Мало кто знает...

Мало кто знает, но когда Вальтер Скотт придумывал названием книги, к нему прислали обезьяну с дротиком, которая с закрытыми глазами метала его в имена персонажей. Так и была названа книга. Скажите спасибо, что не Фанге (имя собаки свинопаса). Оно, говорят тоже было в списке. Шутка, конечно. Только к концу понимаешь, что книга так названа потому что Айвенго, как персонаж олицетворяет переход и растворение саксов в норманнах и прекращение вражды с зарождением ассимиляции.