Вначале книга!

Экранизация. Встречал некие списки произведений, которые нужно прочитать перед тем, как посмотреть фильм. Вот что я думаю на этот счет. Если существует некая экранизация произведения, то знакомство необходимо начинать именно с книги, а уж потом смотреть фильм. Иначе, восприятие книги будет искажено интерпретацией режиссёра. Мало того, насколько бы ни была экранизация близка к сюжету книги, насколько бы ни были гениальны режиссёры и авторы сценария, принявшие участие в создании фильма, насколько бы не были талантливы актеры, главные роли исполнившие, фильм не сможет передать Вам те эмоции, чувства и переживания в той форме и том объеме, как это задумывал автор книги. И речь вовсе не идет о том, насколько хорош или плох фильм. Впечатление от книги будет искажено!

Побег. «Побег из Шоушенка» яркий тому пример, как фильм, просмотренный до чтения книги, может повлиять на восприятие произведения. В такой последовательности книга больше напоминает пересказ фильма и оставляет довольно посредственное впечатление, уступая все лавры экранизации. Посему, мой Вам совет, если Вы еще не смотрели фильм Фрэнка Дарабонта с Тимом Роббинсом и Морганом Фриманом в главных ролях, то прочтите книгу перед просмотром, не пожалеете!