Medusa. The Girl Behind the Myth

Персей замахнулся на меня, чтобы рассказать историю, но не ту, которую я вам поведала. Будьте настороже с теми, кто рассказывает вам историю. Очень долгое время я могла лишь слушать шум. Но я верила, что моё время настанет. Я знала, что однажды смогу рассказать вам обо всём.

Те мифы, что мы знаем. Кем они написаны? Мы слышим историю из уст победителей "ужасных" созданий, но будет ли она такой же, если её расскажет не герой? Джесси Бёртон знакомит нас с альтернативной версией мифа про Медузу Горгону, с юной девушкой, которую привыкли считать монстром. Что с ней случилось, откуда змеи вместо её прекрасных волос и хотела ли она такую силу? Что ей пришлось пережить, чтобы стать той, кем она стала и через что ей придётся пройти перед тем, как принять себя?

- Иногда жизнь кажется чередой…

Небольшой, но красивый ретеллинг греческого мифа о Медузе Горгоне. Необычные иллюстрации Оливии Гилл отлично дополнили издание и добавили настроения.

Что под обложкой? Прежде всего возможность узнать Медузу с другой стороны. Чудовище ли она или все же жертва божественных игр Афины и Посейдона? Сюжет лиричен, чуть меланхоличен, но с какой-то искрой надежды.

С одной стороны ты предполагаешь развязку, но одновременно с этим рассчитываешь на какой-то другой, отличный от твоего представления исход. Как оно вышло на самом деле — узнаете самостоятельно.

Мысли о жизни женщины и её красоте встают в противовес положению мужчины и тем моментам, которые дозволены лишь ему. Определённый феминистический посыл здесь в наличии.

Нет ничего сложнее в мире, чем ясно изложить свою историю. Мы сложные существа независимо от того, змеи у нас вместо волос или нет, кто мы и почему мы такие, какие есть. Не думаю, что на Олимпе найдется душа, которая могла бы без труда объяснить перипетии своей жизни, почему она предпочла фиговый пирог медовому, почему она влюбилась в того человека, а не в его друга; отчего она плачет по ночам – из-за красоты или вовсе без причин. Но это все, на что мы способны.

В принципе, это не просто ретеллинг древнего мифа о Медузе Горгоне и Персее, а история с другой точкой зрения в альтернативной вселенной. Причём я бы не сказала, что злодейка классической истории здесь стали героем с пустого места, просто здесь наконец-то показали, что злодейка стала таковой из-за того, что не зависело от неё,…

Здесь не ретелинг, а буквально пересказывание мифа.

От претенциозности закатываются глаза. Читаешь и видишь автора, указывающего на "вот тут нужно испытывать эмоции, вот тут сочувствовать".

Текст говорит, а не показывает. В основном история передается в формате диалогов, где герои просто рассказывают что с ними произошло, а другой отвечает "о нет, какой ужас" или "понимаю".

Никаких слоев, дополняющих строчки из Википедии.

Я снова взялась за очередной ретеллинг греческих мифов. В этот раз жертвой стала Медуза. Причем в прямом смысле. В истории Бёртон мы сталкиваемся с известным нам персонажем в разбитом, потерянном состоянии. Она не понимает, как собрать себя по кусочкам после того, что сделал с ней Посейдон и Афина, как смириться с тем, что осталось от ее жизни, как перестать бояться. Ее сестры, пусть и прокляты вместе с ней, но при том свободны, счастливы, что никак нельзя сказать о главной героине.

Я бы хотела сказать, что история меня тронула, но, к сожалению, этого не случилось. Персонажи показались мне плоскими и плохо прописанными, им тяжело сочувствовать. Цветастость языка тут, видимо, должна была пробудить в нас какую-то эмпатию по отношению к героине, вот только снова эта не сработало. Будто крик…

В главных ролях небезызвестные Медуза Горгона и Персей.

Это не пересказанный миф, это совершенно другое произведение с иной историей и концовкой.

Выбери автор других героев, я бы молча поставила высшую оценку и пошла дальше.

А такого я не люблю.

Это как написать книгу по истории, где все факты неверны. 

С какой целью? 

Но издание красивое. Много необычных иллюстраций и мало текста.

Страниц: 224

Затрачено: 99 минут

Эта книга, приятно меня удивила. Да, она небольшая, и вы скорее всего осилите её за пару часов, но она интересная, новое видение мифа о Медузе горгоне, и честно сказать более справедливое, по моему.
Медуза показана обычной девушкой, с которой случилась беда. И те ужасные события, которые  она пережила, автор смогла описать и раскрыть правильно. Ведь вины девушки ни в чем не было.
Историю украшают очень атмосферные рисунки, книга с мелованными страницами, увеличенного формата.
Рекомендую к прочтению ❤️