Комментарии к подборке Летний лагерь ШВ

Не, озвучка это не наше. Ну разве что только от Реанимедии, потому что Фильченко он такой Фильченко. :3 На слух я многое понимаю, но как на сканах посмотрю на кандзи, которые чуть ли не в черные квадраты превращаются, или прочитаю вопросы по грамматике на сообществе - все, паника)

На самом деле, язык конечно трудны, но выучить его вполне реально))

Живой пример перед глазами)) Не знаю, у меня как-то дело дальше хираганы и второго урока МнН не заходит, выучу и сразу "ой, а дальше будет тяжело, лучше англнем пока поучу". >_> А потом и хирагану подзабываю и надо снова учить. Надо взяться за ум и пересилить себя)))

самое трудное в японском - это необходимость постоянно повторять все. хирагану и катакану я конечно уже не забываю, но вот иероглифы, если не повторяю хотя бы раз в два дня, то стираются начисто из памяти)

Катакана для меня ад. Какие-то палки, похожие друг на друга. Т_Т Даже как-то читала в статье, что людям чисто на интуитивном уровне приятнее кругленькая хирагана, чем острые катаканские углы, поэтому она легче учится)) Иероглифы отдельные легко запоминаю - ветер там, свет, любовь ни с чем не перепутаю, или ведьму, где две ведьмочки прямо-таки висят и жарятся + женщина. х)))) А другие просто вылетают уже на второй день из памяти. <_< Ну и если суть еще можно кое-как на основе ассоциаций запомнить, то чтения... >_> Зубрежка мне никогда толком не помогала)))

Дело не в том, чтобы узнавать иероглифы. Еще важно помнить как они читаются. У каждого иероглифа ведь несколько разных чтений)

Ну вот я об этом и пишу) Если с узнаванием еще так-сяк, то чтения приводят меня в шок. х)

И как я пропустила этот разговор?
Хотя тут много непонятных буковок для меня) Но все равно интересно!))

:) про японский всегда интересно))