3 Для кого книга? Я не знаю.

Что-то не сложилось у меня с детской литературой в январе… Хотела чего-то милого и сказочного для пятилетки, а в итоге прочитала сама две рождественские истории, вызвавшие у меня взрослой кучу вопросов. И если “Путешествие Голубой стрелы” - вполне детская книга, просто для ребёнка постарше, чем мой, то тут я вообще не поняла, для кого предназначена эта история. Но лучше всё же по-порядку.

Главного героя “Мальчика по имени Рождество” зовут Николас, что вместе с названием и аннотацией раскрывает значительную часть сюжета. Живёт этот пока ещё обычный ребёнок с отцом-дровосеком в крошечном домике в Финляндии. Мать Николоса погибла, оставив на память сыну лишь самодельную куклу из репки. Она портится и неприятно пахнет, но малыш её всё равно очень любит. И вот отцу мальчика поступило предложение от малознакомого человека поучаствовать в экспедиции, способной принести ему значительную сумму. Разумеется, тот не смог отказаться, ведь ему так хочется дать сыну хорошую, комфортную жизнь, и отправился на север в поисках эльфов. За сыном дровосек попросил присмотреть свою сестру, которая, как и положено в сказках, оказывается на редкость злой и неприятной. После ряда отвратительных поступков тёти, включая уничтожение любимой куклы, Николас решает разыскать отца и тоже отправляется на север, где его ждёт множество приключений, друзей и условно счастливый финал.

Вроде бы всё хорошо и логично для детской сказки, но на самом деле нет. В книге присутствует ряд жестоких и отвратительных сцен, которые лично я не то что пятилетке, но и младшему школьнику не хочу читать. Так что история явно не совсем детская. Однако для подростка, как мне кажется, сюжет в ней слишком прост и наивен, собственно, как и для взрослого. Я невольно сравниваю историю с мультсериалом “Смешарики”, который мы сейчас смотрим с сыном. Ему интересно наблюдать за приключениями героев, особенно Кроша. При этом я и сама с удовольствием смотрю вместе с ним, потому что авторы смогли добавить в добрый детский мультфильм множество отсылок и вопросов, которые не замечает малыш, но вижу я. “Мальчик по имени Рождество” - не такой. В нём нет глубины для взрослого, закрученности для подростка, но при этом присутствуют совсем не детские сцены из-за которых ребёнку книгу давать не хочется.

В общем, лично я эту книгу никому не посоветую, но и отговаривать взрослых или подростков от чтения не стану. В конечном итоге, неадаптированные сказки братьев Гримм многим нравятся. Что же касается детей, то тут только их родителям решать, что они считают приемлемым для малышей. Я посчитала такое чтение неподходящим лет до 12-ти.