5

У Астрид Лингдрен четко заметна градация книг - от совсем уж малышовых до поразительно взрослых детских книг. Если из последних я могу назвать "Мио, мой Мио", например, то истории из Бюллербю - определенно из первых.
Прием есть у её книг такое свойство - в каком возрасте ты ни начал бы их читать, ты обязательно их закончишь. Потому что если ты ребенок - то ты чувствуешь поразительную близость и погружаешься в простой, но удивительный мир красок и детского счастья. А если ты взрослый - ты... чувствуешь поразительную близость и ну вы поняли :D
"Приключения из Бюллербю" - незамысловатая и незамудренная книга. В ней нет изысков сюжета, в ней нет длинных и красочных описаний. Но в ней поразительно много персонажей, - и они все поразительно живые, хотя описаны просто и коротко.
А ещё в этом издании - самые красивые и милые иллюстрации, что я встречала в книгах Линдгрен от "Махаона" (уж что-что, а иллюстрации у махаоновских художников порой что надо).
Обязательно куплю своему ребенку, когда он подрастет.