«Малёк» Джон ван де Рюит

Приятно читать не просто о подростках, а о ровестниках или хотя бы на поколение старше - ценности практически одни и те же. События, описываемые в книге, происходили всего лишь за год до того, как я пошёл в школу. Пока читал, не переставал сравнивать с двумя вещицами: «Сталки и компания» и «Пой, даже если не знаешь слов» . С Киплингом потому, что есть общая база: учебные заведения для мальчиков в колониях (или бывших колониях); возраст сидельцев; не меняющиеся вещи, типа дедовщины в подобных заведениях. С Мараис потому, что место и время действия одни и те же, проблема апартеида, обожествление Нельсона Манделлы, темнокожая прислуга - окружение, короче. Забавно наблюдать, как меняются ориентиры у ребят за столетие, авторы, о которых они беседуют с преподавателями и между собой. Понятно, что нам гораздо ближе Кутзее и Толкиен, чем Мильтон, цитаты из Псалтыря или из Деяний. А победные кличи меняются с "Тралалала, враг повержен" на "Ding dong witch is dead", что позволяет легче считывать культурный код. Клички, ночные купания, изощренные издевательства над нелюбимыми надзирателями-преподавателями остаются. В "Мальке" очень много внимания уделяется любовным переживаниям, первым отношениям, сомнениям в девушках и себе, чего нет в "Сталки", ясен. Там их заботит лишь военная карьера и взросление через выпивку-курение. Любовная лихорадка - проявление постыдной сопливости, родные потом подберут партию, это не твоя забота. По сравнению с Мараис, приятно видеть здоровые детские акценты на чём угодно, только не на политике. Да, мы замечаем вскользь нереальную сегрегацию общества, анти-черные настроения, восторги по поводу Манделлы, разговоры на зулу, но всё как в жизни - пока ты не столкнулся с чем-то напрямую, ты не озадачиваешься в юности, почему это так и принимаешь, как данность. Ну, обычно. Дневниковая форма книги позволяет проанализировать пробелы и восполнить недостающие страницы благодаря воображению. Здесь в прямом смысле становление личности, потому что возраст самый опасный - 13-14 лет, ломается всё, физически и психически. Но и заживает быстро. Снова вспомнил первые попытки не то, что поцеловать, а обнять девушку, и этот барабанный бой в ушах, когда случайно касаешься её в коридоре (или не случайно). Доволен выбором для чтения, зря откладывал так долго.