Hidden Treasures - подборка стихотворений и прозы для детей — 88 книг — стр. 4

Едва ли не единственная переведённая на русский книга финской писательницы Марьи-Леены Миккола. Необычные образы, мудрый сюжет и фантастические иллюстрации Г.А.В. Траугот.

korsi 25 ноября 2012 г., 00:27

Это история жизни простой деревенской девочки, которой довелось пережить много испытаний, встретиться с самыми разными людьми, многому научиться. Книга тревожная и радостная. Я читала её в детстве, но, найдя в букинистике, с удовольствием купила и для себя, и для детей.

Clickosoftsky 25 ноября 2012 г., 21:08

Чудесное чтение для маленьких любителей детективов. А книги Астрид Линдгрен о Калле-сыщике — ещё и настоящий кладезь юмора! Понемножку о них писала здесь и здесь.

Clickosoftsky 25 ноября 2012 г., 21:39

Издание нашего петербургского Детгиза, Михаил Яснов - составитель.
В книгу вошли стихи Олега Бундура, Марины Тахистовой, Олега Сердобольского, Алексея Шевченко, Натальи Хрущевой, Сергея Махотина, Людмилы Фадеевой, Вячеслава Лейкина, Игоря Шевчука и Михаила Яснова. Иллюстратор - Галина Лавренко.
Стихи предваряются биографическими очерками об авторах и художнике.

Прекрасные детские стихи прекрасных современных детских авторов. Для младшего возраста, простые, но очень милые. Я сама еще целиком все не прочитала, читаю по пять-шесть стихотворений перед сном иногда, это моя порция светлого и доброго в хмурые и суровые будни :)

rvanaya_tucha 26 ноября 2012 г., 11:02

Поэтическая притча очень интересного итальянского писателя с иллюстрациями автора.

p-kuptsov 27 ноября 2012 г., 13:29

В разных переводах - "Вор времени"/"Похититель вечности"/"Вечный похититель".
Сказка мрачная, жутковатая, но умная и красивая. Взрослым тоже понравится.

Insaziabile 3 декабря 2012 г., 18:05

Цикл из пяти книг (написаны пока три), сюрреалистичная история о девочке и её собственной вселенной. Роскошные иллюстрации автора. Рекомендуется старшим детям с крепкой психикой.

Insaziabile 3 декабря 2012 г., 18:12

Немножко абсурдная, но трогательная и жизненная история про скучного горожанина и про то, как круто изменилась его жизнь после знакомства с приезжей провинциалкой-коровой :)
Это не проза со стихотворными вставками, а сборник стихов, связанных между собой условным сюжетом. И стихов замечательных! Моё любимое:

Кино для птиц
Жара или холод,
а им все равно!
А птицы сидят
и глядят на окно.

А может быть,
это совсем не окно,
а может, для птиц
это как бы КИНО.
Такое бесплатное
птичье кино,
в котором то грустно,
то очень смешно...

Давайте не будем
скучать и ворчать -
уж очень не хочется
птиц огорчать!

Оформление В. Меджибовского тоже неподражаемое.

korsi 17 декабря 2012 г., 12:24

Наверное, из ныне живущих детских книжных иллюстраторов Чижиков - самый узнаваемый, я помню его еще по "веселым картинкам" моего детства. Добрые, забавные и выразительные персонажи.

blk_gretchen 5 января 2013 г., 23:37

Если трехлетний малыш хочет учиться читать - эта книга отлично подойдет.

blk_gretchen 5 января 2013 г., 23:40

      И всё же - Корней Чуковский.
      Насколько идеально его сказки в стихах подходят малышу в возрасте 2+, я уже написал здесь.
      Коротко (для тех, кому лень ходить по ссылке): cказки «Айболит», «Бармалей», «Айболит и воробей», «Мойдодыр», «Краденое солнце», «Муха-Цокотуха», «Телефон», «Тараканище», «Федорино горе», «Путаница» - эмоционально насыщены, вызывают у малыша сопереживание, заставляют в меру поволноваться, дожидаясь неизбежной победы добра над злом, проявляющимся в виде болезней и неправильного поведения некоторых героев. Это учит оптимистическому взгляду на жизнь, как и то, что отрицательные герои, кстати, тоже быстро исправляются и прощаются в конце концов (кроме обижавшего зверушек могучего таракана, побежденного воробушком, и паука, лишившегося головы – а нечего именинницу в уголок волочить).
      В этом конкретном издании количество текста и картинок на каждой странице гармонично сочетаются и соответствуют детской скорости восприятия.

YuBo 23 января 2013 г., 08:39

Если вы ребенок от двух до 99, то Обеденная Бормоталка -это очень нужная вам штука:

Моли, мозоли, фасоли, персоли,
лоси, лососи, колеса без соли,
флюсы, усы и кусок колбасы:
В миски чужие не суйте носы!

Или, допустим, вы хотите знать, как поддержать вежливый разговор. Вот пожалуйста:

- Здравствуйте, миссис, вы там не растаете?
Как вы живете-жуете-глотаете?
- Ах, мистер Песик, спасибо, неплохо.
Сами-то как, не замучили блохи?

Эти и другие замечательные советы английских поэтов собрала в своей книжке поэт и переводчик Дина Крупская. Веселого чтения!

Bambiraptor 26 ноября 2012 г., 00:51