факт того, что Сунь-Цзы опирался на другие древние китайские источники, так же не может быть оспорен.

На данный момент можно однозначно сказать, что «Искусство войны» это самый древний «учебник» о военном ремесле, который дошел до нас в более-менее изначальном варианте.

Третий вопрос.

Есть мнение, что Сунь-Цзы написал…

Летом после прочтения биографической книги про Роберта Опенгеймера я загорелась идеей прочитать «Бхагавад-гиту». Разбежалась, нашла «Божественную песень» в переводе С.М.Неополитанского, прочитала 2 страницы и остановилась... Поняла, что либо состояние неподходящее в данный момент, чтобы читать подобные книги, либо перевод был найден не самый удачный. И вот, спустя три месяца, натыкаюсь я в одном из блогов на разбор той же самой «Бхагавад-гиты», только уже в переводе Бориса Гребенщикова. Правда разбирается произведение мучительно медленно, отдельно по каждому стихотворению. Наверное, так и нужно это делать, для полного погружения в соответствующую атмосферу. Я, честно, старалась, растягивала удовольствие, но дольше чем на две недели растянуть не смогла. О чем же «Бхагавад-гита»?…

Чумовой роман!

Подступалась с опаской - всё-таки более 2 тысяч страниц, но прочитала для такого объёма влёт (за полтора месяца) и даже не откладывала, чтобы взяться за другие книги. На последних страницах, уже понимая, что дело движется к завершению, было даже немного грустно, что мне вообще не свойственно; я бы ещё пару сотен страниц легко осилила, герои стали как родные.

«Цзинь, Пин, Мэй» написан примерно в начале XVII века, автор скрывается под псевдонимом Ланьлинский Насмешник и это понятно. Во-первых, роман, мягко говоря, не очень приличен. Традиция называет его «эротико-бытописательным», но как по мне, некоторые сцены скорее даже порнографичны. Во-вторых, хоть действие романа отнесено к закату династии Сун (XII век), он вполне себе злободневен - десятки продажных чиновников и алчных…

Перед прочтением "Бхагавад-гиты" я посмотрел_а видео о ней и о "Махабхарате", и это было правильным решением. Зная, что именно происходит в сюжете поэмы, и откуда вырос диалог Кришны и Арджуны (которым, собственно, и является книга), мне было легче понять, о чём говорится в "Бхагавад-гите".

В принципе, набор заповедей или инсайтов, о которых Кришна рассказывает Арджуне, довольно стандартный для любой мировой религии - душа бессмертна, жизнь нужно посвящать служению Богу, хорошие люди попадают в рай. Кришна много говорит и об отказе от привязанности к материальным проявлениям мира - в этом плане его учение напомнило мне микс из учений Будды и Христа.

Интересно, что Кришна не обвиняет тех, кто поклоняется другим богам, а говорит, что они всё равно поклоняются ему, просто не знают об этом.

И…

Советую всем любителям китайской литературу. Невероятный сборник!