Опубликовано: 22 апреля 2020 г., 14:51

2K

Почему книги в твердом переплете печатаются раньше мягкого переплета?

39 понравилось 11 комментариев 2 добавить в избранное

Книги в мягком переплете совершили революцию в американских читательских привычках, когда впервые появились в 1930-х годах. Мягкая обложка «карманных книг» была дешевле в печати, дешевле стоила, проще транспортировалась, чем объемные книги в твердом переплете, которые до этого преобладали в книжных магазинах. К 1960 году мягкий переплет был более предпочтительным форматом для читателей.

Несмотря на их популярность, до сих пор невозможно найти в мягком переплете версии многих новых книг, когда они только выходят. Среди издателей это обычная практика, выпускать новые экземпляры в твердом переплете и публиковать издания в мягкой обложке спустя год после первоначального тиража. Люди, которые читают на пляже или в метро, вряд ли счастливы от этого, но финансовые преимущества этой модели означают, что она скорее всего не исчезнет в ближайшее время.

«В то время как книга в твердой обложке более дорогая в печати издатель традиционно зарабатывает больше денег на таком издании, позволяя себе вернуть аванс автора и затраты, которые были понесены на печать, доставку, маркетинг и распространение», — рассказывает Mental Floss Дина Данн, партнер по комплектации книг в Indelible Editions.

Твердые переплеты дороже производить, чем мягкие, но они все равно стоят несколько долларов в печати. Издатели могут потом продать их по цене до 30 долларов и собрать огромную прибыль.

Более дешевые мягкие переплеты более популярны среди потребителей, на них приходится более 80% всех продаж печатных книг, но когда книга все еще нова, продавцы могут рассчитывать на то, что некоторые читатели заплатят больше за книгу в твердом переплете. «Поклонники автора хотят заплатить более высокую цену, чтобы получить книгу сразу, когда она напечатана», — говорит Данн.

Тот факт, что это единственный печатный вариант в первые несколько месяцев жизни книги, не является единственной привлекательностью формата. В то время как книги в мягкой обложке потеряли большую часть стигмы, когда-то прикрепленной к ним, они все еще не могут сравниться с основательной важностью здоровенного переплета. «Существует также уровень престижа, придаваемый твердому переплету по сравнению с книгой в мягкой обложке, поскольку он [показывает] приверженность издателя к работе, — говорит Данн. — Твердые переплеты более часто рецензируются и представляются к наградам, а также чаще заказываются библиотеками». Книги с твердыми обложками имеют более внушительным визуальный эффект и их легче демонстрировать в книжных магазинах.

Пропустив первоначальный тираж книги, книги в мягкой обложке в конечном итоге выигрывают от опоздания на рынок, как и издатели и продавцы книг. Выпуск издания в мягкой обложке через год после выхода книги — повод для еще одного крупного издательского мероприятия. Это означает, что издатели могут вызвать новые волнения вокруг названия в то время, когда продажи обычно начинают уменьшаться. Скромные, практичные читатели в конечном итоге приобретают предпочитаемую версию книги, но только после того, как твердый переплет был продан с максимально возможным доходом.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: Mental Floss
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
39 понравилось 2 добавить в избранное

Читайте также

Комментарии 11

Мягкий переплёт предпочтительнее

Debraga, Вот только почти любая книга больше 300 страниц в мягком переплёте через три прочтения рассыпается и превращается в обычную пачку бумаги.

Выпуск издания в мягкой обложке через год после выхода книги — повод для еще одного крупного издательского мероприятия.

Мне почему-то казалось, что книги выходят с меньшим разрывом во времени.
Очень часто книги с разными переплётами лежат на полках рядом: сравнивай, выбирай.

Электронный вариант книги лучше бумажного, неважно, в твердом переплете или мягком. Закачал полторы тысячи книг на читалку и, считай, на ближайшие пятнадцать лет чтением себя обеспечил. К тому же всю библиотеку можно носить с собой, что вряд ли получится с бумажными книгами

Черных Данила, А потом роняешь электронную книгу и капут.

HFB, Главное - не попортить память, сам девайс можно купить и обновить на модель покруче.

Интересно было бы почитать статью, насколько упали продажи книг в мягкой обложке после популяризации электронных книг.
По личному ощущению, то что сейчас большинство читает на один раз всё в твердом переплете (например ЯЭ и ромфанты, не видела их в мягких обложках, по типу Донцовой, хоть и сужу по ютубу). Получается издатели сейчас стараются выиграть за счет дороговизны, или делают так, потому что тот, кто просто читает перешли в электронку, а кому для полки твердый предпочтительнее?

Khron0, Ромфант точно видел в мягкой. Но какие-то прям избранные редкие образцы. То есть натурально, в магазине стоит серия ромфанта и на полке среди твердых обложек два-три покета из той же серии.

Я в последние несколько лет покупаю для коллекции только книги в твёрдом переплёте и в основном если они с иллюстрациями или ещё какими плюшками, которых невозможно получить в электронном виде.

Если же меня волнует только текст, читаю электронную.

Таким образом, мягкие обложки для меня вообще потеряли актуальность, хотя в доэлектронную эпоху я только их и покупала.

Хорошая статья, но явно не про российский рынок. У нас удостоится книга твердого или мягкого переплета зависит исключительно от предпочтений издателя. И всяческая одноразовая ерунда выходит в твердом переплете с роскошной обложкой, а очень даже неплохие книги проскакивают исключительно в мягких обложках, так как издатель уверен, что пипл это хавать не будет.

Но да, стоит помнить что это не то как в России печатают, скорее это полезная информация для тех кто в России не живёт или живёт, но предпочитает покупать книги в оригинале

Другие статьи