Больше историй
7 января 2022 г. 18:51
716
Я не помню, в каком году я прочитал «Тайную историю», но это было точно больше десяти лет назад, когда я был ещё студентом. Помнится тогда эта книга произвела на меня неизгладимое впечатление, поэтому я побежал сразу же покупать «Маленького друга», предвкушая ещё один потрясающий роман от Тартт, но с первых же страниц чтение забуксовало, возможно не то настроение, подумал я, и отложил. Я возвращался к попыткам прочесть эту книгу, но далеко не продвигался. За эти десять лет книги куда-то делись при переездах и тут я вижу в Fix Price отличное издание двух романов ( к слову, толстые издания этих произведений по неадекватной цене в книжных магазинах не очень понимаю). Решил взять «историю» в домашнюю коллекцию, чтобы как-нибудь перечитать. Насчёт «друга» сомневался, но всё-таки взял с надеждой, что в этот раз настроение будет соответсвующее написанному. Начал читать и опять забуксовал, через пару страниц стало откровенно скучно, но тут верх взял спортивный интерес и я решил за новогодние праздники всё-таки прочитать эту книгу. Это было тяжело и мучительно, мне было жалко переводчицу ( но судя по ее интервью, это потрясающая книга про внутренний мир детей), каждую новую главу мне хотелось бросить чтение, но я всё-таки дочитал до конца, хотя он того и не стоил. Настолько безвкусное чтиво, что даже и сравнить не знаю с чем, если не с остывшей овсяной кашей, которую во чтобы то ни стало надо доесть «через силу». Ни одного интересного сюжетного поворота, ни одного интересного персонажа, вместо обещанного в описании детектива очень слабый не приключенческий а-ля триллер и бескрайняя безнадёга. Ощущение, что книгу писала мама Гарриет, которая в тотальной депрессии после смерти сына Робина.
Комментарии