Наткнулся на историю от Михаила Эдельштейна, прекрасного книжного критика, преподователя и просто хорошего человека. Он в свое время рецензировал в том числе и книги Анны Матвеевой, в частности "Завидное чувство...". Не стал от себя ничего добавлять, такое прекрасное нельзя редактировать, это только испортит прекрасную байку.

Году в 2004-м на дне рожденья Дмитрия Быкова я познакомился с екатеринбургской писательницей Анной Матвеевой. У нее тогда вышел новый роман, я похвастался, что писал рецензию на предыдущий, и она решила подарить мне книгу. Достала экземпляр, взяла ручку и стала сочинять дарственную. Время идет, все вокруг выпивают и закусывают, а дарственная никак не сочиняется. Приехало такси, которое должно везти АМ в аэропорт, ждет у подъезда - а дарственной все нет. В этот момент к нам развернулся Быков, выяснил, в чем проблема, выхватил у автора книгу и ручку и стремительно написал на форзаце:

Я вам желаю, Эдельштейн,
Как можно чаще пить портвейн.
Когда со вкусом пьет еврей его,
Я просто млею.
А. Матвеева.

Вручил мне книгу, и счастливый автор побежала вниз по лестнице к ожидающей машине.