Цикл книг «Синглы» — 34 книги

«Пожалуйста, пытайтесь спасти мою жизнь, пока это будет возможно, если у меня будут шансы на нормальное восстановление. Если же нет — что ж, вы знаете, что делать. В конце концов, аппарат ИВЛ наверняка пригодится кому-то еще». Врач и журналист Хелен Оуян написала такое сообщение своим коллегам, когда пандемия коронавируса стремительно охватывала Нью-Йорк. Ее текст, опубликованный в The New York Times Magazine, — свидетельство того, как один из главных мегаполисов мира, вслед за десятками других городов, оказался не готов к встрече с COVID-19 и как врачи несмотря ни на что самоотверженно борются за жизни людей.

«Пожалуйста, пытайтесь спасти мою жизнь, пока это будет возможно, если у меня будут шансы на нормальное восстановление. Если же нет — что ж, вы знаете, что делать. В конце…

Чем разработка вакцины похожа на осаду средневековой крепости? И почему их можно очень быстро сделать, но нельзя начать быстро применять? По всему миру более 40 команд ученых работает над вакциной против коронавируса. Корреспондент The Guardian Самант Субраманиан наблюдает за врачом, который сейчас занят, наверное, самым важным делом своей жизни.

Чем разработка вакцины похожа на осаду средневековой крепости? И почему их можно очень быстро сделать, но нельзя начать быстро применять? По всему миру более 40 команд ученых…

Современные подростки смотрят гораздо больше онлайн-порно, чем смотрели в свое время их родители. Как это влияет на их представления о сексуальности, власти и насилии? Корреспондент The New York Times Мэгги Джонс изучила самые актуальные исследования проблемы, а также побывала на курсах порнограмотности для подростков, поговорила с ними о роли порно в их жизни и тщательно задокументировала образовательный процесс.

Современные подростки смотрят гораздо больше онлайн-порно, чем смотрели в свое время их родители. Как это влияет на их представления о сексуальности, власти и насилии?…

За последние несколько лет веганство превратилось из причуды в обыденность. Среди веганов — масса знаменитостей и инфлюэнсеры. Веганская еда перестала быть скучной и стала глянцевой и привлекательной. Почему же чем дальше, тем больше агрессии вызывают веганы? Разбирается корреспондент The Guardian Джордж Рейнольдс.

За последние несколько лет веганство превратилось из причуды в обыденность. Среди веганов — масса знаменитостей и инфлюэнсеры. Веганская еда перестала быть скучной и стала…

Финалист Пулитцеровской премии 2020 года.
Сорок лет журналисты документировали жизнь эксцентричной правящей семьи княжества Ауд — низложенных аристократов, живших в заброшенном и разрушенном дворце в столице Индии. Это была удивительная и трагическая история. Но была ли она правдой? Разбирается корреспондент The New York Times, бывший шеф московского бюро газеты Эллен Барри.

Финалист Пулитцеровской премии 2020 года.
Сорок лет журналисты документировали жизнь эксцентричной правящей семьи княжества Ауд — низложенных аристократов, живших в заброшенном и…

«Вы ничего не знаете, но и я ничего не знаю. Просто в моем „ничего“ больше знания, чем в вашем». 1974 год. Иосиф Бродский уже освоился в США, опубликовал свой первый сборник стихотворений на английском языке и путешествует по стране с лекциями. Театральный и литературный критик Розетт Ламонт побывала на лекциях, которые Бродский читал в нью-йоркском Куинс-колледже, и написала для журнала The Massachusetts Review эссе о том, как Бродский говорит со студентами о поэзии.

«Вы ничего не знаете, но и я ничего не знаю. Просто в моем „ничего“ больше знания, чем в вашем». 1974 год. Иосиф Бродский уже освоился в США, опубликовал свой первый сборник…

Всего за несколько лет индустрия лечебных кристаллов выросла до миллиардов долларов. Пока целительные камни рекламируют Гвинет Пэлтроу, Ким Кардашьян и Адель, а врачи рассказывают об их бесполезности, корреспондент The Guardian Тесс Макклюр отправилась на Мадагаскар и узнала, в каких чудовищных условиях добываются кристаллы.

Всего за несколько лет индустрия лечебных кристаллов выросла до миллиардов долларов. Пока целительные камни рекламируют Гвинет Пэлтроу, Ким Кардашьян и Адель, а врачи…

Сотрудничество с властями, замалчивание сексуальных домогательств, борьба с профсоюзами, женоненавистничество — сотрудники Google обвиняют свое начальство в самых разных грехах. На чем строятся эти обвинения и как поисковый гигант на них отвечает — разбирались корреспонденты The New York Times Ноам Шайбер и Кейт Конджер.

Сотрудничество с властями, замалчивание сексуальных домогательств, борьба с профсоюзами, женоненавистничество — сотрудники Google обвиняют свое начальство в самых разных грехах.…

Пока вы будете читать это предложение, мировая строительная промышленность наполнит бетоном более 19 000 ванн. За день массив бетона будет размером с китайскую плотину «Три ущелья». За год его уже будет достаточно, чтобы заровнять все холмы, долины, углы и закоулки в Англии. После воды бетон — самый распространенный материал, который использует человек. Он становится источником экономического роста, экологических проблем и роста преступности. Его жертвой уже пали многие страны. Япония, которую бетон не уберег от стихии. Бразилия, в которой бетон стал источником небывалой коррупции. Китай, который за четыре года производит бетона больше, чем США произвели за весь XX век. Корреспондент The Guardian Джонатан Уоттс разбирается, как бетон влияет на мир.

Пока вы будете читать это предложение, мировая строительная промышленность наполнит бетоном более 19 000 ванн. За день массив бетона будет размером с китайскую плотину «Три…

Ровно 25 лет назад, 14 июня 1995 года, группа боевиков под предводительством Шамиля Басаева захватила больницу города Будённовска. В заложниках оказались более 1500 человек. Они пять дней сидели под прицелом террористов и федеральных частей, которые окружили здание. Первый раз в истории России власть разговаривала с террористами и отпустила их живыми в обмен на жизни заложников. О том, как 165 боевиков всего за несколько часов захватили город с населением 60 тысяч человек и положили начало новой эпохе террора в России, читайте в тексте Екатерины Голенковой, написанном специально для Bookmate Originals. Редактор: Семен Шешенин

Ровно 25 лет назад, 14 июня 1995 года, группа боевиков под предводительством Шамиля Басаева захватила больницу города Будённовска. В заложниках оказались более 1500 человек. Они…

Когда началась пандемия коронавируса, компании по всему миру стали переводить своих сотрудников на удаленную работу. Почему не падает их продуктивность? В какой момент люди устают от удаленки, а когда она приносит им радость? Как продать робота, если не можешь дать его потрогать? Способны ли мультяшные аватары заменить настоящих людей на видеоконференциях? И сколько это все еще продлится? Разбирается корреспондент The New York Times и колумнист Wired Клайв Томпсон.

Когда началась пандемия коронавируса, компании по всему миру стали переводить своих сотрудников на удаленную работу. Почему не падает их продуктивность? В какой момент люди…

«Мы редко задумываемся о существах, которые порхают, ползают или бегают по нашим многоквартирным домам и торговым центрам, отчасти потому, что считаем их обычными своими спутниками, не причисляя их к „дикой“ природе. Но на самом деле можно только восхищаться тем, как эти организмы приспосабливаются к неустанному росту и загромождению городов». Городские животные стремительно эволюционируют и приспосабливаются к враждебной среде. Они способны переносить более высокую температуру, есть более сладкую пищу, стремительно передвигаться по искусственным поверхностям. Мотыльки перестают реагировать на фатальное для них искусственное освещение. Вьюрки общаются друг с другом сквозь шум транспорта. Лебеди на генетическом уровне снижают уровень тревожности при общении с человеком. Корреспондент журнала Wired Брендан Кернер пытается понять, чему у всех этих животных могут научиться люди и как это способно помочь нам адаптироваться к глобальному потеплению.

«Мы редко задумываемся о существах, которые порхают, ползают или бегают по нашим многоквартирным домам и торговым центрам, отчасти потому, что считаем их обычными своими…

«"Ого, вы смотрели игру?! — оживился Клопп. — Видели, как мы их возили?" Грэм не видел игры. Когда в "Ливерпуле" занялись поисками нового тренера, он подставил все пасы, удары и отборы игроков "Боруссии" в математическую модель и оценил каждый матч с точки зрения статистического преимущества над соперником».
Футбольный клуб «Ливерпуль» впервые за 30 лет стал чемпионом Англии. Это стало возможно не только благодаря выдающимся игроками вроде Мохаммеда Салаха или Садио Мане, не только благодаря гениальному тренеру Юргену Клоппу, но и благодаря мощнейшему аналитическому отделу во главе с Иэном Грэмом. Корреспондент The New York Times Брюс Шенфельд выяснил, как математические модели и большие данные помогают клубу.

«"Ого, вы смотрели игру?! — оживился Клопп. — Видели, как мы их возили?" Грэм не видел игры. Когда в "Ливерпуле" занялись поисками нового тренера, он подставил все пасы, удары и…

Пандемия коронавируса нанесла сокрушительный удар по туристической отрасли. На несколько месяцев она просто перестала существовать. Для кого-то это стало настоящей катастрофой, а для кого-то — благом. Корреспондент The Guardian выяснил, как обходятся без туристов венецианские гондольеры, гиды Сванетии, индонезийские вараны и животные в Кении. И может ли коронавирус сделать туризм более экологичным?

Пандемия коронавируса нанесла сокрушительный удар по туристической отрасли. На несколько месяцев она просто перестала существовать. Для кого-то это стало настоящей катастрофой, а…

Джим Пиблс получил Нобелевскую премию по физике 2019 года за исследования того, как зарождалась и эволюционировала Вселенная. В статье для журнала New Scientist он объясняет, насколько он был прав в своих построениях и как хорошо он сам и человечество в целом понимает устройство Вселенной.

Джим Пиблс получил Нобелевскую премию по физике 2019 года за исследования того, как зарождалась и эволюционировала Вселенная. В статье для журнала New Scientist он объясняет,…

Люди по всему миру все больше и смелее говорят о своих травмах. Иногда они оборачиваются серьезным посттравматическим стрессовым расстройством. В статье для журнала 1843, приложения к журналу The Economist, журналист Джесси Сингал выяснил, как можно справляться с ПТСР и почему разговоры о травме не всегда полезны, а иногда и опасны.

Люди по всему миру все больше и смелее говорят о своих травмах. Иногда они оборачиваются серьезным посттравматическим стрессовым расстройством. В статье для журнала 1843,…

Долгие годы Джоан Роулинг бережно создавала и охраняла свою волшебную вселенную, пронизанную духом толерантности. Корреспондент журнала New York Молли Фишер разбирается, почему для многих фанатов Гарри Поттера писательница превратилась в символ агрессивной нетерпимости.

Долгие годы Джоан Роулинг бережно создавала и охраняла свою волшебную вселенную, пронизанную духом толерантности. Корреспондент журнала New York Молли Фишер разбирается, почему…

Когда Марге Грисбах было 11 лет, она жила в Германии и застала Хрустальную ночь, масштабный еврейский погром, положивший начало Холокосту. Марга прошла через депортацию и жизнь в гетто, концлагеря и марши смерти. Когда ей было 92 года, она отправилась на другой конец планеты в океанский круиз. Это было в феврале 2020 года, начиналась пандемия коронавируса…

Когда Марге Грисбах было 11 лет, она жила в Германии и застала Хрустальную ночь, масштабный еврейский погром, положивший начало Холокосту. Марга прошла через депортацию и жизнь в…

Мир отравлен пластиком. При этом Большой пластик — это не одна организация, скорее, суперконгломерат: Большая нефть, плюс Большая газировка, плюс затяжка Большим табаком, виновным в триллионах сигаретных фильтров каждый год. Конгломерат, объединяющий лоббистское и пиарное могущество всех трех. Корреспондент журнала Rolling Stone Тим Дикинсон разбирался, как Большой пластик отстаивает свои интересы и что можно сделать, чтобы справиться с катастрофой.

Мир отравлен пластиком. При этом Большой пластик — это не одна организация, скорее, суперконгломерат: Большая нефть, плюс Большая газировка, плюс затяжка Большим табаком,…

Чтобы увидеть да Винчи, Брейгеля или Моне, не нужно ехать в Париж, Амстердам или Нью-Йорк. Можно просто дождаться, пока картина приедет сама — как часть выездной выставки-блокбастера. Но что происходит за кулисами таких выставок? Как путешествуют картины? Сколько стоит их страховка? И почему им приходится уступать места в самолетах лошадям? Разбирается корреспондент The Guardian Эндрю Диксон.

Чтобы увидеть да Винчи, Брейгеля или Моне, не нужно ехать в Париж, Амстердам или Нью-Йорк. Можно просто дождаться, пока картина приедет сама — как часть выездной…