1. №103 Вашингтон Ирвинг - Легенда о Сонной Лощине
2.
3. Если бы я только заранее знала, что книга и фильм не имеют ничего общего, я бы дважды подумала, а стоит ли читать эту новеллу. Бертон создал просто замечательный фильм! Стильный, готический, таинственный, жутковатый и мрачный, на деле же за основу он взял весьма посредственную историю, в которой "устрашающая легенда" витает где-то на задворках сюжета и упоминается постольку-поскольку. Перво-наперво, хочется отметить, что оригинальный Икабод Крейн не имеет ничего общего с Джонни Деппом (вот оно главное разочарование))). В новелле главный герой - обжора-учитель, малодушный садист и несуразный унылоид с большими ушами, который 80% времени думает о том, как бы на халяву набить желудок, а 20 его процентов распевает псалмы. И вот сначала идет подробнейшее описание еды, которую Икабод запихивает в себя, затем писатель знакомит нас с издевательством героя над безвинным конем и учениками (розги - самый лучший метод воспитания, что скотины, что детей, и даже не спорьте!), а потом - хоп! - книга закончилась погоней и шуткой Брома. Кстати, это и было лучшим моментом в этой истории. Ни тебе драмы, ни убийств, ни расследований, ни девицы-приза в конце. Думаю, история понравилась бы мне больше, если бы я не видела столь любимую мной экранизацию, но увы и ах - повествование уныло, нет ни перчинки, ни задора.