Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2011 г. 10:19
93
5
РецензияОчередной сборник очередных рассказов, в которых Ялом в очередной раз доказывает, что психотерапия – это не только наука, но и художественная литература. Особо вштырил рассказ «Проклятие венгерского кота», прям магическая история.
Комментарии
На очереди! Кстати, а имеет смысл выбирать определённый перевод? Просто я слышал название "Мамочка и смысл жизни"...
Данный вариант перевода адекватный, слух не режет.
Про другие ничего сказать не могу.
У меня бумажная книга, поэтому выбирать не приходилось.
Да, про кота очень круто. Вообще две последние истории, где не от первого лица, а от третьего, названного другим именем, показались наиболее читабельными. Видимо, они как раз являются наиболее художественными, без профмутотени).