В тихой ночи. Лирика

Прекрасная книга, чудесный подарок для поклонника Rammstein в частности. Качество книги очень радует, её приятно держать в руках, чувствовать её тяжесть; очень нравится минимализм оформления каждой страницы, цвета - только чёрный и белый. Думаю, что перечитывать её нужно в разных состояниях, в разных жизненных ситуациях, потому что каждый раз будешь находить именно те строчки, которые срифмуются с внутренними ощущениями в каждой отдельной ситуации.

Мне нравится Rammstein, но книга разочаровала. Извращение, грязь, боль, безнадежность, возведенные в абсолют. Такое ощущение, что весь мир умещается в штанах и непрерывно крутится вокруг члена автора. Что ни стихотворение – то коитус, что ни коитус – то инцест/смерть/педофилия/проституция/нужное подставить или взять несколько и перемешать. Я понимала, что лирика Тилля Линдеманна будет очень темной, но столь болезненного, извращенного восприятия не ожидала.

Изначально, я читала стихи просто, в тишине, но потом поняла, что что-то не так.. Я надела наушники и включила Rammstein. И вот тогда стихи стали литься, как песня. Я жалею, что не знаю немецкий язык, чтобы прочитать всё в оригинале.

Тилль Линдеманн - фронтмен металл групп Rammstein и Lindemann, певец, музыкант, пиротехник и актер. Тилль играет на гитаре, бас-гитаре, ударных и клавишных. Он пишет стихи и песни. Он превращает концерты в настоящий праздник: представление, огонь, фейерверки и при этом еще и отличная музыка! Его песни в записи нисколько не отличаются от того, как он поет на сцене. Это единственная немецкая металл-группа, которая достигла такого величия. Причем состав не менялся ни разу! Это достойно уважения! Ему 54 года. Но до сих пор он устраивает концерты, от которых…

Приезд Тилля напоминал пришествие антихриста. Фанаты "Rammstein", в принципе никогда ничего не читавшие, в большей своей массе, двинулись осаждать "Читай город". В надежде узреть объект своего обожания и унести с собой подтверждение своей чистой фанатской любви на бумаге. О лирике у меня сложились противоречивые отзывы. Сама бы я вряд ли купила ее, ибо в хотелке много книг, аналогичных ей по стоимости. Но раз подарили, пусть будет, тем более что она выстрадана в длиннющей очереди и подписана автором. Может быть, через пару лет, когда ее стоимость возрастет, я продам ее и обеспечу себе безбедную старость. Что касается книги, это билингва, немецкого я не знаю, может от меня сокрыта вся красота творений Тилля, но русский перевод выглядит весьма странновато. Но если Вы читали переводы песен,…

Ich bin nicht sicher, ob man über Gedichte Rezension lassen soll oder nicht, aber ich entscheide mich darüber etwas zu schreiben. Vom Anfang ab muss ich sagen, dass wie fast alle Vorleser dieser Gedichtsammlung ich ein Fan vom Rammstein bin (so eine Überraschung). Dank Liede dieses Bands wagte ich mich deutsch zu studieren, aber das hängt nicht an das Büchlein. Ehrlich zu sagen mir gefällt gar nicht Lyrik, weil als ich Schüler war, verstände ich den philosophischen Sinn aller Mischmaschen vom Reim leider nicht. Es war leichter für mich alles in Prosa zu lesen. Trotzdem bei Lindemann ist es interessanter (für mich persönlich) als bei Schiller oder Goethe. Ich kann nicht sagen, dass alle Gedichte dieses Buches ich sinnvoll finde, manchmal hätte ich so eine Wahrnehmung, dass ja einige…

Я слушаю Rammstein с подросткового возраста и поэтому эта книга заинтересовала меня. Само оформление мне понравилось. Стильное. Держать книгу в руках и листать было приятно. Я не буду врать, что нашла в каждом стихотворении глубокий смысл. При чтении меня толкало из крайности в крайность - то я зависала над определенными строками и поражалась их глубине, то читала по нескольку раз и не могла понять смысла. Еще для меня, человека относящегося к ненормативной лексике отрицательно, коробила эта самая ненормативная лексика. Но какие претензии, если предупреждение стоит? Эта книга местами заставляла меня краснеть и поражаться откровенности Тилля. Вот уж точно "обнажился" перед всем миром. Не постеснялся, а показал всего себя, свои мысли. Я думаю, что многие это оценили и я в их числе. Хотя…

Я не люблю и не понимаю современную поэзию. Только потому что каждый может взять услышанную где то фразу, которая кажется очень крутой и юныесердцаразбивательной, придумать тупую рифму к глаголу, помусолить немного и выдать в жж или на стихи.ру это вымученное творение, которое в оправдание собственной лени и бесталанности, он потом назовёт верлибром. И ничего ведь не скажешь! Он поэт, он так чувствует, а художника обидеть может каждый и т.д. Не нравится - иди дальше. А по мне, ну круто что ты пишешь, пиши и дальше, хоть про смысл жизни, хоть про вспотевшие гениталии с запутанными волосами, но может не стоит называть это поэзией? Чтобы потом сотни последователей не дай бог не понесли свои черновики в издательство с мыслью: "Линдеманна же напечатали с его стихами о мальчишеской пене"! Но…

По большей части, чтобы полюбить эти стихи, нужно полюбить и самого Линдеманна. Со всеми его шрамами, изломами, трещинами. Со всей его пошлостью, похотью, откровенностью, прямотой, искренностью. Со всей его извращённостью, ранимостью, детскостью, наивностью. И тогда вам откроются не стихи, а раны из которых они и звучат, откроется и он сам - большой и сильный великан, который "прежде всего, подает на подносе собственное, нежное сердце" - и так похожий сам на зияющую рану, из которой то сияющая боль, то сверкающая болезненность, то ослепительная красота выводят свои переливы.

Я не люблю Линдеманна настолько, чтобы любить его стихи. Но некоторые по-настоящему прекрасны.

На дырку в своей опустевшей груди Кладу лунный круг серебряно-млечный…

Пришла ко мне подружка и дала полистать вот это, и за 40 минут листания мы всю книжку прочитали. Картинки ещё туда-сюда, а стихи - просто обнять и плакать. Представьте себе 14-летнего задрота-очкарика, которого все чмырят и который всех ненавидит. Бабы в этом возрасте не дают в среднем никому, понятно, но у него это продлится ещё довольно долго. Какие стихи будет писать это несчастное и не факт, что безнадежное создание? Да примерно такие и будет:

КОГДА ОПУСКАЕТСЯ, КАК ВУАЛЬ, ТЕМНОТА ТЕРЯЕТСЯ В ЖЕЛАНЬЯХ БЕЗУМНО ДУША ЗАКАТ ДЛЯ МЕНЯ -- ВОСТОРГ НАСЛАЖДЕНЬЯ ПЬЮ ЗАЛПОМ Я ЧЁРНЫЕ СТРАСТИ МГНОВЕНЬЯ

Пафос, пафос, пафос, и больше ничего (хотя нет, лирическому герою периодически кто-то неубедительно отсасывает). Потом несчастное существо взрослеет, немного разочаровывается, но ни капельки не умнеет.…

Ну, не понимаю общего восторга.. Конечно, как вокалистом, я Тиллем восхищаюсь, но вот такое его творение оценить объективно сложно. Не зацепило меня ...из сборника могу выделить пару-тройку произведений, но в целом - выкачивание денег (тут лично моё мнение). А вот оформление книги хочу отметить отдельно, оно шикааарное, за него балл накинула. К покупке рекомендовала бы только заядлым фанатам.