Под солнцем Тосканы

Для меня эта книга оказалась испытанием. Прочитала 41%, надеясь, что втянусь, что прочувствую Тоскану и солнечную Италию, но напрасно. Скучно, безумно скучно. Бесконечные описание ремонта виллы, чудесной итальянской еды, продуктов, домашних дел, комнат, пейзажей, ощущений. Ни капельки юмора, ни одного живого человека, диалога, характера. К автору приехали на виллу друзья, дочь, но об этом лишь пару слов мимохом, о кошке и то с большим чувством написано, и опять описания, описания, описания. Ничего меня здесь не зацепило. Дневниковые заметки без тени юмора в таком объёме я не смогла осилить.

Для меня эта книга оказалась испытанием. Прочитала 41%, надеясь, что втянусь, что прочувствую Тоскану и солнечную Италию, но напрасно. Скучно, безумно скучно. Бесконечные описание ремонта виллы, чудесной итальянской еды, продуктов, домашних дел, комнат, пейзажей, ощущений. Ни капельки юмора, ни одного живого человека, диалога, характера. К автору приехали на виллу друзья, дочь, но об этом лишь пару слов мимохом, о кошке и то с большим чувством написано, и опять описания, описания, описания. Ничего меня здесь не зацепило. Дневниковые заметки без тени юмора в таком объёме я не смогла осилить.

Италия меня всегда покоряет. Да, я еще до нее не добралась, чтобы побродить по ее улочками, насладиться пиццей, мороженным и вином, видами на тосканские сады. Но я уверена (по крайней мере, очень хочу), что с ней у нас случится и реальная любовь! Если я когда-нибудь полюблю оливки, надеюсь, что это будет в Италии.

В одно время у меня случились: эта книга, фильм Познера про Италию, набор для вышивания с итальянской улицей и вот она магия!

Книга очень прекрасна, она не врет, автор откровенно говорит о том, что купить дом и отремонтировать его в Италии - не самая простая задача. Но в тоже время, читая как Италия наполняет энергией героев, хочется побывать там как можно скорее. Читая о сиесте, не понимаешь, как ты без нее живешь.

Поверьте, в середине дня имеет смысл на три часа провалиться в…

Это было долго((( очень долго и безумно сытно))) Я читала эту книгу несколько недель, а все потому, что я читаю перед сном и в это время сложно читать о сочных белых персиках или хрустящей корочке на курице((( Мне очень понравилась история с поисками воды и с подземными резервуарами для нее. Правда я так и не поняла как же это все работает((( Но в целом описание ремонта было весьма любопытным. Я до сих пор не поняла что же именно автор подразумевает под словом "терраса", лично для меня это некая часть дома. Но видимо я ошибаюсь, потому как из описания следует, что это скорее часть сада. Так же для меня осталось загадкой для чего же поляки восстанавливали стену в саду, точнее я не поняла ее применения. Вообще многие моменты в книге освещены не полностью, в отличие от еды((( ЕДА! О! Как же…

Когда я сижу на каменной стене, лицом к солнцу, держа в руках огромный ломоть арбуза, — мне снова семь лет и я предвкушаю, как сейчас буду выбирать семечки пальцами.

Может такой текст дать плюс один к радости жизни? Вполне :) Он не простой, не комический и не заполошный, как многие книги на тему "иностранец приобрел недвижимость в другой стране". Там нет метаний и писков про эти "их нравы", причитаний что ничего не делается и все идет не так. Хотя то и другое здесь имеет место так же, как и в любой другой книге этого направления. Но автор не та женщина, чтобы заламывать руки. Попробует иначе, еще раз, и в итоге получает удовлетворительный результат. К тому же, она преподаватель университета со специализацией в поэзии, поэтому, для нее главное - сосредоточиться на вечной красоте, не…

Принимала по пару страниц ежедневно утром и вечером, словно лекарство. Думаю, что это как раз такая книга, которую не станешь читать быстро, взахлеб, за один день или вечер. Ее обязательно нужно разбавлять другими занятиями: путешествиями, историями, прогулками. Но в этом и прелесть. Отлично разгоняет депрессивные настроения, тревогу, устраняет страх перед будущим, рассеивает тоску по прошлому, наполняет теплом и уверенностью. Замечательно подойдет как спутница в дорогу или в качестве пляжного развлечения. У меня она стала "книгой короткого двухнедельного отпуска": читала в постели, едва проснувшись, и перед сном, до того, как настигнет дремота, читала в саду, загорая под кусом шиповника, отвлекаясь на жужжание пчел и стрекот птиц, разглядывала пути самолетов в вышине и переносилась в…

К сожалению, это уже третья книга на моем читательском пути с практически идентичным сюжетом (хотя сюжет - не совсем верное слово, скорее идентичные обстоятельства. Люди, уже находящиеся в зрелом возрасте, не имеющие иждивенцев, но имеющие схожих по интересам активных супругов, а главное, имеющие финансы в достаточном количестве, покупают дом где-нибудь в старинном месте в Европе). Все, что нужно, - это увлекательно передать собственные же эмоции от переезда.

И тут пальму первенства из трех прочитанных книг на эту тему (не могу просто не сравнивать) у меня держит Питер Мейл. Майкл Такер настолько ужасающ, что его будет трудно "переплюнуть". Таким образом, солнечная Тоскана на втором месте моего личного рейтинга.

На самом деле книга неплохая. Что в ней самое лучшее - это любовь к новому…

Находясь в поиске рассказов о путешествиях, я внезапно открыла для себя книгу о необходимости личностного обновления, стремлении к прекрасному и нежелании топтаться на месте, написанную в 90-е, которая дает своему читателю значительно больше многих современных мотиваторов. "Под солнцем Тосканы" - действительно атмосферная история, пропитанная настоящей любовью автора к северу Италии. И первое, что бросается здесь в глаза - хороший слог. Такой образности в текстах я не встречала уже очень давно. Это здорово, неожиданно и по-своему захватывающе. Наверное, именно поэтому Мэйес, в основном, приятно читать. Однако, вместе с тем, существует здесь и явный для меня минус: воображение автора часто уходит в, назовем это, откровенно-диковатый взгляд на мир, выражаясь в странных метафорах - скорее…

Читается легко, особенно сначала. Концовка немного затянута, а последние страниц 10 так вообще сбивчивые были. Но в целом впечатление от книги хорошее. Сразу хочется побывать в Тоскане, в доме, который описывает писательница. Вся книга как бы пропитана солнцем и снова солнцем, и еще вкусной едой, так что хочется скорее побывать в Италии, а еще лучше тоже купить там дом и заняться реставрацией. А вообще под впечатлением я посмотрела и фильм. Фильм это микс реальной истории писателя (я погуглила). Начинается фильм с того, что девушка переживает развод (в книге об это пару слов мельком, у автора уже есть на момент написания другой муж, и уже без трагедий все в книге), а вот в реальной жизни автор и правда дом купила ПОСЛЕ развода, потом в фильме есть выдуманная история любви, и даже не…

Ну, что вам сказать об этой книге? Наверное, много чего, чтобы описать все мои противоречивые чувства. Или, вариант номер 2, ничего, так как уж очень она противоречивая. Но, как известно, умение промолчать - не мой конек, потому все же много чего.

Наверное, нужно было бы начать с композиции, но бог с ним, с этим нужно. Начну с метафор. Я не знаю, старалась ли вовсю автор, или это переводчик такой юморист, но, думаю, ни один переводчик до такого не додумался бы. Приведу всего две цитаты, чтобы вы поняли, почему я периодически подвисала в процессе чтения:

Оливковое дерево, как свинья, полезно во всех отношениях.

Груша на передней террасе похожа на женщину с задержкой в две недели.

Оценили? Теперь перейдем к композиции.

Тосканы в книге, как ни странно, не так и много. Зато автора - много. Я…