Больше историй
29 апреля 2016 г. 12:14
189
почему так много японцев ?
Читаю эту книгу. Это мой второй подход к Мураками - первый раз не пошёл, но почитал рецензии и решил войти в реку дважды.
Дошёл где-то до середины и родился в моём мозгу вопрос " А почему у всех героев японские имена ?"
Кажется это всё-таки не мой писатель :)
Комментарии
Ваньку с Санькой подавай?))
Да мне пофиг.
Читаю, читаю, уж скоро утро ...
Думаю, а чтож тут одни японцы ?
Дальше думаю, а кого я собственно читаю ?
Взглянул на обложку: Мураками - ну что ж всё логично.
Ночью лучше спать))
Для меня, тот факт, что ты не ложился, говорит о том, что, что-то ведь держало - не давало спать?
Или тупо бессонница?
Да.
Мне не нравится Харуки по схожей причине - он слишком старается, показать европейско-американскому читателю, что он свой, носит левайсы, слушает джаз и курит лакистрайк, но все равно пишет-то как японец, не получается изминить образ мышления, не переродиться ему в европейца, а вот всю ценность как японский писатель он потерял. Нет в его произведениях глубины, так, одни брызги и потуги (
Ккая интересная мысль ! Я бы немного развил её : Мураками пытается изобразить японию америкой - вот и у нас есть гангстеры и проститутки-нелегалки, всё как у вас.