8 книг о событиях 9/11: в память об атаке на башни-близнецы

«Те, кто был в Нью-Йорке 11 сентября, никогда не смогут
забыть эту катастрофу и не скажут, что это не нужно помнить».
Писатель Кристофер Боллен

Трагедия 11 сентября 2001 года легла в основу многих произведений, посвященных сложным отношениям между Востоком и Западом: романов, дневников и даже научно-фантастических историй. В тот день наш мир бесповоротно изменился. По прошествии 17 лет память об этом живет в книгах знаменитых современных писателей, журналистов и экспертов. Среди множества работ, написанных, чтобы запомнить и попытаться объяснить случившееся в тот роковой день, мы выбрали 8 историй, которые повествуют о значении самого тревожного события современной эпохи. Интересного чтения!

Падающий Дон Делилло

Делилло рассказывает о сложностях человеческих отношений, омраченных травмой, которая объединяет оставшихся в живых 11 сентября. Психологичная книга, в которой трагедия звучит как отдаленный гром: воспоминание, которое нужно изгнать из памяти, но которое так трудно преодолеть...

Нью-Йорк, 11 сентября 2001 Стив МакКарри , Дж.Д. Морван, Юн Джи Ким

Стив МакКарри, Дж.Д. Морван и Юн Джи Ким — бесспорный мастер фотографии и два талантливых комиксиста (французский и корейский) свидетельствуют о трагедии 11 сентября. Фотографии здесь чередуются с зарисовками, в которых прослеживаются исторические события, приведшие к одной из самых страшных террористических катастроф.

Второй самолет Мартин Эмис

Когда утром 11 сентября 2001 года второй самолет врезался в Южную башню Всемирного торгового центра, Америка осознала непримиримую ненависть к себе. Теракты, рост исламского фундаментализма, войны в Афганистане и Ираке и неожиданная связь между террором и скукой — вот лишь некоторые из тем, затронутых в данном эссе. Об этой атаке сказано и написано уже много, но взгляд Эмиса свежий, волнующий и достаточно смелый, чтобы быть неудобным и провокационным.

«Культура ненависти с 20 века до 11 сентября» Лоренцо Мармироли, Йозеф Наги, Ванесса Марторе *

Более десяти исследований на три темы, красной нитью прошедшие через весь прошлый век: война, конфликт, насилие. В этой книге сочетаются исторические и современные трагедии, которые, к сожалению, всегда сопровождали людей. Этот сборник — возможность глубоко проанализировать различные аспекты мира, получить обоснованные выводы и точные количественные данные.

«11 сентября» Давид Морозинотто *

11 сентября 2001 года. Нью-Йорк. Два самолета захвачены террористами и врезаются в башни-близнецы Всемирного торгового центра. И мир меняется навсегда. Детская книга Давида Морозинотто, журналиста, переводчика и писателя, в 2007 году получила премию Mondadori Junior Award. С тех пор автор написал более тридцати произведений.

Жутко громко и запредельно близко Джонатан Сафран Фоер

Однажды в Нью-Йорке мальчик получает sms от своего отца: «В башнях-близнецах кое-что случилось, но все под контролем». Это было 11 сентября 2001 года. В вещах пропавшего отца мальчик находит конверт с надписью «Black» и ключ. Именно эти предметы помогут ему восстановить прерванные отношения и компенсировать эмоциональную пустоту, которую не может заполнить даже мама.

Человек в темноте Пол Остер

Августу Бриллю исполнилось 72 года, он живет в Вермонте и оправляется от серьезной автомобильной аварии. По ночам его мучает бессонница, и он занимает мысли воображаемыми историями, которые уводят его от того, что он хотел бы забыть. Лежа в темноте, он воображает иную Америку, раздираемую гражданской войной, которая вспыхнула в 2000 году во время первых выборов Буша и в которых теракта 9/11 никогда не происходило.

«Зомби, инопланетяне и мутанты: история страхов с 11 сентября до наших дней» Гайя Джулиани *

Книга «Зомби, инопланетяне и мутанты» исследует страхи, возникшие в мире после 11 сентября, и их отражение в некоторых западных фильмах и телепередачах. Это многосторонний анализ, объединяющий историю, политическую философию, культурологию, постколониальную теорию и гендерные исследования, переплетающиеся с анализом дискурса и семиотики.

* Это книги на итальянском языке, оригинальные названия см. в источнике. Перевода на русский или английский не обнаружено.

Перевод с итальянского: mariepoulain
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ