Читаем весь мир. Век XX. — 193 книги

По аналогии с проектом "Читаем Россию". Но от каждой страны лишь по одному знаковому автору, который по мнению составителя подборки мог бы являться ее "визитной карточкой". Действие хотя бы части произведений должно происходить в стране, которую представляет автор, а сам он большую часть жизни должен прожить именно в ней и считаться ее классиком. Эмигрантская литература крайне не желательна, исключение может быть сделано лишь для случаев, когда автор не покидал регион в широком смысле (Африка, Латинская Америка, арабский мир и. т.д.). Предпочтение отдается реализму, в том числе магическому, а вот постмодернизм не приветствуется.

Список авторов составлен, с ним можно ознакомится ниже. Подборка находится в стадии заполнения.

картинка ilya68

***

Требования
Творчество автора должно однозначно принадлежать 20 веку, хотя отдельные произведения могут выходить за его рамки.
Время создания произведений 1920-2020 гг. Для включения в подборку обязательным условием является большой объем его творчества, переведенного на русский язык(600-800 страниц или минимум 1200К).
Для некоторых однозначно знаковых авторов сделано исключение с понижением этой планки до 400 страниц. От каждого автора ппо 1-3 издания, позволяющих достичь заданного объема
свернуть

***

Список стран и территорий

Развернуть

Аргентина - Эрнесто Сабато
Боливия - Хесус Лара
Бразилия - Жоржи Амаду
Венесуэла- Мигель Отеро Сильва
Колумбия - Габриэль Гарсия Маркес
Парагвай - Аугусто Роа Бастос
Перу - Марио Варгас Льоса
Уругвай - Хуан Карлос Онетти
Чили - Мануэль Рохас
Эквадор - Хорхе Икаса

*Барбадос - Джордж Лэмминг
Гаити - Жак Стефен Алексис
Гваделупа - Мариз Конде
Гватемала - Мигель Анхель Астуриас
Канада - Маргарет Лоренс
Коста-Рика - Хоакин Гутьеррес
Куба- Алехо Карпентьер
Мексика - Карлос Фуэнтес
Никарагуа - Серхио Рамирес
Пуэрто-Рико - Росарио Ферре / Эсмеральда Сантьяго
Тринидад и Тобаго - Ральф де Буассьер
США - Джон Стейнбек
*Ямайка - Джон Хирн

Алжир - Мохаммед Диб
Ангола - Жозе Луандину Виейра
*Бенин - Олимп Бели-Кенум
Гана - Ама Квеи Арма
Египет - Нагиб Махфуз
Зимбабве - Дорис Лессинг
Камерун - Монго Бети
Кения - Нгуги Ва Тхионго
Ливия - Ибрагим Аль-Куни
**Маврикий - Марсель Лажесс / Мари Терез Юмбер
Марокко- Дрис Шрайби
Нигерия - Чинуа Ачебе
Сенегал - Сембен Усман
**Судан - Салих Ат-Тайиб
Танзания - Абдулразак Гурна
**Эфиопия - Бэалю Гырма
ЮАР - Андре Бринк

Вьетнам - То Хоай
Израиль - Шмуэль-Йосеф Агнон
Индия - Яшпал
Индонезия - Прамудья Ананта Тур
Ирак - Гаиб Туама Фарман
Иран - Мортез Мошфег Каземи
Китай - Лао Шэ
КНДР - Ли Ги Ён
Ливан - Амин Маалуф
Монголия - Чадраабалын Лодойдамба
Пакистан - Назимзаде / Шаукат Сиддики
Саудовская Аравия- Абдель Рахман Муниф
Сирия - Ханна Мина
Турция - Яшар Кемаль
Филиппины . Хосе Франсиско Сиониль
Шри-Ланка - Мартин Викрамасинге
Южная Корея - Пак Кён Ри
Япония - Ясунари Кавабата

Австралия - Патрик Уайт
Новая Зеландия - Ноэль Хиллиард

Австрия - Роберт Музиль
Албания - Исмаил Кадаре
Англия - Сомерсет Моэм
Бельгия - Хуго Клаус
Болгария - Димитр Димов
Босния и Герцеговина - Меша Селимович
Венгрия - Ласло Немет
Германия - Томас Манн
Греция - Никос Казандзакис
Дания - Мартин Андерсен-Нексе
Ирландия - Айрис Мердок
Исландия - Хальдор Лакснесс
Испания - Хуан Гойтисоло
Италия - Альберто Моравиа
Македония - Славко Яневский
*Нидерланды - Симон Вестдейк
Норвегия - Юхан Борген
Польша - Владислав Реймонт
Португалия - Антонио Алвес Редол
Румыния - Ливиу Ребряну
Северная Ирландия - Джойс Кэри
Сербия - Иво Андрич
Словакия - Петер Ярош
Словения - Цирил Космач
Уэльс- Гвин Томас
Фарерские острова - Вильям Хайнесен
Финляндия - Марти Ларни
Франция - Роже Мартен дю Гар
Хорватия - Мирослав Крлежа
Чехия - Ярослав Гашек
Черногория - Михайло Лалич
Швейцария - Макс Фриш
Швеция - Сельма Лагерлеф
Шотландия - Арчибальд Кронин

Азербайджан - Максуд Ибрагимбеков
Армения - Даштенц
Белоруссия - Иван Мележ
Грузия - Нодар Думбадзе
Казахстан - Мухтар Ауэзов
Киргизия - Насирдин Байтемиров
Латвия - Вилис Лацис
Литва - Йонас Авижюс
Молдавия - Ион Друцэ
Россия - Михаил Шолохов
Таджикистан - Садриддин Айни
Туркмения - Берды Кербабаев
Узбекистан - Михаил Шевердин
Украина - Олесь Гончар
Эстония - Антон Таммсааре

свернуть
Категория: подборки по темам
№1
О героях и могилах
Эрнесто Сабато
ISBN:5-8291-0036-3
Год издания:1999
Издательство:Академический проект
Серия:Библиотека Латинской Америки
Язык:Русский

Роман крупнейшего аргентинского писателя Эрнесто Сабато «О героях и могилах» по праву считается одним из лучших образцов так называемого «нового» латиноамериканского романа.…

№2
Аваддон-Губитель
Эрнесто Сабато
ISBN:5-8291-0106-8
Год издания:2001
Издательство:Академический проект
Серия:Библиотека Латинской Америки
Язык:Русский

Роман «Аваддон-Губитель» — последнее художественное произведение Эрнесто Сабато, одного из крупнейших аргентинских писателей, — завершает трилогию, начатую повестью «Туннель» и…

№3
Янакуна
Хесус Лара
Год издания:1958
Издательство:Государственное издательство иностранной литературы
Язык:Русский

Москва, 1958 год. Государственное издательство иностранной литературы. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Боливийский писатель Хесус Лара — большой знаток быта,…

№4
Мужество
Хесус Лара
Год издания:1966
Издательство:Прогресс
Язык:Русский

Действие романа происходит в маленькой индейской деревушке в Боливии. После революции 1952 года ее крестьяне борются за свою землю под руководством коммунистов.

№5
Наша кровь
Хесус Лара
Год издания:1962
Издательство:Издательство иностранной литературы
Язык:Русский

«Хесус Лара создал превосходный роман, это вели­чайший синтез исторического периода, который еще не за­вершился и который имеет много общего с тем, что траги­чески пережила…

№6
Дона Флор и два ее мужа. Тереза Батиста, уставшая воевать (сборник)
Жоржи Амаду
ISBN:5-87322-817-5
Год издания:1998
Издательство:Олма-Пресс
Серия:ХХ век. Грани
Язык:Русский

Роман Жоржи Амаду "Донна Флор и два ее мужа" переносит в солнечную Баию, где развивается увлекательная "история о нравственности и любви", раскрывающая чарующие тайны женской…

№7
Габриэла, корица и гвоздика. Старые моряки (сборник)
Жоржи Амаду
Год издания:1987
Издательство:Правда
Язык:Русский

В книгу бразильского писателя Жоржи Амаду вошли произведения 50-60-х годов: "Габриэла, корица и гвоздика" и "Старые моряки".

№8
Когда хочется плакать, не плачу. Лопе де Агирре, Князь Свободы (сборник)
Мигель Отеро Сильва
Год издания:1986
Издательство:Радуга
Серия:Мастера современной прозы
Язык:Русский

Имя одного из крупнейших прозаиков Латинской Америки, лауреата международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» широко известно в Советском Союзе. В сборник…

№9
Избранное (сборник)
Мигель Отеро Сильва
Год издания:1982
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

В «Избранное» выдающегося современного венесуэльского писателя Мигеля Отеро Сильвы включены два его романа «Лихорадка» и «Пятеро, которые молчали», посвящённые борьбе…

№10
Габриэль Гарсиа Маркес. Избранные произведения (сборник)
Габриэль Гарсиа Маркес
ISBN:5-7905-2466-4, 5-7905-2446-X
Год издания:2004
Издательство:Рипол Классик
Серия:Библиотека мировой классики
Язык:Русский

В книгу вошли уже знакомые читателю произведения знаменитого латиноамериканского писателя, творчество которого - одна из духовных опор страждущего человечества в нашем…

№11
Любовь во время чумы
Габриель Гарсиа Маркес
ISBN:5-9013-5401-X
Год издания:2001
Издательство:Амфора
Серия:Новый век
Язык:Русский

Первым произведением, вышедшим после присуждения Маркесу Нобелевской премии, стал "самый оптимистичный" роман Гарсия Маркеса "Любовь во время чумы". Роман, в котором любовь…

№12
Сын человеческий
Аугусто Роа Бастос
Год издания:1967
Издательство:Художественная литература. Москва
Язык:Русский

В 1959 году в Аргентине увидел свет роман "Сын человеческий". В 1960-1962 годах роман был отмечен тремя литературными премиями в Аргентине, США и Италии как выдающееся…

№13
Я, Верховный
Аугусто Роа Бастос
Год издания:1980
Издательство:Прогресс
Язык:Русский

Роман всемирно известного парагвайского писателя затрагивает чрезвычайно интересную тему - правление диктатора Франсии, представление о котором в различного рода литературе весьма…

№14
Город и псы. Зеленый Дом (сборник)
Марио Варгас Льоса
ISBN:978-5-17-135999-7
Год издания:2023
Издательство:АСТ
Серия:Библиотека классики
Язык:Русский

Марио Варгас Льоса (р. 1936) – перуанский писатель, один из выдающихся представителей латиноамериканской прозы, лауреат Нобелевской премии по литературе 2010 года, премии…

№15
Разговор в "Соборе"
Марио Варгас Льоса
ISBN:5-8291-0045-2
Год издания:2000
Издательство:Академический проект
Серия:Библиотека Латинской Америки
Язык:Русский

Роман "Разговор в "Соборе" - один из наиболее значимых в творчестве известного перуанского писателя Марио Варгаса Льосы. Оригинальное и сложное по стилю произведение является…

№16
Короткая жизнь. Верфь. Повести и рассказы (сборник)
Хуан Карлос Онетти
Год издания:1983
Издательство:Радуга
Серия:Мастера современной прозы. Уругвай
Язык:Русский

Для творчества крупнейшего писателя современной Латинской Америки, вынужденного покинуть родину из-за преследований диктатуры, характерен тонкий психологизм, высокий этический…

№17
Манящая бездна ада (сборник)
Хуан Карлос Онетти
ISBN:5-04-007112-4
Год издания:2001
Издательство:Эксмо-Пресс
Серия:Двадцатый век
Язык:Русский

Уругвайский прозаик Хуан Карлос Онетти (1908-1994) - один из крупнейших писателей XX века, его нередко называют `певцом одиночества`. Х.-К. Онетти создал свой неповторимый мир,…

№18
Бездна (сборник)
Хуан Карлос Онетти
ISBN:5-8301-0091-6
Год издания:2000
Издательство:Амфора
Серия:Новая коллекция
Язык:Русский

Уругвайский писатель Хуан Карлос Онетти (1909 - 1994) - один из крупнейших прозаиков Латинской Америки. Его первая повесть `Бездна`, вышедшая в 1939 году, имела для новой…

№19
Сын вора. Слаще вина (сборник)
Мануэль Рохас

Настоящее издание представляет собой сборник Мануэля Рохаса, в который вошли два произведения испанского писателя: "Сын вора" и "Слаще вина".

№20
Человек из Кито
Хорхе Икаса
Год издания:1966
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

"Человек из Кито" - так называется в русском переводе роман эквадорского писателя Хорхе Икасы. "Чулья Ромеро-и-Флорес" - так озаглавил свое произведение автор. Чулья - человек из…

1 2 3 ...