Больше историй

11 апреля 2018 г. 15:05

390

около 12 лет спустя

Властелин колец - это мое детство и юность. Cколько воспоминаний связано с этим волшебным миром Средиземья. Самое первое, которое получается вспомнить - как после просмотра фильма еще на кассетах (а их в родительском доме было три, все в красивых обложках и обертках, которые папа не разрешал снимать, так как очень берег) на видеомагнитофоне, было страшно идти на следующее утро по темноте в детский сад. Идти приходилось через лес и в каждом кусте и за каждым деревом ожидала увидеть орка, настолько мне поверилось этому фильму х) Отлично помню, как мысль о том, что если уж они появятся, то и Арагорн с Леголасом и Гимли тоже, и все будет хорошо. Позже мы с братом вдвоем, когда по каким-то причинам оставались одни дома, садились и смотрели все три части иногда по два раза сразу. На это уходили целые дни, но какое прекрасное время это было. Помню, как мое внимание приковывал Арагорн и только сейчас я более менее могу понять, почему.
Позже узнала, что фильмы сняты по книгам и сразу же побежала в нашу детскую библиотеку за ними. Лес был через дорогу от родительского дома, и мы с братом и моей подругой уходили туда, потихоньку читая в шалаше эти книги, а потом выходили гулять по лесу, и бегали, искали Ривенделл, понимая уже, что не найдем, конечно же, но мы придумали свой. Был уже 2010-2012, когда мы скачали саундтреки из ВК и все дальше и дальше уходили в лес, составляя собственные карты, называя найденные места именами из Средиземья. Так руины татарской стены стали Амон Сулом, а местность около каменного утеса напоминала Рохан и Великую реку (хотя наш Ай не так широк, конечно). Позже вышел первый трейлер к экранизации Хоббита, мы выучили Misty Mountains Cold на русском и слушали, подпевая, и каждый раз дыхание захватывало от детского восторга. Также жутко мечталось о дружбе, такой, как у Братства. Это, наверное, и цепляло больше всего в этих фильмах и книгах.
С тех пор прошло шесть лет. Я снова здесь. Снова обращаюсь к Средиземью в свои самые темные времена. В те короткие выходные, которые выдались недавно, я съездила в мой личный Шир (потому что дом, потому там холмы, леса и горы на горизонте, а не бесконечные каменные хрущевки), там мы пересмотрели с братом все фильмы заново. Сейчас мы вдвоем перечитываем книги и я вижу в них уже совсем не то, что видела раньше. Книги темнее, в них больше отчаяния, но и больше света, и в голове не укладывается, как Толкин смог придумать ТАКОЕ. Особенно печально из-за последних глав первой книги, начиная с прибытия отряда в Лотлориен и дальше. Почти каждая строчка этих глав как-то ранит, but in a good way. Особенно Лотлориен. Какое же невероятное место.
И вот знаете, что удивительно? Сколько людей ощущают то же самое, что и я. Нас очень много, со всех стран мира. И это заставляет чувствовать, что ты не одинок, когда слушаешь любой саундтрек к фильму и плачешь, ведь внутри все сжимается от ностальгии и радости.

“fantasy gets into your bones. there's a curve in a road i sometimes pass, a view of village on rolling green hills, and, behind it, huger, craggier, grayer hills, and, in the distance, mountains and mist, that I cannot see without remembering reading The Lord of the Rings. the book is somewhere inside me, and that view brings it to the surface.”

P.S. Скоро придет мой листок Лориена, и я надеюсь, что через полгода моего уровня английского уже хватит на прочтение трилогии в оригинале без особых моральных страданий.

Комментарии


good luck in studying English)

Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее