Цикл книг «Записки охотника» — 27 книг

«Кому случалось из Болховского уезда перебираться в Жиздринский, того, вероятно, поражала резкая разница между породой людей в Орловской губернии и калужской породой. Орловский мужик невелик ростом, сутуловат, угрюм, глядит исподлобья, живет в дрянных осиновых избенках, ходит на барщину, торговлей не занимается, ест плохо, носит лапти; калужский оброчный мужик обитает в просторных сосновых избах, высок ростом, глядит смело и весело, лицом чист и бел, торгует маслом и дегтем и по праздникам ходит в сапогах. Орловская деревня (мы говорим о восточной части Орловской губернии) обыкновенно расположена среди распаханных полей, близ оврага, кое-как превращенного в грязный пруд…»

«Кому случалось из Болховского уезда перебираться в Жиздринский, того, вероятно, поражала резкая разница между породой людей в Орловской губернии и калужской породой. Орловский…

Главный герой с удивлением наблюдает за странными отношениями, которые завязались между Ермолаем, сорокапятилетним бродягой, и Ариной Тимофеевной, женой мельника, бывшей горничной одной пренеприятной барыни.
(с) duke

Главный герой с удивлением наблюдает за странными отношениями, которые завязались между Ермолаем, сорокапятилетним бродягой, и Ариной Тимофеевной, женой мельника, бывшей…

«Малиновая вода» — это название ключа, который бьет в двадцати шагах от речки Исты. Именно там рассказчик, прячась от жары, повстречался со своими давними знакомыми — Степушкой и Туманом...
duke (fantlab)

«Малиновая вода» — это название ключа, который бьет в двадцати шагах от речки Исты. Именно там рассказчик, прячась от жары, повстречался со своими давними знакомыми — Степушкой и…

The short story “The District Doctor” by Ivan Turgenev belongs to the genre of narrative. The author caught a cold and invited the district physician to his hotel. After some medical procedures were completed, the main characters had a frank conversation during which the district doctor told the story of his life. The author said «I am going to impart his narrative to the indulgent reader. I shall endeavour to express myself in the physician's words». Ivan Turgenev is a classical Russian writer, his works are studied in schools. One reason for such success is the ability of the author to use the language of simple people. The translation text from Russian to English can't display all the nuances of this folklore. The story is very touching, it is a love story without a happy ending. The feelings of people, their thoughts and actions, all of them are very authentic. The slice-of-life narration style conveys perfectly the atmosphere of place and time, where and when the story took place. Ivan Sergeyevich Turgenev (Cyrillic: Иван Тургенев) was a novelist, poet, and dramatist, and now ranks as one of the towering figures of Russian literature. His major works include the short-story collection A Sportsman’s Sketches (1852) and the novels Rudin (1856), Home of the Gentry (1859), On the Eve (1860), and Fathers and Sons (1862).

The short story “The District Doctor” by Ivan Turgenev belongs to the genre of narrative. The author caught a cold and invited the district physician to his hotel. After some…

У помещика Радилова три года назад умерла при родах жена. Смерть своей супруги Радилов перенес очень тяжело. И даже сейчас, спустя столько времени, у него не получается спокойно рассказывать об этом эпизоде в своей жизни. И единственное, что как-то примиряет Радилова с действительностью — это родная сестра покойной жены, Ольга...
© duke

У помещика Радилова три года назад умерла при родах жена. Смерть своей супруги Радилов перенес очень тяжело. И даже сейчас, спустя столько времени, у него не получается спокойно…

Однодворцами называли представителей особой группы государственных крестьян, свободных от крепостной зависимости, владевших небольшим наделом земли (в один двор). Именно о таком человеке идет речь в данном очерке. Лука Петрович Овсяников — «один из последних людей старого века»...

Однодворцами называли представителей особой группы государственных крестьян, свободных от крепостной зависимости, владевших небольшим наделом земли (в один двор). Именно о таком…

Для охоты на уток пришлось взять лодку. Дичи было много, и все так увлеклись, что даже не заметили, как лодка накренилась, зачерпнула воды и пошла ко дну...
duke

Иван Сергеевич Тургенев ранние годы провел в имении матери, В.П.Лутовиновой, в селе Спасское-Лутовиново Орловской губернии. В этих краях, памятных писателю с детства, и происходит действие рассказа "Бежин луг", вошедшего в знаменитый сборник Тургенева "Записки охотника" (1852).

"В детстве в ночном, мне доводилось бывать не раз. Обаяние летней ночи у костра, интерес и ужас рассказов про всякую чертовщину... Эту поэзию детских лет, облик своих друзей, похожих на тургеневских мальчиков той схожестью, что есть в людях, постоянно живущих в деревне, мне и хотелось изобразить в рисунках к "Бежину лугу". А.Ф.Пахомов

Иван Сергеевич Тургенев ранние годы провел в имении матери, В.П.Лутовиновой, в селе Спасское-Лутовиново Орловской губернии. В этих краях, памятных писателю с детства, и происходит…

Радиоспектакль «Бурмистр» по мотивам одноименного рассказа русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева из цикла «Записки охотника».
Главный герой рассказа, Аркадий Павлович Пеночкин – образованный помещик с европейским лоском, у него мягкий голос, изысканные манеры, но под этой лицемерной маской скрывается жестокий крепостник. Он не позволит ударить лакея, а только даст распоряжение высечь провинившегося. Под стать ему и управляющий имением бурмистр Софрон Яковлевич, у которого хозяйство в идеальном порядке, только у мужиков унылые лица. «Зверь, а не человек», – так говорят про него униженные и забитые крепостные. Но жаловаться барину бесполезно…

Радиоспектакль «Бурмистр» по мотивам одноименного рассказа русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева из цикла «Записки охотника».
Главный герой рассказа, Аркадий Павлович…

«Дело было осенью. Уже несколько часов бродил я с ружьем по полям и, вероятно, прежде вечера не вернулся бы в постоялый двор на большой Курской дороге, где ожидала меня моя тройка, если б чрезвычайно мелкий и холодный дождь, который с самого утра, не хуже старой девки, неугомонно и безжалостно приставал ко мне, не заставил меня наконец искать где-нибудь поблизости хотя временного убежища. Пока я еще соображал, в какую сторону пойти, глазам моим внезапно представился низкий шалаш возле поля, засеянного горохом. Я подошел к шалашу, заглянул под соломенный намет и увидал старика до того дряхлого, что мне тотчас же вспомнился тот умирающий козел, которого Робинзон нашел в одной из пещер своего острова…»

«Дело было осенью. Уже несколько часов бродил я с ружьем по полям и, вероятно, прежде вечера не вернулся бы в постоялый двор на большой Курской дороге, где ожидала меня моя…

«Дайте мне руку, любезный читатель, и поедем-те вместе со мной. Погода прекрасная; кротко синеет майское небо; гладкие молодью листья ракит блестят, словно вымытые; широкая, ровная дорога вся покрыта той мелкой травой с красноватым стебельком, которую так охотно щиплют овцы; направо и налево, по длинным скатам пологих холмов, тихо зыблется зеленая рожь; жидкими пятнами скользят по ней тени небольших тучек. В отдаленье темнеют леса, сверкают пруды, желтеют деревни; жаворонки сотнями поднимаются, поют, падают стремглав, вытянув шейки торчат на глыбочках; грачи на дороге останавливаются, глядят на вас, приникают к земле, дают вам проехать и, подпрыгнув раза два, тяжко отлетают в сторону; на горе за оврагом мужик пашет; пегий жеребенок, с куцым хвостиком и взъерошенной гривкой, бежит на неверных ножках вслед за матерью: слышится его тонкое ржанье. Мы въезжаем в березовую рощу; крепкий, свежий запах приятно стесняет дыхание…»

«Дайте мне руку, любезный читатель, и поедем-те вместе со мной. Погода прекрасная; кротко синеет майское небо; гладкие молодью листья ракит блестят, словно вымытые; широкая,…

Очерк, представляющий собой несколько зарисовок о смерти знакомых (и малознакомых) автору крепостных крестьян, работников и помещиков, во многом автобиографический.

Из цикла "Записки охотника".

Помещик Пётр Петрович Каратаев влюбился в Матрёну, дворовую девку соседки-помещицы. Попытки выкупить девицу успехом не увенчались, пришлось устраивать побег...

«Я сидел в березовой роще осенью, около половины сентября. С самого утра перепадал мелкий дождик, сменяемый по временам теплым солнечным сиянием; была непостоянная погода. Небо то все заволакивалось рыхлыми белыми облаками, то вдруг местами расчищалось на мгновенье, и тогда из-за раздвинутых туч показывалась лазурь, ясная и ласковая, как прекрасный глаз…»

«Я сидел в березовой роще осенью, около половины сентября. С самого утра перепадал мелкий дождик, сменяемый по временам теплым солнечным сиянием; была непостоянная погода. Небо то…

Будучи на званном ужине у одного богатого помещика, рассказчик свёл одно неожиданное и прелюбопытное знакомство. Знакомство это состоялось уже после пиршества, когда многочисленные гости стали расходиться для отдыха. Комнат на всех не хватало, так что автору этой истории, как и большинству приглашенным, пришлось делить свою комнату с соседом. Им оказался весьма оригинальный человек, который вдруг, ни с того ни с сего, поведал историю своей жизни...

Будучи на званном ужине у одного богатого помещика, рассказчик свёл одно неожиданное и прелюбопытное знакомство. Знакомство это состоялось уже после пиршества, когда…