Коллективная подборка книг
Еврейские авторы в мировой литературе
Еврейские авторы в мировой литературе
Не секрет, что "веселый народ" живет по всему миру и говорит, и соответственно пишет, на разных языках, а вовсе не только на идише или иврите. В силу политических причин… Развернуть
Ветка комментариев
Все комментарииМне кажется, это немного попахивает расизмом, а не уважением. Не каждый писатель еврейского происхождения писал в таком же стиле, как и не евреи, только потому что не мог открыто заявить о себе. К тому же, возвращаясь к Сэлинджеру, не каждый из этих писателей вообще такой уж еврей. Мне кажется странным создавать подборку "посмотрите, чернокожие/евреи/геи/немцы/блондинки еще умнее, чем мы думали", но это мое личное мнение. Ваша точка зрения мне понятна и вы имеете право поступать как вам виднее.
Потому что подборка была создана с целью выделить авторов, которые были ассимилированы в нееврейскую культуру. Шолом-Алейхем мною любим и уважаем, но он писал на идише в основном, было несколько публикаций на иврите и русском языке, так что он представитель именно еврейской литературы. А вот Алексин, например, ничем не отличался от русскоязычных писателей соц. реализма. Условия жизни еврейского народа не позволяли каждому из них открыто поддерживать свои традиции и культуру. Учитывая обстановку в мире, добровольным это не назовешь. Потому это подборка и создана, чтобы уважить талантливую нацию и показать, что в ее багаже намного больше накопленного, нежели смотрится на первый взгляд.