Больше рецензий

13 января 2011 г. 21:46

897

1

Пожалуй не одна книга из моего флэшмоб 2011 не интриговала меня так, как "Ниссо" П. Лукницкого. Во первых предложена она была одним из лидеров рейтинга этого сайта, как малоизвестная, но очень хорошая книга советских времен. Во вторых удивляло то, что я про нее ни чего, ни когда не слышала. Нет, я отнюдь не страдаю манией величия и не считаю, что прочла все хорошие книги. Но как ребенок выросший в библиотеке слышала об очень многих. Что то читали родители и старшая сестра, о чем то говорили между собой мамины сотрудники, а у детей всегда ушки на макушке. А когда я прочла, что автор в прошлом поэт акмеист, то интерес мой разгорелся еще больше. Потому и взялась читать почти сразу после Нового Года.
В начиналось, вроде бы, не плохо. С описания горного ущелья реки Сиатанг. "



река Сиатанг, рожденная среди ледников, течет внизу по дну пропиленного ею за десятки тысячелетий ущелья и дает жизнь маленькой народности горцев. Они говорят на своем сиатангском наречии, имеют собственную, полную событий историю.
За хребтами, образующими ущелье реки Сиатанг, на сотни километров простираются другие хребты, разделенные другими ущельями, в каждом из которых текут такие же, как Сиатанг, реки.
На скалистом береговом склоне одной из них ютится далекое от всего мира, маленькое, еще недавно никому не ведомое селение Дуоб. Жители его говорят на сиатангском наречии."


Как же тяжко живется людям в этом селении! Голодают и холодают, вкалывают по черному, а потом все плоды труда у них отнимают. В общем жизнь беспросветная и бесперспективная. А особенно тяжела она у несчастной сиротки Ниссо. Бедняжка даже до 9 лет(!) по селению голышом бегала и в морозы и в жару. Такая вот закаленная девчушка была. Но трудолюбивая и красавица. Потому и продала ее злая тетка-наркоманка в гарем жестокого Азиз-хона. Правда и там гордой и отважной Ниссо долго удавалось оставаться чистой и не порочной, какие бы козни ей не строили. Но не убереглась.
А тем временем:



В селениях на советской стороне начиналась новая жизнь.
В том, расположенном в верховьях Большой Реки, крупном селении, что повсеместно в Высоких Горах называлось русским словом Волость, накрепко утвердилась власть, взятая в руки беднейшими горцами...
И возле Волости, появились новые люди, на их фуражках были красные звезды. Эти люди не бесчинствовали, как те, что в дни революции бежали отсюда за границу, не врывались в дома горцев, не отбирали у них последнего. Они заходили в ближайшие селения, говорили, что по новому закону русские и местные жители - братья, что все они могут жить дружно, если прогонят уже не правившую открыто, но еще влиятельную ханскую знать.


Вот к этим людям и попала сбежавшая из гарема(!) Ниссо. И стала, как могла, помогать им устанавливать Советскую Власть. Ну и конечно, за все ее мучения и лишения встретился ей "прекрасный принц" Шо-Пир. Нет, он конечно был не принц, а истинный пролетарий и строитель новой жизни.



В высоких яловичных сапогах, залатанных кусочками сыромятины, он носит защитного цвета выгоревшую гимнастерку и синие потертые галифе с нашитыми из козьей шкуры леями. Пятиконечная звезда на его побуревшей фуражке...


А еще он с другом дома городского типа в селении горном строил. Приучал местных жителей к кроватям и стульям. Им же без этого ну совсем ни как! Дальше начинаются любовные перипетии и переживания героев на фоне борьбы с басмачами. Не стану все пересказывать, но скука смертная.
Особенно удручает плакатная примитивность образов. Если плохой, то плох до омерзения. Если хороший, то хорош до тошноты. Я это лет с 12 терпеть не могла. И искренне не понимаю, как такое может нравиться. Лично мне этот текст доставил удовольствие только когда я нажала на "удалить"!!!!!!!
Да, еще семья позабавилась наблюдая за выражением моего лица при чтении....

Комментарии


Эх, жаль, что не могу вам возразить совсем никак...)))
Вы читали с высоты взрослого, вероятно, очень начитанного и филологически образованного человека, живущего в 21 веке, а я вам советовала по памяти 12-летней девочки, живущей в советское время и любящей практически все книги по определению, а мой папа мне в свое время советовал с позиции 10-летнего мальчика, живущего в послевоенные годы, лежащего в больнице и с упоением прочитывавшего все книги подряд. Понимаете?))

Вы скажете, а зачем тогда советовала?
А это флэшмоб, игра такая))) Кто что хочет - тот то и советует)))

Возможно, я неслучайно про нее забыла напрочь, и лишь случайно вспомнила пару недель назад, и то - наткнувшись на такие же ностальгические воспоминания о ней, как и у меня))

Жаль, конечно, что на поверку образ чего-то хорошего оказывается совсем изжившим себя явлением. Вам я, в общем-то верю, хоть и совсем вас не знаю))
Перечитывать книгу особенно не планировала, а вот теперь все же мысль такую допущу - хочется проверить и себя на понимание истины))))

Спасибо за отзыв!


Я отнюдь не претендую на истину в последней инстанции, тем более, что образование у меня совсем не филологическое. Просто честно высказываю свое впечатление в рамках предложенной игры. Совсем не хотелось кого то задеть, или обидеть, но роман мне активно не понравился. Ни язык, ни сюжет, ни образы героев. Что я могу с этим поделать? О вкусах не спорят, а они бывают разные даже в 12 лет.


:)
Вы чего ругаетесь-то???)))))
Всё отлично, никто ни на что не претендует, никто никого не обидел - играем все по одним правилам флэшмоба.
Вы, вероятно, какой-то другой тон мне приписываете))

А в 12 лет, как и сейчас, у меня был очень специфический вкус, согласна, а может, его никогда не было и нет. Так что все отлично, рада, что вы это поняли по меня!
Можно улыбнуться:)))


А можно спросить - кто был третьим в треугольнике? Ниссо, красноармеец и...?


Был там еще и Бахтиор. Тоже строитель новой жизни, упирался, как мог в коммунизм. Но раскрепощенная женщина Красного Востока, само собой, предпочла более продвинутого. А бедного Бахтиора басмачи убили. Но, вообще, роман совсем не о любви. На нее у героев и времени то толком нет. Им же надо красные флаги пошить, муку поделить, собрание провести, что то построить, что то разломать до основания и затем... Еще и защищать с оружием в руках эту прекрасную новую жизнь. В общем все в лучших традициях соцреализма, идеологически выверено.

По этому роману еще и опера написана была БАХТИОР И НИССО, композитором С. Баласаняном на таджикском языке. Я уже озадачила одного специалиста по оперному искусству найти какие нибудь записи музыки. Очень хочется послушать под какие мелодии это исполнялось. Он, правда, поинтересовался моим психическим здоровьем, но пообещал поискать. Так, что возможно я еще и свой музыкальный кругозор расширю.
Вот такая полезная игра - флэшмоб!!!


Да, во ведь какой прикол получился))) Но я не специально, чес-слово!!!))

Кстати, правда: нигде об этом (о книге и об операх) ничего и не слышно... Но вот, как я говорила, как-то мне удалось наткнуться на поклонников этого произведения, к коим я радостно и примкнула, доверяя своим детским воспоминаниям...
Нет, все-таки надо найти и перечитать!)))

-----------------------------------------------------------------------------------------
Кстати, я уже с опаской жду следующих отзывов на книги, которые я посоветовала другим во флэшмобе: я мнооооого наковыряла неизвестных книг советской эпохи)))) И тоже, делая это, была уверена в их интересности)))
Чувствую, надо будет делать ноги отсюда, пока не поубивали)))


Не бойтесь, не поубивают. Если что зовите, защитим.
Действительно, литература советской эпохи последнее время подзабыта. Просто мы ее очень долго читали и за неимением возможности выбора. А когда он настал, то с радостью отбросили. Я помню, как в начале 90-х появилось столько новых для нас книг мировой литературы, что просто глаза разбегались. Все хотелось прочитать и сразу. Теперь уже успокоились. Что же касается произведений советского периода, то что то уже перешло в разряд классики, ну а что то не смогло пережить свое время. Естественный отбор в искусстве...


Да, кстати, я про естественный отбор тоже думаю все время... У меня на полках стоят книги, которые, думаю, мои дети и читать не будут... Тот же самый Д.Нагишкин с его "Сердцем Бонивура" покажется, возможно, таким же, как "Ниссо": плоским, надуманным и пр., и пр. (могу ошибаться, ибо тоже помню плохо)
Т.е. как произведения искусства многие книги просто не прошли испытание временем...