Больше рецензий

19 августа 2015 г. 14:12

195

2

C поэзией Рильке я не знакома, и уже не помню почему я так рьяно желала познакомиться с его единственным произведением, написанным в прозе. Удивительно, что эта книга не один год пылилась на полке, о чем я даже не подозревала, а человек, который её подарил, сделал это, потому что решил, что Рильке это что-то вроде Ремарка, не читая при этом ни того, ни другого (из общего здесь только немецкий язык и буква Р).
Текст очень красив (по мне так слишком) и очень сложен, потому что особого смысла в нём нет. Не понимаю сравнений с Гессе, по-моему, Гессе чрезвычайно прост, тут же я чуть не умерла.
Я, конечно, могу написать, что "Записки Мальте Лауридса Бригге" – это сон, постепенно окутывающий тебя и уносящий в космос бескрайних размышлений, мягкий летний ветерок в твоих волосах, скрывающий в себе клубок из прошлого, настоящего и будущего, и прочую ересь, но... блин, нет, это ад какой-то. Ужасно страдала во время чтения, пойду лечиться Веничкой Ерофеевым (из крайности в крайность).