4 Шестерёнки и котики

Книга неожиданно оказалась совершенно не тем, что я ожидала. До прочтения мне представлялось, что Сидни Падуа взяла две реальные исторические личности, придумала собственный приключенческий сюжет и отправила героев приключаться.

Оказалось же, что автор перелопатила множество источников (мемуары и письма), содержащих упоминания о жизни и работах Лавлейс и Бэббиджа, выбрала высказывания и анекдоты, которые ей понравились, вложила эти реплики в уста нарисованных Лавлейс и Бэббиджа, а вокруг реплик придумала и дорисовала подходящие по смыслу обстоятельства. Получилась не цельная история, а сборник отдельных зарисовок.

Некоторые фрагменты сделаны длинными, со значительной ролью для других исторических личностей, таких как королева Виктория, знаменитый инженер Ч.К.Брюнель, романистка Мэрион Эванс. Другие истории совсем короткие – на 2-3 страницы, своеобразные камео для Джорджа Буля, Сэмюэла Кольриджа и других, кто попался автору под руку.
Главные герои получились колоритными и очень симпатичными, второстепенные - тоже удостоились своеобразного и забавного авторского представления.

Также фрагментарность позволила выбрать для каждого рассказа отдельную стилизацию, например, экскурсия по механизмам аналитической машины похожа на замок с привидениями, трип на территорию мнимых чисел выполнен в духе Алисы в Зазеркалье. А кое-где – просто много теста, как в статье из википедии с иллюстрациями и ссылками на источники.

Научные концепции того времени не то, чтобы подробно разъяснены, скорее затравка, чтобы читатель, которому стало интересно, продолжил копаться самостоятельно. Кроме самой Аналитической машины Бэббиджа, которая удостоилась длинного и подробного приложения. Сами механизмы отрисованы одновременно и мультяшно и прекрасно. Котики ходят по зубчатым рейкам и грызут перфокарты.

Читать всё это немного странно и непривычно, как несложную, богато иллюстрированную нон-фикшн фантазию. Но эта необычность и делает книгу интересной.