Моя оценка

Лингвист Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иным отношением со временем. Инопланетяне заранее знают о тех событиях, которые будут происходить и совершают их, потому что должны их совершить. Изучение чужого языка начинает менять Луизу...

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 34
riv82

riv82

Рецензии

42

3

Имхо автор взял китайский способ восприятия времени, китайскую письменность, китайский язык, заменил китайцев инопланетянами, всё сильно упростил чтобы продавалось. Китайцев автор убрал чтобы смотрел американский зритель (глубоко убеждённый что США — вершина мира, а всякие китайцы им в подмётки не годятся). А упростить пришлось чтобы хоть как-то впихнуть в западный массовый способ мышления.

Примерно так же созданы какие-нибудь «Звёздные войны», там тоже взяли китайскую идею «ци» и древних китайцев, всё упростили, заменили легендарных летающих китайских «благородных мужей» западными демократическими межзвёздными джедаями и вместо «ци» придумали «силу» и алга.

Оно на западе примерно так идёт со времён древнего Рима. В Риме тоже почти ничего своего не было, всё перепевки и адаптации из…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 29
FuschettoStoriettes

FuschettoStoriettes

обновлено 10 дней назадПодборки

348K

Джонатан Мэйберри - ВирусОноре де Бальзак - Банкирский дом НусингенаЮрий Герман - Россия молодая
На сайте еженедельно создается чудеснейшая тема "Что читаете на этой неделе?" с коллажами - загадками, ассоциациями к прочитанному. Именно она навела на следующую идею - почему бы нам всем вместе не собрать свои ассоциации в этой подборке?) Буду добавлять по мере возможности коллажи из вышеуказанной темы. Однако не…

Лучшая цитата

Смотреть 44
Kotofeiko

Kotofeiko

Цитаты

1K

Издания

Смотреть 4

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 872