Утреннее море

Небольшая по объему, но весьма емкая по содержанию книга о том, как сложно и неумолимо все взаимосвязано в мире. Память — это известка на ступенях, залитых кровью. *Утреннее море* - история, которая встает по разным берегам Средиземного моря, мешая их в течении ХХ века, перетасовывая эти берега и людей живущих на них, Муссолини и Каддафи, арабскую речь с итальянской, надежду со смертью и новое с тысячелетним. Хрупкое кружево жизней двух семей - Фарида и Газели, Вито и Анджелины прошибают насквозь ветра истории, пустыни и серединного моря, на берегах которого рождались и умирали цивилизации и империи, чьи зыбкие тени - все та же память, известкой на ступенях, залитых кровью...

Но ведь внутри каждой подлинной радости таится страх.

Нет ничего лучше, чем следы на песке для описания наших жизней. Вот мы их видим, они такие четкие. Но приходит прилив и наши следы исчезают в пене моря. Так и наши жизни оставляют след, который постепенно смывается из истории..оставаясь лишь в памяти наших близких. Завтра будет новый день. Новый отлив и новые следы. Читать книгу сложно. Витиеватый язык стопорит чтение, заставляя больше вдумываться в слова. Иногда приходиться делать паузы, чтобы убедиться, что ты все правильно понял. Читать книгу тяжело. И нет, я не повторяюсь. Ты попадаешь на войну. Ты видишь ее глазами детей. Ты чувствуешь тоже самое, что и они. Вот они играют в войну, бегая по таким знакомым улицам и прячась за деревьями и в только им известных закоулках. А вот…

Снова концентрированная боль без примесей, поэтично и метафорически-вязко вылитая. Боль за простых людей, Ливию, Италию, море, отнимающее и дающее; нерасцветшую любовь, иссушающую пустыню и потерянные корни. Две сплетающиеся истории двух матерей и их сыновей. Фарид, который умирает на пути в Италию и, на первый взгляд, куда менее трагичный Вито, уходящий в свою новую жизнь. Но для матери обретение сыном своей, отдельной жизни - тоже больно, тоже частичная смерть.

И все же корабль, сбившийся с курса, никем не управляемый, с обезвоженными, сожженными жарой беженцами и сын, угасающий на руках у матери - объективно больнее. Быть так близко от солнечной Италии (хотя беженцы там мало кому нужны) и выдохнуться, истончиться. Стать очередными пленниками в бесконечной череде погибших от моря, в…

Бывают такие книги, которые вроде и написаны о самом важном, но не цепляют. Вот и эта книга из таких. Не тронула меня. Война - это боль, это раны в душе и на теле, это страдание и жестокость. И об этом нужно писать обязательно. Но видимо какими-то иными словами, по-другому. Не такими короткими рублеными фразами, не так скупо и без эмоций. Да, судьбы беженцев трагичны, атмосфера, в которой вынуждены они плыть на грязном тесном корабле, тяжелая и удручающая. Отсутствие пищи и воды невыносимо. Страдают все и не все выживают. Жаль, безумно жаль тех, к кому судьба так жестока. Но именно в этой книге мне чего-то не хватило. Вторая история, Анджелины и Вито, тоже должна была перевернуть душу. Но этого не произошло. Только мысль мелькнула: "До чего же бабы дуры, на самом-то деле". Это когда…

Который раз я пытаюсь написать об этой книге. Сажусь, открываю файл, смотрю на мальчика бегущего прочь от морских волн, и перед глазами встает набитый до отказа умирающими эмигрантами баркас, затерявшийся в открытом море, разбитая свечная мастерская в Ливии после итальянских погромов, глаза доверчивой газели, которая ест с рук маленького мальчика… И что-то словно останавливает меня. Наверное, есть книги о которых не нужно говорить, но о которых нужно молчать…

И ведь не скажешь, что Маргарет Мадзантини написала особенно душераздирающую книгу. В ней не больше потерь, смерти и боли, чем в любой другой написанной о войне. Тут дело скорее в самом языке. Простой, немногословный стиль, скупые слова, спрятанные глубоко внутри эмоции, редкие слезы, которых никто не видит. Безмолвие порой…

Это первое моё знакомство с Маргарет Мадзантини да и итальянской литературой позже периода Возрождения. Две истории жизни и такие не похожие, но всё же пересекающиеся. Само описание пустыни и моря как двух противоположностей завораживает. Война это всегда плохо, гибнут люди, власть имущие таким образом пытаются решить свои проблемы, но, к сожалению, это снова и снова повторяется. Судьба Фарида и его семьи оказалась трагичной. Но вот только я чего-то не понимаю, сколько же плыть от Ливии до Италии, что многие люди просто не доживали до конца путешествия? Показательна очень забота о беженцах: лишняя проблема на голову властей. И всё-таки для представителей Запада Каддафи остаётся диктатором. Вито...чем-то интересен он как личность, но вот мотивы его далеко не всегда понятны. Почему же, он…

Очень трудная и даже жестокая книга. Война — это всегда трагедия, ужас и горе. Мучительно больно терять близких людей, страшно уезжать из родного дома в никуда. Тяжело... Но вот не понравилось! Если бы я не знала, как может захватить и ранить книга Маргарет Мадзантини, то может быть я была бы более снисходительна. А может и наоборот, бросила бы, не дочитав. Сухо, как-то скомкано, отстранённо. Умом понимаешь, что вот тут надо переживать, а вот тут всхлипнуть, а здесь... Но на самом деле, не хочется ничего этого. Это даже не книга, а текст о войне. Не тронуло, не живой он совершенно. Просто гнетущая книга. Очень жаль!

Нет ничего страшнее для матери, чем потерять навсегда своего ребёнка. Два страха у матери – то, что ребёнок навсегда покинет дом и забудет или же ты не сможешь отогнать от него смерть. В этой небольшой книге есть как раз всё это. Две матери, две любящие матери, и две разные судьбы. Они должны были почувствовать голосом крови друг друга, почувствовать страхи друг друга, но это не произошло. Одна стала свободной как ветер, а вторая стала частью бескрайнего водного простора, сжимающего её и её ребёнка в тисках.

Море обманчиво. Нет ничего прекраснее его под рукой опытного художника и нет ничего страшнее его – забирающего невинные жертвы. Утреннее море должно символизировать покой и безмятежность, а вместо этого оно наносит роковой удар. Оно не менее жестоко, не менее требовательно, чем люди,…

*Надо найти место внутри себя, вокруг себя. Похожее на тебя хотя бы отчасти.*

Море, которое не может не волновать. Его шум похож на шум крови. Море разделяет берега и властвует над судьбами и жизнями тех, кто предпринимает порой жалкие попытки перебраться из одной страны в другую, которую разделяет лишь эти бескрайние водяные пустыни. С одной стороны красивая Италия с многовековой историей за своими плечами. С другой стороны - Ливия, где господствует другое море - море из песка и в недрах текут черные реки дьявола, из-за которых интерес к этой стране не может утихнуть. А есть просто люди, судьбы которых безжалостно перекручиваются в мясорубке истории. И вот уже они бросают все чего достигли. Собирают все, что могут унести с собой, оставляют позади уютный и любимый мир, людей, которых…

Маленькая пронзительная история о судьбах двух женщин, связанных одним морем, историей одной страны - Ливии. Одна из них - Джамиля, в одночасье овдовевшая по вине пришедших "защищать", вдвоем с сыном покидает свой дом. Они отправляются через море на утлом суденышке, большинство пассажиров которого так и не достигнут Италии, погибнув от обезвоживания... Другая - Анджелина, ей пришлось покинуть страну еще в 11 лет. Впереди ее и родителей ждал тяжелый период адаптации, клеймо "эмигранта", "беженцев". В целом, атмосфера книги - это атмосфера моря перед штормом - соленые брызги от нарастающих волн, порывистый ветер, тучи, сгущающиеся над горизонтом. После остался оттенок горечи.