5 "Чаша радости для поддержки..."

Я сделал это. Вернул все страницы в чемодан из красного дерева с медной отделкой и зеленым холстом.
Почему на обложке не противомоскитный чемодан, а ненавистный герою "эликсир дьявола"? Еще с птичкой ( возможно- гадит в чашку?)
В процессе чтения недоумевал: почему такую бурную ненависть у героя вызывает столь любимый многими напиток? И не буду ли я теперь отказываться с утра от чашечки натурального, а мой длинный нос морщиться от аромата? А потом- просто ЖАХ! Удар стрелой, пулей, заточкой- прямо в сердце. Вот, оказывается, почему!,,,
Этот момент романа для меня- один из мощнейших в литературе.
Герой, который должен внушать неприязнь и страх, вызвал и сочувствие, и уважение, и восхищение. О таких говорят- жизнелюбы. Они не скавчат, не жалуются, не клянчат. Если любят- с самоотдачей, ненавидят- до разрушения и уничтожения
Близки мне его взгляды на историю, на бюрократов, на Природу, на воспитание. Поэтому так много выписал цитат.
И хотя есть там пессимистическая фраза, но роман таким не воспринимается.
Есть и юмор. А в истории ковыряния кофейной ложкой в кадке- черновастенький.
Отлично написано. И так же переведен.
Думаю, умным женщинам не будет скучно даже в моменты подробного описания некоторых технических деталей ( разработок), а мужчинам- в моменты поэтических описаний месяцев года и признания в любви к Нью-Йорку и его жителям.
И еще. В романе затронута важная тема мести.
Не потому ли у героя нет своего ребенка, что не смог бы он лгать и скрывать о своем преступлении. Воспитываем мы не словами, а делами.
И пусть прочтет эту рукопись тот, кому она предназначена!