Больше рецензий

7 марта 2018 г. 14:00

1K

1 Дракула бессмертен и вращается в гробу

По легенде, книга "Дракула бессмертен" была начата самим Брэмом Стокером, но он умер, не дописав её и до середины. И много лет спустя некий Дейкр Стокер протянул к этим сочинениям свои ручонки и закончил при помощи Йена Холта. Не верю, что Брэм Стокер мог написать такое. Он и не писал. Если внимательно читать, становится ясно, что это продолжение вовсе не романа Брэма Стокера, а фильма Фрэнсиса Форда Копполы. Например:

1. В книге Брэма Стокера мисс Люси Вестенра - брюнетка. А ещё милая, скромная, честная и целомудренная. В фильме же Копполы Люси - рыжая, ведёт она себя с мужчинами раскованно и вызывающе, ибо "знает, что нужно мужчине". И Дейкр Стокер пишет нам: «...Люси, с её серебристым смехом и напускной откровенностью, прекрасно знала, как себя держать. Если бы им было известно о ней столько же, сколько Мине! В огненно-рыжих волосах Люси Бог явил молодым людям знак, предупреждающий о её ненасытной натуре.»

2. У Брэма Стокера доктора зовут Джон Сьюворд. В фильме Копполы - Джек Сьюворд. У Дейкра - Джек Сьюворд.

3. В книге Брэма Стокера Мина Харкер не гуляла с Дракулой, у них не было романтических отношений, Мина всячески помогала остальным в поимке Дракулы и совершенно не жалела о его смерти. Эротических отношений тоже, конечно, не было. Любовь и страсть между Миной и Дракулой - фантазия Копполы. И у Дейкра Стокера мы читаем, что Мина делала визиты в то самое аббатство, которое было одним из убежищ Дракулы в Лондоне, и Квинси Харкер (сын Мины) вовсе не от Джонатана Харкера, а от Дракулы. Таким образом, брак Харкеров развалился из-за измены Мины. И Мина не старела, потому что в ней текла кровь Дракулы, хотя в романе Брэма Стокера её кровь очистилась с уничтожением вампира.

Не только роман Брэма Стокера, но и фильм Копполы вывернуты наизнанку. Абрахам Ван Хельсинг убил Люси в то время, как Дракула её спасал от болезни?.. А сама Люси убивала маленьких детей не потому что она кровожадное чудовище, а от безысходности, бедняжка. Вообще все положительные герои Брэма Стокера в произведении Дейкра предстают опустившимся отвратительными людишками. Наркоманами, извращенцами, мужьями-тиранами и проституками. В книге также есть камео самого Брэма Стокера, и в этом эпизоде не прослеживается никакого уважения к предку со стороны Дейкра.

В одной из рецензий говорится: «...Однако роман "Дракула бессмертен", написанный одним из потомков Брэма Стокера на основе подлинных набросков самого "отца Дракулы" к новой книге, которую он так и не успел написать, и возглавившей списки бестселлеров 20 стран, резко выделяется среди бесчисленных литературных подделок, оскорбляющих бессмертный оригинал...» - это значит, что по степени своей абсурдности и оскорбительности "Дракула бессмертен" превосходит все остальные выкидыши фанатов "Дракулы". С кучей ляпов, оскорбительности и порнографии.

P. S. Данный отзыв был написан летом 2011 года в личном блоге, опубликовать его здесь я решилась только сейчас.