Назови дельфина по имени...

Почему свистят дельфины — рассуждает Арик Кершенбаум

Дельфины свистят. Да, именно свистят, то есть, как и люди, производят резкий высокий звук. Однако повышающаяся и понижающаяся тональность этого звука столь сложна и богата неповторимыми мелодичными оттенками, что, очарованные этим невиданным разнообразием ученые, не жалея сил и времени, бьются (и пока что не очень результативно) над вопросами: «Почему дельфины свистят?» и «Что этот свист значит?» Дельфины свистят постоянно, с завидной регулярностью, хотя щелкают они, надо признать, гораздо чаще, так как щелканье необходимо им для ориентации в пространстве. И свистят дельфины вовсе не ртом, как мы, а «клювом» (или «рострумом»), что, впрочем, не удивительно, учитывая особенности дыхательной системы этих млекопитающих. Поэтому все звуки дельфины издают при помощи дыхала — грубо говоря, через нос.

В отличие от нас, дельфины, чтобы извлечь звук, рециркулируют воздух, но вы вряд ли увидите пузырьки, вылетающие из дыхала занятого вокальными упражнениями дельфина. Будь мы наделены такой способностью, нам было бы чрезвычайно неудобно общаться — попробуй пойми, кто именно из твоих друзей издал свист, когда все они стоят с закрытыми ртами. Иное дело дельфины: для них свист через дыхало — идеальный вариант коммуникации, так как, находясь под водой, им приходится надолго задерживать дыхание.

Способность дельфинов извлекать звуки через дыхало, чтобы привлечь внимание сородичей, — восхитительный пример приспособления живых существ к окружающему миру.

Кстати, у свистящих дельфинов и воющих волков есть много общего. Если прокрутить запись дельфиньего свиста в замедленном темпе, можно услышать звук, напоминающий волчий вой. Кардинальные отличия будут наблюдаться только в высоте тона и продолжительности звукового сопровождения. Даже на спектрограмме эти два звуковых сигнала будут иметь почти идентичные графические изображения. Звук великолепно распространяется в воде, но, возможно, именно из-за этого великолепия звук сталкивается в воде со множеством помех: в конце концов Великий океан — довольно многоголосая среда обитания и не только дельфины издают под водой звуки. К щелканью дельфинов, например, постоянно примешивается щелканье не в меру «говорливых» креветок — фоновый шум, способный иной раз заглушить всё вокруг. Добавьте к этому грохот волн и звуки, издаваемые прочими обитателями морских глубин, и вы поймете, что волкам в горах и долинах Йеллоустоуна гораздо проще связаться друг другом, чем плещущимся в волнах дельфинам.

Если вам требуется сказать нечто более сложное, чем «А вот и я!», вам прежде всего надо удостовериться, что передаваемая вами речь, невзирая на суету и гвалт, творящиеся вокруг, будет верно воспринята и истолкована собеседником. Волки тянут одну ноту, меняя ее тональность. Концентрируясь на одном звуке, они то повышают его, то понижают, тем самым передавая разные сообщения. Свист дельфинов работает в том же (музыкальном) ключе.

Однако дельфины свистят не беспорядочно и хаотично, а тщательно контролируя высоту звука и таким образом передавая друг другу необходимую информацию. Собеседник дельфина воспринимает на слух именно повышения и понижения тонов и ничего более. Дельфины — настоящие виртуозы тонового свиста, их репертуар немыслимо обширен. Более того, они в состоянии копировать свисты других дельфинов и даже людей. Особенно любимые ими свисты они могут повторять бесконечно снова и снова, и хотя для нетренированного уха эти свисты будут звучать совершенно одинаково, чуткое ухо дельфина уловит в нём массу оттенков.

Мы, люди, в силах распознать эти отличия только с помощью спектрограммы. В этом и состоит основная (и пока что плохо поддающаяся решению) проблема в изучении процессов коммуникации не только дельфинов, но и других высокоорганизованных существ. Одно дело, когда животное издает совершенно непохожие звуки, — например свист, щелканье или рев, разница между которыми очевидна. И совсем другое (и это происходит довольно часто) — когда животное или птица издает один звук, не только состоящий из различных тонов и полутонов, но и вмещающий в себя смесь других всевозможных звуков: шипение, гудение, клекот или писк.

В какое мгновение довольное урчание кота превращается в сердитое фырканье? Возможно, вы с легкостью угадаете, когда ваш котик добродушно ворчит, просясь на колени, а когда издает грозный предостерегающий «мр-ряу», требуя немедленной кормежки. Однако вряд ли вашему слуху будет доступен богатейший диапазон звуков, находящихся между счастливым и довольным «мяу» и «мяу» гневным и злобным. Этот диапазон градуированных по музыкальным интервалам звуковых элементов — камень преткновения для ученых, исследующих коммуникацию животных. Ученые не понимают (по крайней мере — пока), где животные проводят (если, конечно, проводят) разделительную грань между одним осмысленным звуком и другим.

Дельфины же тем временем свистят себе и свистят — до бесконечности разнообразно. Как в столь ошеломительном потоке сигналов вычленить смысл, отделить один звук от другого? Точно не знаю, но, возможно, нам будет проще найти ответ на этот вопрос, если мы сравним свист дельфинов с музыкальными мелодиями. Даже те из нас, кому медведь оттоптал оба уха, в состоянии отличить одну песню от другой и фальшиво, не зная нот, напеть любимый мотив. Даже самое «тугое» ухо улавливает движение вверх-вниз музыкальных тонов. Но именно это движение мы наблюдаем и у дельфинов.

В 1975 году Денис Парсон разработал метод (так называемый код Парсона), позволяющий по движению звука вверх или вниз распознать любую мелодию. Нотную запись Парсон упростил до предела: первая нота обозначалась символом «звездочка» (*), последующие ноты — буквами, показывающими, что тон повысился (u), понизился (d) или остался прежним (r). Разумеется, вариаций прочтения «кода Парсона» — великое множество, однако, с помощью внушительной базы данных, люди, не знакомые с нотной грамотой, вполне в состоянии идентифицировать и найти нужную им мелодию.

Свист дельфинов — тоже, возможно, своеобразный «код Парсона». Слыша два немного отличающихся друг от друга свиста, дельфины сравнивают их по высоте тона (определяют, снижается он или повышается) и делают вывод о том, являются ли два услышанных ими свиста вариацией одного и того же свиста или же это — два уникальных свиста. В первом случае два свиста содержат совершенно идентичную информацию, во втором — разную.

*

Так почему же дельфины свистят? Несомненно, издаваемые ими звуки несут определенный смысл, даже неисчислимое количество смыслов, дополняющих и перекрывающих друг друга, как дополняют и перекрывают друг друга дельфиний клекот и щелканье. И также несомненно, что свист для дельфинов служит некой вполне конкретной и осознанной цели.

Одно мы, по крайней мере, выяснили наверняка: у каждого дельфина имеется неповторимый и неподражаемый свист, благодаря которому он сообщает сородичам собственное имя.

В этом ученые единодушны, заявляя, что дельфины — удивительнейшие млекопитающие, у которых есть имена.

Потрясающе, не правда ли? На сегодняшний день, насколько известно, на нашей планете обитают только два разумных вида, наделяющих себя имена и пользующихся ими в процессе общения, — это мы, люди, и — дельфины. Само собой, вы можете научить своего пса откликаться на данную ему кличку. Само собой, многие животные распознают людей и сородичей по своеобразной «подписи» — манере говорить или издавать специфические, присущие только этой особи, звуки.

Однако умение сочинять и применять звуковую последовательность для представления себя, для наречения себя именем, которое впоследствии будет распознаваться и использоваться другими представителями вашего вида, — это нечто совершенно и фундаментально иное. По крайней мере, это «нечто» заставляет нас задаться вопросом, не имеющим пока, к сожалению, точного ответа: «Неужели каждый дельфин осознает себя как уникальную особь, отличную от прочих особей, также осознающих свою уникальность?»

Эти так называемые значимые свисты изучаются не одно десятилетие. И хотя уже на заре данных исследований ученые выдвигали предположение, что дельфиний свист содержит в себе имя издающего его дельфина, лишь недавно эти предположения нашли поддержку у академического сообщества. Скепсис ученых мужей понятен — слишком уж эфемерны представленные доказательства, основанные на том, что хотя каждый дельфин способен издавать широкий диапазон различных свистов, один свист он регулярно повторяет вновь и вновь, и этот свист разительно отличается от прочих звуков.

Да, само по себе это ничего особенного не доказывает, — птицы также насвистывают одни и те же назойливо повторяющиеся мелодии, но никому и в голову не придет утверждать, что этими мелодиями птицы сообщают свои имена. Однако другой интересный факт заставляет нас задуматься о том, что, возможно, исследователи дельфинов в чем-то правы. Так, в заливе Сарасота во Флориде вылавливали дельфинов для проверки их здоровья и временно размещали их по отдельности в бассейнах, тем самым изолируя от других членов стаи. Вскоре такие особи начинали издавать вполне определенный свист, словно зовя на помощь или предупреждая собратьев о томившем их одиночестве. Что любопытно, это был не характерный, общий для всех дельфинов, сигнал бедствия, хорошо известный ученым, а индивидуальный, специфический свист.

Возможно, более убедительным покажется другой пример — так, дельфины-матери, разлученные со своими детенышами, используют уникальный, ни на что не похожий свист, чтобы позвать потерявшееся чадо. Взрослые особи в свой черед отвечают на индивидуальные призывы сородичей в той же звуковой, хотя и слегка измененной манере, как бы давая понять собеседнику, что его услышали и узнали. Более того, когда дельфинам проигрывали запись уникального свиста их сородича, с которым они не виделись годами, дельфины приходили в неописуемое возбуждение, что, наверное, можно сравнить с получением человеком вестей от давно позабытого друга или родственника. И последнее — дельфинята разрабатывают свой индивидуальный свист на основе материнского свиста. Они перенимают ведущий тон и мелодику и чуть-чуть видоизменяют их, добавляя специфические звуковые вариации. Они изобретают свой неповторимый свист, который в то же время сохраняет общее для их рода и стаи звуковое ядро. Таким образом они обзаводятся собственным голосовым отпечатком, позволяющим другим дельфинам идентифицировать их как личности, принадлежащие к определенным стаям. Как бы то ни было, но ученое сообщество уверено, дельфины — уникальные создания, обращающиеся друг к другу по именам.

Арик Кершенбаум

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ