5 июля 2017 г. 01:58

885

4 Фильм vs книга (без спойлеров)

Правила везде одинаковы

Я ожидал немного другого после просмотра фильма "Грязь", но получил совсем другую историю. Нет, сюжет почти тот же, только расходился в незначительных деталях. Но фильм получился карикатурным, а книга реалистичной. Фильм вышел ярким, а книга в серых тонах. В фильме Брюс начинает вызывать жалость (в хорошем смысле) где-то в середине, если не раньше, а в книге нам все подается в самом конце. И знаете, эти различия между фильмом и книгой являются плюсом каждого.
Если вы не начинаете с книги, то будьте уверены, в конце вы будете испытывать сострадание к Брюсу Робертсону. Да, после всего, что он сделал. И в этом я вижу мастерство Ирвина Уэлша. Почти всю книгу подавать намеки на прошлое, но при этом продолжать писать про кусок дерьма по имени Брюс, чтобы в финале огреть обухом и заставить вас посочувствовать. К слову, в фильме Брюс получился добрее.
Вердикт таков: читайте книгу, смотрите фильм. Но если со вторым все намного проще, то с книгой вам придется попыхтеть. Я продирался через добрую четверть книги, желая забросить. Хорошо, что я этого не сделал. "Дерьмо" обязательно нужно дочитывать. Только тогда вы сможете оценить произведение по достоинству.
(P. S. перед глистом снимаю шляпу. Это ох*енно!)

Комментарии

Книга - бомба!

0 05.07.17

Соглашусь, сначала книга, потом фильм.

0 11.07.18